精华热点 
回顾 | 那只东渡的小船，载诗归来
——旅日诗人弥生携诗集《你是我的句号》做客杭州（附音频、视频）
“那只东渡的小船”诗人弥生诗歌作品分享会
2026 年05月10日
嘉宾：弥生、梁晓明主持：李娇娇主办：纯真年代书吧
“我来过西湖三次，最早一次是在1983年。第二次是时隔了30多年的2019年，我看到了杭州巨大的发展和变化，这次来，朋友带我在西湖坐了船，去了三潭印月，看了雷峰塔，到了“纯真年代”……来西湖的每一次都是那么美好，我对西湖对纯真年代书吧从心里充满了感激。”
5月10日，以“那只东渡的小船”为主题的旅日诗人弥生诗歌作品分享会，在宝石山纯真年代举行。本次活动聚焦弥生最新诗集《你是我的句号》，回望诗人东瀛四十年的文学旅程，以诗为舟，联结故土与异乡、青春与岁月，呈现一位跨文化写作者的赤诚与坚守。活动邀请诗人梁晓明为嘉宾，诗人李娇娇主持，现场，一众诗人、作家、文学爱好者跟随弥生的文字，登上那艘跨越山海的诗歌之舟，品读她四十年东瀛旅居的乡愁、爱恋与生命回响。
弥生，原名祁放，是上世纪 80 年代崭露头角的山东青年诗人，东渡前便在《诗刊》《星星》《人民日报文艺版》等核心刊物发表大量作品，入选《济南五十年文学史》。1984 年赴日留学，之后，她手握日本中央大学文学硕士、厦门大学中文系博士课程修业的学术履历，以大学中文讲师的身份深耕华文教育，也始终坚守日本华文文学的阵地和母语创作的初心，笔耕不辍，创作诗歌与散文。作品刊发于海内外华文媒体，代表作有诗集《永远的女孩》《之间的心》《你是我的句号》，散文集《那时彷徨日本》《桂花之下》等，兼具细腻情感与跨文化哲思。作品参加过80年代《诗刊》青春诗会，获得过“泉城文学奖”、日本华文文学诗歌奖、日本华文女性文学诗歌奖、 世界华人周刊优秀散文奖、全球华语诗歌大赛一等奖（香港）以及诗坛贡献奖等。
活动伊始，浙江图书馆文澜朗诵团与浙江省老年大学朗诵班的成员们登台献声，朗诵诗人弥生经典诗作。弥生的诗歌以细腻真挚、直抵人心著称，她的诗句里，有东瀛的风、故乡的月，有跨文化语境下的身份思索，有日常烟火里的细腻温柔，漂泊者的深情、归来者的坦然，而对母亲的书写，是弥生诗歌作品中贯穿始终的温暖光源，是乡愁与生命最初的依托。恰逢母亲节，活动现场，朗诵者们以饱满深情演绎诗人朴素克制的诗意，对母亲的赞美、对母爱的感恩、对生命温柔的期盼：“祈祷/三月的阳光像母亲的微笑……”“一支粉笔/写满了你生命的黑板”“风给记忆撒了一些盐水/母亲成为女儿陌生的照片”“想起你 这个时候/想起那些你给予的温暖和快乐” 你的竹簢的小籃里/盛着春 盛着爱”“现在 我感谢你 带我来到这个世界”。
分享会现场，“那只东渡的小船”成为贯穿始终的精神线索。弥生讲述自己东渡四十年的文学之旅：少年时在齐鲁大地种下诗心，青年时远渡重洋的迷茫困顿，艰难困苦中的奋斗与坚守，中年时以文字化解乡愁、以母语锚定自我的历程：“上世纪80年代初到日本，没有钱上语言学校，便先去打工洗碗，每天工作11个小时，夜晚下班走出来，才看到外面是下过雨，或积了厚厚的雪。我常常看着天空，找北斗七星在哪里，北极星在哪里。我到东京迄今为止四十年，八月十五全家团圆节日中秋夜，只见过两次月亮，其他的时候都是在下雨。我诗歌中写‘无月的中秋’，‘下雨的中秋’，是有一种乡愁的，我是非常想念家乡想念亲人的，但不见月亮，那样一种愁绪，奠定了我诗歌的底色。我的第一篇论文是在一个小木屋里边，在超市捡来的纸箱子上完成的。”
“很多人问我，弥生这个名字是什么意思？有两个意思，一个，日本的三月被称作弥生，第二个，中国跟日本最早的友好往来是在弥生时代。”她坦言，四十年旅居岁月，诗歌便是那只永不沉没的小船，载着她的乡愁、思念与热爱，穿梭在两国之间，连接着故土与异乡。
特邀嘉宾、中国先锋诗歌代表诗人梁晓明到场对谈，从诗歌文本、女性写作、海外华文创作等维度，谈对弥生诗作的理解。梁晓明从弥生讲述生命故事展开，谈其诗歌的真挚与纯粹，认为其作品在个人经验与文化碰撞中，写出了普遍的生命质感，为当代诗歌提供了温柔而坚定的力量：“她讲在日本打拼的经历，一步一步其实挺难的，明天早饭在哪里都不知道，但就这样艰难打拼活下来，一步步还要到达优雅，娓娓道来，但可见背后的艰难。”“所以你看她诗歌中，都是很细的生活细节，生活的点点滴滴都写出来，语言娓娓道来，写得很美好，很缓慢。”“ 她的诗意是非常朴素的，而且委婉，温暖，宽广，是一种非常美好的诗歌风格，像80年代早年的舒婷。”“她书写点点滴滴的感受，从这感受我们可以感知，她极为珍惜看重这点点滴滴的存在，哪怕多了一扇窗，一盏灯，一个小院子，多了一个美好的东西，她都珍惜在乎，在她的生命当中都有分量。” “从四十年东渡生活中历练出来一种成长，一种滋养给到诗歌，写下温婉优雅舒缓的生活，而且坚信，这样的生活是我这一辈子的好的生活，很了不起。”
现场，主持人李娇娇展示了由诗人弥生主编的在日刚刚出版的全新文学刊物《创造新志》，并将其与百年前郁达夫、郭沫若、成仿吾等留日学人创办的 “创造社” 相呼应，询问弥生创办这本日本本土纯华文文学杂志的初心与愿景。
弥生讲述了《创造新志》的幕后故事：这本杂志系创刊号，正式发布会定于 5 月 16 日，当天在场观众成为全球首批见到这本杂志的读者。取名 “创造新志”，正是致敬百年前创造社的精神脉络。她提到，近代中国新文学与革命浪潮中，鲁迅、郁达夫、郭沫若、田汉、成仿吾等一大批先驱均有留日经历，留日学人与华文写作始终与中国现代文化进程紧密相连。
谈及创办初衷，弥生坦言，在日华文写作者众多、文学社团活跃，但长期缺少发表作品的平台，也一直没有一本华文的文学杂志。她在参加海外华文文学的各种国际研讨会时，观察到海外的华人文学圈也面临着代际传承的难题，年轻人远离纸媒、发表渠道有限，因此决意打造一本立足日本华文界、培养青年华文写作者，同时又面向全球华文作家开放的平台。杂志的创刊号还特设了90 后专辑，收录青年人的小说、评论、随笔、以及博士生的研究论文走访日等等。春季创刊号中最年轻的作者出生于1999年。她说：未来还将开辟 00 后的作品专辑，选稿以原创首发、兼具日本元素，为新生代华文写作者提供发表阵地和成长空间。杂志的春季创刊号还设置了 “学者专辑”，刊发在日高校教授学者的研究与评论。诗歌以诗人的组稿呈现，每篇稿子后面附有作者简介和照片，以便帮助读者了解日本华文作家的情况。
弥生透露，她刚刚参加完 4 月底在马来西亚召开的“世界华人作家代表大会”，她在会上做了《创造新志》的专题介绍，也向前来参加会议的各国华文作家诗人发出邀约，同时呼吁更多人关注《创造新志》，支持日本华文文学的所作出的努力。“我参加海外华人文学作家会议，觉得自己应该有这样一个责任，坚持并促进中国当代文学在海外的创作和发展，让它既能够区别于本土文学，同时又传承着中国传统中美好的部分和文化。”
之后，弥生还谈起了著名作家张抗抗、朦胧诗代表诗人舒婷等前辈对她的文学影响，回应了读者提问的“关于女性主义写作的探讨”等等。
朗读与对话、回望与感悟中，一只诗歌的小船，带领听众走进弥生的诗意世界。“梦绕高山月，心萦故园秋。旅情若江水，无日不东流。”从青春启程到半生坚守，那只东渡的小船，载着乡愁与热爱、文字与梦想，始终航行在时光深处。此次分享会不仅是新书的品读，更是一场跨越四十年的文学归乡，让读者在诗行中看见一位诗人的心灵扎根之路，感受汉语诗歌在异国土壤里绽放的温暖光芒。
