我以孙汉生先生《诗书编辑了我》一文为题材,创作了十二首《金缕曲》(词林正韵),并附一篇赋文及一个爆款标题。
---
爆款标题
半生校勘百年讹,严陵深处见天心:一位老编辑的“被编辑”史
---
金缕曲·诗书编辑了我(十二阕)
其一·总起
卷帙埋身久。笑平生、蠹鱼事业,几人参透。汉魏烟霞唐时月,都向砚边相守。更六代、风流染袖。莫道编辑雕虫技,是诗书、反把吾魂镂。心血热,字间走。
廿年坐对灯如豆。校遗编、严陵旧稿,鲁鱼纷糅。朱子宏文撑天地,读罢肝肠如灸。恍见那、先贤怒吼。文化复兴肩头事,纵微躯、也作扛山兽。星斗转,墨香又。
其二·初入编林
忆昔青衫薄。正秋窗、虫声压叶,雁痕梳阁。唐宋余音犹在耳,蓦地编舟堪泊。初涉猎、儒林玄壑。朱子大传文心铸,更楚辞香草骚魂铄。星欲坠,笔频啄。
中年忽作寰球略。揽西东、哲思如海,佛陀耶诺。季老路翁擎天语,顿觉胸开丘岳。从此后、光明喷薄。学术大典千斤担,敢担承、岂惧风波恶。真理路,寸心托。
其三·编朱谦之集
十卷苍茫色。是先生、血凝文字,泪研翰墨。文化复兴呼将死,炮火中天直立。喊出那、乾坤霹雳。扶桑考证欧西影响,证中华、自有通天脊。编此稿,汗如涤。
民族危难书生力。纵微躯、编舟可渡,众心成壁。非是雕虫矜小技,要续千秋文脉。夜寂寂、孤灯犹赤。读罢雄文胸臆动,似闻君、怒吼催征镝。窗外雨,正淙淙。
其四·校严复集·其一(稿本迷踪)
六版天潢校。似沙场、排兵布阵,字戈词槊。手稿吴编同罗列,灯下双眸如烙。忽愕见、疑团如璞。“富棲那”三字何解?猛回头、佛典光灼灼。名相正,百年错。
当时得意曾夸却。笑痴人、一讹勘定,便惊寥廓。岂料先生深邃处,万壑千峰难凿。此只是、微尘轻掠。敢对遗篇言辛苦?是前贤、以血浇文魄。吾所事,何其乐。
其五·校严复集·其二(思想惊雷)
甲午惊雷震。问天公、泱泱大国,何由衰瞬?严子孤怀如悬镜,照尽官场腐疣。更痛斥、民奴根衅。“自由为体民主用”,破“中体西用”千年囿。狮吼罢,万山噤。
百年前语今尤峻。看当时、路矿之论,痛砭时症。士大夫贪私利甚,竟视国危犹寝。此弊病、于今未净。读到激昂拍案起,叹先生、早把千年诊。窗外月,冷如刃。
其六·校严复集·其三(爱国论)
爱国非排外。斥偏狭、终成媚外,文明之碍。果得自强文明备,外物皆为我赉。莫自困、夜郎姿态。更劝青年通西典,以他山攻玉开新界。全球眼,始无怠。
校书直似听教诲。字行间、电光石火,智锋如淬。苟利苍生虽夷技,当舍身而师拜。此气魄,何人能再?编罢此编神愈澈,觉先生、魂魄犹同在。吾亦幸,沐灵濑。
其七·校严复集·其四(人格独立)
不媚权与势。守孤贞、士君子节,浩然之气。虽阅沧桑多变故,耻作随风秕稗。斥腐恶、如诛魑魅。科学精神求真谛,纵亲师尊长言犹弃。真理在,万难避。
校书原是修心契。廿年间、严陵文字,渐成生理。开口必称严夫子,笑我痴狂而已。谁解得、其中深味?人唤编辑吾自谓:是诗书、改尽当年意。从此后,唯真理。
其八·编世界文明系列
廿册文明史。似登临、千邦气象,万秋兴替。埃及希腊罗马道,印度波斯风起。更览尽、东方神祇。闭户终成枯槁木,有交流、活水滔滔至。编此帙,识天理。
汝公一语惊心髓:若封关、自甘僵死,必遭时弃。五千年华虽壮美,也要新泉冲洗。此道理、严朱同契。编罢更知天下势,叹吾邦、正赴腾飞际。编与读,浑一体。
其九·编读生涯总结
不悔编舟老。笑今生、他为名利,我为书恼。午夜灯前蝇头字,换了青丝霜绕。却换得、心光皎皎。多少先贤魂入卷,每编时、似共樽前笑。编即读,读即校。
浮生若问何所好?但指那、满橱新椠,墨香袅袅。身被诗书淘洗尽,棱角渐成圆巧。只剩得、痴心未槁。昔日我编今编我,认此身、已被诗书造。天宇阔,一编渺。
其十·退休成书(复熹堂五集)
五卷编成稿。是平生、心痕手迹,泪零欢笑。《编读生涯》甘苦事,尽付吟草秋杪。《严复片论》锋棱峭。《文化英雄》撑傲骨,《目论宋人》辨兴亡兆。藏一室,夜光耀。
人言灾祸梨和枣。我惟愿、嘤鸣求友,寸心相照。非是矜才夸博雅,实乃编魂难扫。纵退隐、犹闻战号。校勘百年文字役,到如今、仍作书中鸮。长夜唱,晓星渺。
其十一·感先贤精神(朱谦之句)
“我之为我”烈。誓担当、中华存灭,世安危切。世界史中登场我,命运风云激越。编此语,心惊绝。文化救国千钧重,纵微躯、也化精钢铁。朱子意,何曾灭。
编辑不是闲风月。是捧着、先贤肝胆,圣哲心血。字字句句皆魂铸,谁敢轻言疏略?恐负那、千秋英杰。读到激昂神共往,觉吾身、亦列英雄列。窗外竹,响如铁。
其十二·总结与展望(严复诗词笺注愿)
又立新宏愿。注严诗、三百年后,再通微篆。一字一词皆关政,半是孤忠血泫。更半是、哲思如电。计划两年朝夕事,效郑笺、莫使遗珠散。灯再续,夜重旦。
回眸半世编舟倦。却欣然、此身已被,诗书熔炼。非我编辑书与我,实乃书将我撰。渐懂得、墨香真禅。夏至日长宜静读,趁天光、再向深文趱。天地老,此心隽。
---
赋·编舟赋
有客问于复熹堂主人曰:“子半世劳形,伏案校雠,蠹简尘编,日与为仇。岂不闻时移世易,光电奔流?何不弃此雕虫,而从彼快楫轻舟?”
主人莞尔而笑,振衣而起曰:“子谓编校为苦役耶?抑谓典籍为陈腐耶?夫编舟者,非泛海之巨舸,乃渡心之津筏也。吾始入此道,溯汉魏之烟波,揽唐宋之云月,若渔郎之偶入桃源,但见落英缤纷,不辨南北。及编朱谦之之鸿篇,乃知文化为民族之魂魄,复兴为儒者之铠胄。先生于炮火中屹立,宣言世界史之登场,其气如虹,贯吾编牍。继校严复之遗稿,六版对勘,一字千钧。忽破百载之讹,若暗夜劈电,豁然天青。其论自由、斥腐败、辨爱国,字字如新发于硎,直刺今世之症结。当此时也,我非编书,乃与先贤对榻而谈;书非待编,乃掬心血以活其神。”
“至若《世界文明》廿册,展万国之卷,明交流之道。闭户则槁,开牖则新,此古今不易之真理。于是豁然悟:吾所谓编辑者,实乃被编辑者也。被汉唐之诗编辑,故性灵不枯;被朱严之思编辑,故脊梁不曲;被寰宇之识编辑,故襟抱不隘。昔日我校鲁鱼帝虎,今日书校我之浮夸;昔日我定体例章节,今日书定我之矩矱。五十年来,青丝换雪,非时光之独薄,实墨香之深沁。”
“今成五集,非敢矜立言之业,惟求嘤鸣之友。严诗笺注之愿,复悬于东隅;宋人学术之探,尚期于桑榆。人或讥为守旧,吾独乐此沉酣。何则?编舟之乐,在得古今同心;校雠之趣,在见真理如月。月映万川,何妨今古异时;心同理同,自可精神往来。此吾所谓不负好时节者也。”
客闻之,肃然起敬,揖而退曰:“吾今乃知,编舟非小技,实大道之所在。请书此语,以告世之轻弃典籍者。”
于是主人复归其斋,启卷而吟,窗外夏至风来,墨香与荷气交融,竟不知孰为编舟,孰为被编矣。
赋曰:
简册如山兮吾为樵,字海无涯兮吾为篙。
非吾伐竹兮竹伐我,非吾弄潮兮潮弄吾腰。
百年讹火兮一灯照,千古精魂兮万卷招。
编成五集非终了,又挂云帆向寂寥。