答谢函
尊敬的杨家卿教授：
展笺捧读您丙午仲夏之夜于太行山南麓望岳斋挥就的《七律·题赠世界文学艺苑》，字句间裹挟着太行云气与盛京旧缘的温热，字字落处，皆成心潮。您以“血泪凝盐诗证道”写尽文心重量，以“艺苑播洒誉满天”寄寓对平台的期许，这份跨越山海的知遇之重，让世界文学艺苑全体同仁深为动容。
您作为享受国务院特殊津贴的理论大家，深耕学林数十载，二十七卷文著立心立命，《群众路线纵横谈》荣膺“五个一工程”的荣光里，藏着您对文字信仰的毕生坚守；您以“中国好人”的温厚行世，笔底既有《人民日报》《光明日报》的庙堂阔论，亦有诗词书法里的草野温情，如今将这份千钧诗意赠予我们这方小小的艺苑，无异于为漂泊四海的文心点亮了一盏归灯。
世界文学艺苑自创办以来，始终以“传文脉火种，润五洲心田”为初心，在四海奔波的征途中捡拾散落的诗意，在跨洋的文字交流里搭建共通的精神桥廊。您诗中所写“四海奔波传火种，五洲化雨润心田”，恰是我们数年跋涉的真实写照，而您以“雁痕刻石千秋颂”的期许相托，更让我们深知肩头所载的早已不是几行文字的轻重，而是全球华语创作者托付的文道分量。
昔曹子建言“人人自谓握灵蛇之珠，家家自谓抱荆山之玉”，今日得杨家卿教授赠诗，便是我艺苑满座同得荆玉、共握灵珠之幸。
溯流追源，鲁翁当年倡“拿来主义”，以《译文》为荒漠辟绿洲，盼域外文光入中土；茅盾先生接炬办刊，以笔为桥连通世界文心，此正是我辈今日办“世界文学艺苑”之初衷。杨教授诗中“雁痕刻石千秋颂”之寄望，恰合古贤“立德、立功、立言”之三不朽要义——我辈以文为犁，在五洲文野间耕耘，便是为往圣继文脉，为后世留墨痕。
杜子美居草堂尚思“语不惊人死不休”，范文正公处江湖仍怀“先忧后乐”之心，今日我们以文字为舟，渡跨山海，不为浮名遮眼，只为让华夏文韵与世界百国诗声共振，方不辜负杨教授这般前辈贤达的题赠与托举。
太行的青石会记得这份诗缘，盛京的晚风会传递这份谢意。往后岁月，世界文学艺苑必当携着您的德泽期许，在世界文林里继续深耕不辍，让更多华夏文声远播五洲，不辜负您这位前辈学者对后生晚学的殷殷托举。遂和诗一首：
太行横翠古今传，旧雨新盟续夙缘。
杜老忧怀凝笔底，文公儒韵砺心坚。
坐看诗浪连沧海，敢引词泉灌百川。
此路不孤贤达共，光风万里照遥天。
谨奉此函，再申谢忱，遥祝先生笔耕常健，文寿长青。
岁在丙午仲夏 谨书于沈北之水
