Angel.XJ ,中文曾用名廖锡娟; 银行与金融学教授、译者; 其主要学术研究方向聚焦于国际金融危机、行为金融学,以及金融科技的应用领域;学术研究论文广泛引用发表于《行为金融学期刊》(Journal of Behaviour Finance ) ; Journal of Banking and Finance;Journal of Empirical Finance; 等国际权威金融风险期刊。并在(Multinational Finance Management); (International Review of Economics & Finance/ IREF)等学术期刊担任評委、执行编辑。
作品见于《星星》《诗刊》及RainbowArchHall.com、Hello Poetry Foundation等平台,并出版英文诗集‘Muse or Amuse, A Journey to Atomic Adventures’; 中文诗集《摇滚学院与科学猫》; 双语诗集《缪斯或嬉戏 一场原子秘境的漫游》伦敦与苏格兰诗歌协会成员。
2024年入选《中国新归来诗人诗典》; 2025新诗刊社第三届《中国实力诗人》2025年5月担任第44届世界诗歌大会欧洲诗人代表,9月应邀出席北美南加州华人写作协会“观察与言说“ 主题系列分享会; 荣获联合国世界丝绸之路国际诗歌艺术节“欧洲年度诗人奖”,11月获阿买妮·甘嫫阿妞诗歌奖优秀奖; 2026年第2届星际世界女性诗歌奖
出版或 即将出版中文诗集《混沌与辨析》江苏凤凰文艺版社; 翻译集《迈克尔朗利作品集》。
1
第一次读完《挪威的森林》的时候
觉得这本书是讲爱情,然而最近在旅行中
又读了一遍才有了不同的感受。 它不单单
是讲爱情,更想表达的是青年面对青春期的
孤独困惑以及面对成长的无奈
讲的是成长,尤其是在爱和性里的成长。
村上写”春天的熊”首先是刚从
漫长冬眠中醒来的熊。它带着
天地初开时的懵懂与新鲜,
像一个“天地初开的少年”。
是那积蓄了整个冬天、在春日瞬间迸发的、
对世界和所爱之人毫无保留的亲近与渴望。
它是一种原初的、动物性的、纯粹的喜爱
卸下所有社会人格面具
2
在《挪威的森林》整体弥漫着青春迷失与死亡阴影的基调,
绿子代表着健康、活泼的生命力,是一片“绿洲”。
渡边用“春天的熊”来比喻对她的喜爱,恰恰是对书中
那种“又寒又冻的森林深处”
般孤独感的一次明亮的突围。
这只熊是全书最亮丽的一笔,
象征着通过纯粹的爱从阴郁
中暂时解脱的可能。
3
雪还是被堆积起来了。
不是因为连续两天的晴日。
仅仅下了一整夜的雪,是暴雪
是那种细碎的固执的落——窗台白了
又白一层;昨日游客们踩出的小径,
今晨又被瞬间填平。我站在距离
富士山19.5公里小山坡上 忽然明白:
人心的积雪也是这样。不是某次剧痛
突然掩埋了你,是无数次内心宫斗戏
”算了、算了...”忍忍吧”“明天再说”的瞬间
一层叠一层,最后连自己都忘了
雪下原本有路。
4
融雪后的晴日。
那只在挪威森林里,渡边说
要抱你到春天的小熊——它不在雪里,
它在雪化后的溪边,爪子沾着融水;(它笨拙地)
捧起一颗浆果。小熊不懂方程式,但它知道:
爱是隐函数 (x²+y²−1)³ − x²y³ = 0
X和Y似乎无解又无限缠绕,无法分离
就像两个在雪地里互相呵气取暖的人,也可以
求证悲伤,如果设定 验证本质:常数太阳对应变量月亮
他们同时藏在你的心里; 他们在找寻一台只有你
才能启动或关闭的造雪机,一条非线性
解析爱的渴望与逃避 动态曲面
积雪的凹陷不是残缺
它在等待下一个冬眠后的苏醒
5
在春天、看见小熊、积雪
从挪威森林走向富士山顶
一切都是神的推演: 爱或许就是:
明知 (x² + 2.25y² + z² - 1)³ 减去
x²z³ - 0.1125y²z³ = 0
他“指引你从水中经过,我必与你同在;
你趟过江河,水必不漫过你。”
(《以赛亚书》43:2)
正如他们,两个等半径的圆沿
彼此滚动时, R = 1 - sin(θ) 的轨迹里,
藏着所有未寄出的话语,
最终融化的雪
和一只等在溪边的,
春天的小熊
战争年代的厨艺
1
将洋葱切薄片,裹上鹰嘴豆粉糊。
我们用盐与胡椒调味,再撒些压碎的孜然。
等待面糊沉淀的间隙,远方燃起新的战火。
那战火尚未烧到我们,于是静音新闻,
回到锅前,等油温升起。
”这些国度一切安好。"我们这样说着
还有一篮番茄待切,姜片鱼肉待磨成泥。
看 那些房屋化作灰烬、尸身倒落的土地——
还不是我们的厨房。于是我们继续切菜,
让油锅滋滋作响,烹煮力所能及的一切。
2
而在另一个屏幕里,
天然石油的K线像被炮火犁过的土地,
前一日还在72美元的山脊上喘息,
开盘就被一则“输油管道遇袭”的消息
炸到61美元的谷底。
有人在群里喊:“抄底!”
像在废墟里扒拉还能吃的土豆。
我盯着分时图上的每一根针,
像盯着洋葱在油里慢慢变金。
我的持仓从浮盈30%
变成了套牢18%,
就像那片土地上的房屋,
前一天还在炊烟里,
今天就成了灰烬。
3
“那片土地还不属于我们,”
我对自己说,
就像对自己说,
“这只股票还没到我的止损线。”
于是我又加了一手,像往锅里
再添一把香菜,以为能盖住
那股焦糊味。
4
NYSE 昨天收盘时,石油股反弹到67美元,
像远处传来的零星枪声,有人说“企稳了”,
有人说“只是回光返照”。只有我关掉交易软件,
回到灶台前,洋葱已经金黄,
番茄正在出汁,而我的账户,
还在战争的余震里,
等待下一次爆炸。