夏天的心事

作者/瓦楞草   俄译/踏雪寻梅

暑热浸骨，像一场煎熬

我踱步

看云朵缓移，变形，化成梦中人影

仍是这片荒野

昨日，蝴蝶携光阴飞走

今日，蜻蜓静落，栖身草尖

盛夏以暖风裹挟隐秘情愫

心事借草的疯长

在大地蔓延

ленная   жара  проникала  в   скелет

как   мучение

медленно   шагать

смотреть，   облако  медленно  двигаются  ，стать   людей  в   сне

всё  ещё   на  поле

вчера，  бабочка  с   время   летают

сегодня，   стрекоза   тихо  падают，

на  нончик

лето   по  тёплый  ветер   обматывать

тайное   вмечение

  дело  сердце  в  траве   буйно   разрастаются

в  поле  разрасюося

瓦楞草，本名于洪琴，70后，吉林柳河县人，现居宁夏银川贺兰县。主要从事诗歌及诗歌理论写作，出版诗集《词语的碎片》。