别具情趣的文字游戏——叠字诗

    叠字诗是文字游戏中一种独特的修辞手法。它构思巧妙，用字精僻，生动形象，章法别致。用于诗词曲赋中常常会产生意想不到的阅读效果，令人读之成趣，耳目一新。

    从商周icon铜器铭文“子子孙孙永宝用”开始，在我国各种文体里都使用过叠字。我国最早的诗歌总集《诗经icon》，共有305篇作品，其中使用叠字的就有200篇，如“关关睢鸠”、“习习谷风icon”、“杨柳依依”、“雪雪霏霏”等。亦有说叠字诗始自《毛诗》，至韩退之作南山诗后，文人竟起效仿。

    叠字在诗词中的运用，表现形式是多种多样的。但都是按一定规律将文字反复叠用。叠字要运用自然，不可颠倒，不可紊乱。从叠字的位置来看，有叠在句首的，如曹丕icon的“漫漫秋夜长，烈烈北风凉”《杂九诗》：有叠在句中的，如崔额的“晴川历历汉阳树，芳草萎萎鹦鹉洲”（黄鹤楼icon》）：有叠在句尾的，如杜甫的“朔风鸣淅淅，寒雨下霏霏”《雨四首》；也有混叠的，如宋王十朋icon诗一首：

   大厦垂垂就，佳莲得得开。

   双双戴千佛，两两应主台。

   欢惫童童合，香风比比来。

   人人宜自勉，济济有廷魁。

《贡院垂成双莲呈瑞勉语上子》

    其句首句中均有，但全诗上下句icon对应。第一句在三四字，则第五句亦当在三四字；第三句在首二字，则第七句亦当在首二字。通篇句子对偶，层次井然。

    再举舒芬诗一首如下：

春风春日竞春华，春水春山春景佳。新柳恋莺莺恋柳，好花迷蝶蝶迷花。寻芳子人寻芳伴，买酒人投卖酒家。去是路兮来是路，马头相对日头斜。《春景》

 全诗叠字位上，首、中、末均有，对丈整齐，用意新颖。

  还有一种环叠诗，是排作环形的一句话，按一定顺序和方 向使用叠字，意境新颖。如《醒世恒言》中引用苏东坡的一首诗，环形排列如下：

           力 微 醒 时 已 暮

   酒                                 赏    

         飞 如 马 去 归 花

   此诗相邻句重叠三字和四字，即：

赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。

酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。

    从叠字的字数来看，有一句叠一字的，如王维的“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”（《积雨辋川庄作》）：       

    有一句叠两字的，如清俞樾的“重重叠叠山，曲曲弯弯路。丁丁东东泉，高高下下树。”（《九曲烟树》）；

    有一句叠三字的，如吴融的“一声南雁己先红，槭槭凄凄叶叶同”（《秋树》）；

      有两句互叠的，如刘希夷的“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”（《白头吟》   

       还有一句连三字或四字相重的，如陆游的“一杯愁绪，几年离索。错，错，错！”“山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！

      ”更有一开始就用叠字至结尾的，如：元代散曲作家乔吉，曾作过一曲 《天净沙》曲，为：“莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。”

       下面再举一例，不仅排列奇特，更怪的是只叠半字。如湖南桃源县i桃花园“遇仙桥”头的诗碑即是这种叠字诗。碑文排列如：

              机时得到桃源洞

              忘钟鼓響停始彼

              尽闻会佳期觉仙

              作惟女牛下星人

              而静织郎弹斗下

              机诗赋又琴移象

              观道归冠黄少棋

    这片字乍看杂乱无章，且为七句，横竖都不成句，不像诗词，无从读起，但确有其独特结构和读法。原来，此诗从中心“牛”读起，按顺时针方向，由内圈向外圈旋转而读，且每一后句句首的字，系叠前句句末一字的半个字，（注：因碑文都为繁体字，如“响”字繁体字为”響″全诗为：

 牛郎织女会佳期，月下弹琴又赋诗。  

 寺静惟闻钟鼓響，音停始觉星斗移。多少黄冠归道观，见机而作尽忘机。几时得到桃源洞？同彼仙人下象棋 。             

  第一句末字为期″、期字一半为″月″  ，故第二句开头字为"月″，以下类推。

可见诗作之运思巧妙，令人为之赞叹！

  上列举的数例叠字诗，看似文字游戏，实则反映了我国汉字和汉文学的博大精深，同时也反映古代文人在创作上之刻意追求以及志在创新的孜孜不倦的求学精神。