格律诗七首
◎杨建强（敦煌）


一
流年易逝
耳畔萦回旧日歌，幽怀入梦忆童窠。
流年倏忽匆匆逝，鬓染风霜花甲多。
2026年5月26日


白话译文
耳边不断回荡着往昔熟悉的老歌，
思绪入梦，不由得回想年少时光。
岁月转瞬之间飞快消逝，
双鬓早已覆上白发风霜，不知不觉已是花甲之年。


二
快意人生（新韵）
感念胸襟向远疆，惜时常忆故园桑。
凝心砺志增豪气，踏路人生续锦章。
2026年5月26日


白话译文（编者）
心怀感恩，胸襟开阔望向辽阔远方；
珍重岁月光阴，心中常常惦念故土家乡。
凝聚心神磨砺志向，不断涵养豪迈气概；
稳步奔赴人生前路，续写璀璨美好的人生篇章。


三
家宴（新韵）
鹊绕宅枝携喜至，亲朋千里赴家来。
烹鸡备鲜蔬初采，暮色盈庭宴始开。
2026年5月26日


白话译文（编者）
喜鹊绕着宅院枝头翩飞，携来满心欢喜，
远方的亲人挚友，不辞千里奔赴家中相聚。
烹煮家禽、备上佳肴，又采摘来新鲜时蔬，
浓浓暮色铺满庭院，温馨的家宴就此开席。


四
心念故人（新韵）
一语温言送暖心，相思缕缕意情深。
纵然数载难相见，隔水遥思亦慰心。
2026年5月26日


白话释义（编者）
一句暖心问候送去诚挚心意，
丝丝牵挂缠绕心底情意深重。
哪怕分别多年不曾碰面相聚，
隔水遥遥思念，内心也倍感安然宽慰。


五
善良处事（新韵）
遇事从容心不躁，凝神细忖觅良答。
秉持善念胸襟阔，坦荡为人众口夸。
2026年5月26日


白话译文（编者）
面对世事纷扰，始终保持从容淡定，不会焦躁慌乱。
专心沉静地思索考量，找寻稳妥恰当的应对办法。
常怀一颗善良本心，待人处事宽厚公道，心胸自然开阔豁达。
做人光明磊落行事端正，便能赢得众人由衷的夸赞。


六
群蜂采花忙（新韵）
蔷薇初绽满园香，来往游人意韵长。
红紫参差凝晓露，群蜂飞舞采花忙。
2026年5月26日


白话译文（编者）
蔷薇花悄然开放，整座庭院都弥漫着花香。
往来的游人驻足观赏，久久不愿离去。
深浅红紫的花瓣上凝着清晨的露水，
成群的蜜蜂上下飞舞，忙着采集花蜜。


七
童趣（新韵）
快步飞奔入校堂，书声朗朗少年忙。
归家伏案勤习作，闲蹴皮球健体强。
2026年5月26日


白话译文（编者）
孩童脚步轻快奔向学堂，
校园里处处响起朗朗读书声。
放学回家专心伏案完成课业，
闲暇时分踢球嬉戏，锻炼体魄茁壮成长。