词三首（新韵）
◎杨建强（敦煌）


一
清平乐·杨家将
星移斗转，忠勇千秋赞。
赴宴金滩逢危难，拼死护銮回返。
须眉义烈空前，红妆披甲巡边。
市井闲谈往事，杨家浩气长传。
2026年7月1日


白话译文（编者）
岁月流转星斗变幻，杨家满门忠勇，千秋为人称颂。
金沙滩赴会突逢灾祸险境，将士浴血拼杀，护卫君王平安归来。
杨家男儿忠义壮烈，古今罕见；闺阁女子脱去华服，披甲巡守边关。
街巷百姓闲谈前朝旧事，杨家忠烈的浩然正气万古流传。


二
清平乐·祖训
浮生苦短，岁月飞如箭。
宦路奔波千里远，转瞬鬓丝霜染。
朝夕自励恒坚，勤学砺志心安。
忠孝长存胸间，修身守礼为先。
2026年7月1日


白话译文（编者）
人生在世光阴短促，流年飞逝如同飞箭。
半生仕途千里奔波劳碌，转眼间两鬓已满白发。
朝暮时刻自我勉励、意志恒久坚定，勤苦读书、磨砺志向，自有安宁底气。
忠孝道义常驻胸襟之中，涵养德行、恪守礼法，是做人首要准则。


三
清平乐·敦煌风干馍馍
平畴麦浪，暑日祈风爽。
半块蒸馍箩中放，晴昼烘成色亮。
干粮久贮堪藏，随寄远赴他乡。
浸以瓜汁轻啖，满口清润甜香。
2026年7月1日


白话译文（编者）
广阔田野翻滚层层麦浪，盛夏酷暑，农人盼清风驱散燥热。
取半块蒸好的馍馍若干放入竹箩，在晴日之下慢慢晾晒烘烤，渐渐烘得色泽干爽鲜亮。
这款风干干粮便于长久存放，打包寄送，能送到千里之外的异乡亲友手中。
取本地甜瓜汁水将干馍泡软，细细品尝，唇齿间尽是清爽温润的甘甜香气。