名医故事会/于志国撰

钱乙善用常药·平凡本草愈沉疴

原文

孩童肿满顽疾，众医束手无策，钱乙洞察病机，巧用赤小豆平淡本草，利水健脾、对症施治，速愈多年沉疴顽疾。

译文

北宋儿科圣手钱乙精通小儿诸疾诊治，彼时孩童周身浮肿胀满，多名医者反复施治却始终无法根除病症，成为棘手顽疾。钱乙诊治之时，细致辨析小儿体质与发病根源，看透患儿脾虚湿盛、水湿淤积的核心病机，不追求名贵珍稀药材，仅选用寻常本草赤小豆。巧用其利水祛湿、健脾和中的功效，精准贴合病症症结、对症施药，凭借精妙的辨证思路与用药智慧，以一味平凡药材，快速治愈孩童久治不愈的顽疾。

哲理

良药不必矜贵，妙法贵在对症。医术的高低，从不在于药材的名贵与否，而在于医者能否洞察病机、活用本草、精准施治。寻常草木皆可入药，平凡方法亦能除疾。做人做事亦是如此，不必追逐浮华表象，深耕本质、找准核心、灵活变通，以扎实功底善用寻常资源，亦可突破困境、成就奇效。

作者简介:于志国博士，字安澜，又字青梧，号行知山人。出身岐黄世家，恪守：“医德越高，医术越高”之家训，临证三十余载，学贯中西，以经方为根，博采时方验方，精辨证、重实效，屡起沉疴，病患遍及海内外。历任三甲医院及多家大型医院副院长、院长等职。怀安澜济民之心，守青梧立德之操，践知行合一之道，秉大医精诚之旨，创京城医馆，德艺双馨，仁心济世。