精华热点 妙趣横生的文字游戏----回文诗
回文，也称“回纹”、“回环”，亦可写作“迴文”，是汉语特有的一种使用词序的修辞方法，亦是修辞学上辞格之一，同时也是文字游戏的一种。
回文诗是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁。诗中的字句回环往复，读之成韵，都成篇章。它是使用词序一种雅趣的修辞方法，文体上称之为“回文体”。
文学史上第一个作回文诗的是谁？相传前秦才女苏惠因丈夫窦滔（秦州刺史）停妻另娶，便在家织锦回文(纹)。
苏惠知识广博，她费尽心机的织成一块八寸见方的五色锦缎八百字诗文。此诗纵横反复诵读、自然流畅、皆成文章，且文辞秀丽、说理充分、情感交融，终于感动了丈夫。这便是有名的《璇玑图》，回文诗也从此得以流传
回文，举个简单例子，我们常见有的茶杯盖上有“清心明目”四个字，像诗经中的四言诗，可它却是十分巧妙的回文句，随便从哪个字读皆可成句。这四个字可读为：“心明目清”、“明目清心”、“目清心明”，“清目明心”，其意不变。有的茶杯盖上还有七言回文句：“不可一日无此君”，从任何一字起读，亦均能成句。如：“可一日无此君不？”、“一日无此君不可”、“日无此君不可一”、“无此君不可一日”、“此君不可一日无”、“君不可一日无此”。正所谓从“任何一字起，顺延读之皆成句”,给人美的感受，于无形中增强了品茶的意境美和情趣美。
请再看一浮春砚铭：
流 笔
芳 韵
润 香
墨 浮
无论你怎么读法，或左或右。具可叶韵成文，如：
芳流笔韵，香浮墨润。
润墨浮香，韵笔流芳。
芳润墨浮，香韵笔流。
流笔韵香，浮墨润芳。
下面再列举几首妙趣盎然的回文诗，以供赏折。
清代女诗人吴绛雪曾写过一首脍炙人口的“春夏秋冬”四季回文诗，读后令人拍案叫绝。
“春”诗诗句是：
莺啼岸柳弄春晴夜月明；
“夏”诗诗句是：
香莲碧水动风凉夏日长；
“秋”诗诗句是：
秋江楚雁宿沙洲浅水流；
冬”诗诗句是：
红炉透炭炙寒风御隆冬。
每题都包含一首七言绝句，分别为：
《春》
莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺
《夏》
香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香
《秋》
秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
《冬》
红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。
这四首诗，每首都从十个字中回环出来，还有叠字，且不失季节特色，诗名与回文珠联壁合、面龙点睛，令人回味无穷。不愧为回文诗中的精品。
北宋文学家苏轼，曾用回文写了两首七绝茶诗:其中一首：
酡颜玉碗捧纤纤，乱点余光唾碧衫。
歌咽水凝云静院，梦惊松雪落空岩。
诗中字句，顺读倒读，都成篇章，而且意义相同。
广东茂名市有一座观山寺，石壁上刻有一首回文诗，不论是顺读倒读都是一首渔舟唱晚七律诗，浑成自然，无限妙趣。
诗曰:
悠悠绿水傍林偎，日落观山四壁回,
幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。
鸥飞满浦渔舟冷，鹤伴闲亭仙客来。
游径踏花堙上走，流溪远棹一篷开。
还有一种回文诗，后句为前句的反读，形成整首回环。如南朝梁人萧纲的《咏雪》诗:
盐飞乱蝶午，花落飘粉奁。
奁粉飘落花，午蝶乱飞盐。
再有一首夫妻互忆的回文诗，正读为”夫忆妻”，倒读则为”妻忆夫”。
读之令人生趣，妙不可言。
正读之：
枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。迷路阻人离别久，讯音无雁寄回迟
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
孤灯夜守长廖寂，夫忆妻兮父忆儿。
倒读之：
儿忆父兮妻忆夫，寂廖长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阻路迷。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯
最后再举几例回文对联。
例一：如 清代北京“天然居”小吃店对联：
客上天然居；居然天上客。
这副对联上联平平写去，下联则利用回文，一下子改变了小吃店的环境，尊顾客为“天上客”。表明了服务态度，平中出奇，妙笔创新，使这副对联顿生光彩，达到了一步登天、回首惊人的效果。而且，这副对联上、下联正反嵌入了店名“天然居”，更觉妙趣横生，耐人寻味。
例二：如福建厦门鼓浪屿鱼脯浦的对联:
雾锁山头山锁雾；天连水尾水连天。
此联是由上、下联文字各异的回文组成。上、下联各自回环往复，对仗工整，道出了鼓浪屿的特定的地理环境。
例三： 如广东湛江市德邻里有这样一副回文对联:
我爱邻里邻爱我；鱼傍水活水傍鱼。
此联表现了邻里互敬互爱，和睦团结的鱼水之情，作者恰当地运用比喻，颇具匠心。
可见回文对联也是对联的一种格式，这是从回文诗中衍化出来的。它要求对联的上下两句，首尾循环，或单联的首尾循环，追求文字次序上的回绕，以造成语言上的缠绵往复，这样，就使语言音节和谐有致，形成联想与对比，产生更强烈的艺术效果。
从以上列举的例诗（联)中可知，回文诗（联)在创作手法上，突出地继承了诗文反复咏叹的艺术特色，来达到其“言志与述事”的目的，使诗文溢放出强烈的回环叠咏的艺术效果。古往今来所流传的回文诗作品撷华，其创作技巧可谓“精金碎玉”。认真阅读之,回环往复，漫延无尽，给人以荡气回肠，意兴盎然的美感，其令人乐观、幽默之趣跃然纸上。所以回文诗塑传统训为它是我国文人墨客卖弄文才的妙趣横生的一种文字游戏，不失为中华文化独有的一紧奇花。正如民国诗人刘公坡所说：
“回文诗反复成章，可以纵横排比，非仅一解；有一字末谐，则句便失叶。钩心斗角，不得以小道而轻之”（《学诗百法学词百法》)
