情系端午(古文三篇)
作者:高金秀
一、端阳炸糕记
【古文】
天祝山乡,端阳至矣。乡俗逢节,户户制糖糕。揉面为皮,纳红糖为馅,状如弯月,入油炸之。须臾色黄酥起,甜香盈室。糕质外脆内柔,甘润绵长。邻里踏青相聚,分而食之。寻常烟火,藏山乡岁岁端阳温情。
【白话文】
每到端午,我们天祝山里人家,都有炸糖糕过节的老习俗。和好柔软的白面,包上浓稠的红糖馅,捏成弯弯的月牙形状,放进菜籽油锅里慢慢炸。不一会儿,糖糕就炸得金黄酥脆,甜甜的香味飘满全屋。
炸好的糖糕外皮酥脆,内里软糯香甜。端午邻里相约进山踏青,大家都会带上几块,一起分享品尝。这只是最普通的家常点心,没有名贵食材,却承载着山里人代代相传的端午情意。年年端午,一口家常糖糕,便是故土最温暖的人间烟火。

二、校园端阳有感
【古文】
重五临校,蒲艾青青,青粽陈列,纸燕临风。风物素雅,古韵悠然。余执教山乡,立庭静观,心生感念。艾草清浊,青粽寄安。承千年旧俗,传稚子童心。愿民俗恒存,岁岁安宁。
【白话文】
端午佳节走进校园,处处都是清新的节日模样。门前挂着青翠的艾草、菖蒲,桌前整齐摆放着清香的粽子,手工剪的纸燕子随风轻摇,朴素又雅致,满是古老端午的韵味。
我扎根天祝乡村校园教书,静静站在院中观望,心中感触颇深。古人以艾草驱秽、青粽祈福,千年民俗流传至今。我守着一方小小的讲台,借着端午风物,给孩子们讲述传统节日的由来,把老祖宗的文化与温情慢慢传承下去。惟愿传统永续,岁岁端午安稳,少年心怀古韵,人间岁岁平安。

三、湖畔端阳小记
【古文】
端阳湖畔,垂杨拂水,石桥卧波。轻舟载粽,白鹅泛游,繁花映岸,灯彩相宜。清风徐来,蒲香袅袅。千载端阳之意,寄于山水风物。临景静观,心自安然,唯祈山河静好,年年无恙。
【白话文】
端午时节的湖畔,景致温柔动人。依依垂柳轻拂碧水,古朴石桥静卧清波。水面上小舟轻荡,载着青青粽果,白鹅悠然戏水,岸边繁花盛放,红灯点缀,处处皆是佳节生机。
清风缓缓吹来,夹杂着蒲艾淡淡的清香。千百年以来,端午的怀古情思、平安期许,都藏在这一山一水、一景一物之中。我凭栏静静伫立,看遍眼前湖山盛景,内心恬淡安然。只愿山河长久安稳,年年端午,皆是温柔太平光景。
举报