《〈给阿嬷的情书〉里的“情义”,刻在潮汕人DNA里》
作品赏评
黄汉忠
潮语电影《给阿嬷的情书》上映后,在国内引起了广泛反响。它从小投资、全素人演员、无大型宣发起步,全靠观众口碑发酵,院线排片从最低一路升至最高,票房至今突破18亿元。影片在国内外同步放映,引起轰动,豆瓣评分高达9.3分,许多观众都被感动得全场落泪。这形成了国内近期少见的现象级电影创作奇观。国内各大媒体纷纷跟进,发表了大量深度解读的文章和节目。中央电视台甚至为它推出了首档电影文化探访节目,长达一个小时,在黄金时间播出。其中,大家共同高度评价的是:这部电影深刻表现了潮汕人对“情义”的坚守,正是这种中华民族共有的精神内涵,深深地打动了观影者。为了证明这种潮汕人身上的“情义”,有一位远在美国的作者May,也专门写了一篇感人的散文,名为《〈给阿嬷的情书〉里的“情义”,刻在潮汕人DNA里》,为电影里表现的潮汕人身上这种感人至深的“情义”背书。
一
这篇文章的作者May,是我一位好友的太太,有着不平凡的经历与身份。她曾是香港《大公报》的记者,当过香港亚洲电视(ATV)副总裁,也曾经是房地产及艺术投资公司的创办人,在文化上与商业上都取得了不俗的成绩。但她还有一个身份——潮州媳妇。她并不是潮汕人,而是外地人,她做潮汕媳妇已经三十年。因此,她用三十年亲历说话,由此得出的结论分量很重。
她的先生,曾是国内知名报纸的知名记者和高层管理者。他们因工作和游历,走访了国内外许多地方,接触与合作过各色人物,其中就包括潮汕人,而给May留下最深刻印象的,正是这种潮汕人身上的“情义”。因此,May这篇文章与绝大多数的解读角度不同,她评述《给阿嬷的情书》不是从赞扬电影本身入手,而是用亲身经历进行书写。
她的文章开篇,便写道她与先生新婚之初,兴高采烈地外出兜风,却因摩托车故障抛锚。无计可施之际,一个小修车铺的师傅,仅凭一句潮汕乡音便极尽热情,先饮茶后修车,甚至坚决不收费,还叮嘱以后有故障尽管来找。这件日常细碎的市井小事,让潮汕人抽象的“情义”在她这个外地媳妇的心中初步落地生根,让她记到了现在,并与《给阿嬷的情书》电影中的“情义”联系了起来。
正是这件事,加上先生的潮汕大家庭中都是出色人物,而且同样有情有义、亲切待人,让她下决心要学好潮汕话。但无论她怎么努力,还是只能听懂丈夫的潮汕话,而听不懂其他人的潮汕话。这些非常有趣的生活片段,以及文章中写到的情节,事实上也将她的先生、先生家人与友人充满潮汕人情谊的面貌呈现了出来,让她这个潮汕媳妇有了归心的感受。
而后她与先生到各国游历,经欧洲、过澳洲、到泰国,在香港工作,亲眼见证了众多海外潮汕人抱团取暖、互帮互助的亲切动人的故事;自身在职场的沉浮际遇中所受到的潮汕人的包容与帮助,以及亲人患病之时所感受到的无数潮汕乡亲友人雪中送炭的相助关怀,使她深切感受到了潮汕人骨子里真实存在的“情义”精神的可贵。
正是由于她这篇文章来源于亲历,扎根于生活事实,是发自真心的纪实散文,加上其文笔清新,文字流畅,对散文叙述方式娴熟,娓娓道来,因此不需要夸张华丽的辞藻和刻意拔高的抒情,只用一件件平凡小事、一段段真实际遇,就深刻剖析了潮汕“情义”文化最核心的精神内核,让人觉得鲜活可感。文章以小见大、由己及人、由乡至世,用温柔又厚重的文字,为潮汕人文精神作了一次最动人的注解,是一篇共情力十足、立意深远、视角独特的优质乡土纪实散文。
二
May这篇文章,契合了《给阿嬷的情书》电影热播的时机,但却不是直接从电影中南枝、木生、淑柔和其他众多潮汕乡亲身上的情节,去分析他们身上所体现的核心主题,而是从朋友看了电影后对她接连催稿的日常对话切入,自然引出自己三十年潮汕媳妇所亲历的故事,因此更加亲切真实感人,说服力十足。
她用亲身经历证实了电影《给阿嬷的情书》里所表现的潮汕人身上的“情义”不是虚构的。不但不是虚构的,而且是刻在DNA里的。她用自己的亲历呼应电影创作表现的核心“情义”主旨,表明那不是电影里刻意煽情的桥段,而是融入潮汕人日常三餐、待人接物、生存奋斗与互助之中,存在于血脉中的本能。
May的这篇文章叙事层层递进,由近及远,脉络清晰完整,亲切温馨。
修车铺的一杯工夫茶,澳洲餐馆一罐跨越国境的家乡咸菜,海外商会无偿扶持同乡创业的约定,低谷之时不离不弃的援手……作者选取的都是生活化、接地气的小事,没有惊天动地的剧情,却处处藏着直抵人心的温暖。正是这些不加修饰的真实细节,让“潮汕情义”不再是冰冷的地域标签,而是可感、可知、可共情的人间温情,让整篇文章拥有直击人心的烟火力量。
长久以来,大众对潮汕人始终有这样一种印象:精明善商、擅长赚钱,如同“中国的犹太人”。作者直面这一普遍认知,在文章中段主动反驳偏见,完成了全文立意的升华。
作者结合自身经历坦言,自己丈夫家族并无经商天赋,家人不善算计、不善理财;潮汕商界大佬在外长袖善舞,归家之后却依旧偏爱朴素家常饭菜。由此点明:潮汕人立足世界的底气,从来不是精明的算计,而是刻在骨子里吃苦耐劳、团结互助、知恩图报、低调朴实的底色。他们把体面与大方留给同乡友人,把节俭与朴素留给自己;一人发达,便倾力帮扶后辈;一人落难,众人伸手相助,不计得失,不问回报。这就是潮汕人身上真正的“情义”所在。
通过她写自己先生与家庭的内容,让我们也看到了潮汕人不但善于经商,而且在文化艺术上同样富有建树。他们在新闻、美术(此次《给阿嬷的情书》又在影视上)等诸多领域中,一直以来都取得许多成就,涌现出许多大师级人物。
与此同时,文章还跳出了单一的乡土叙事格局,将潮汕情义放置于全球化的视角之下。从欧洲商会的守望相助,到泰国街头遍地潮州方言,再到香港商界潮籍人士举足轻重的地位,印证了“有潮水的地方就有潮汕人”这句老话。潮汕人四海漂泊,如水一般适应万千环境,却始终坚守同一份乡土情义,聚是一团火,散是满天星。文章跳出个人生活的小情小爱,上升至华人海外生存精神、地域文化传承的高度,让文章格局彻底打开,立意深刻且有现实意义。
三
本文最独特的价值,在于作者非潮汕本土人的外来视角。作者是外地嫁给潮汕人的媳妇,是海外华人,是潮汕文化的旁观者;也是三十年朝夕相处、被潮汕情义深深包裹的亲历者。双重视角,让这篇文章跳出了本土人自夸的局限。
作为旁观者,作者能清晰捕捉潮汕文化独有的特质:一句“家己人”便是同乡之间最温暖的暗号,工夫茶是潮汕人待人接物的礼仪,方言是凝聚乡情的纽带;她也能直白说出自己学习潮州话的窘迫与趣事,真实展现外来人融入潮汕文化的过程。
作为亲历者,她亲身见证这份情义如何跨越身份、跨越困境,抚慰自己人生的低谷:香港亚视职场风波中,潮汕同乡不计派系对立,依旧给予她包容与帮助;丈夫重病住进ICU,身居高位的潮汕友人深夜探望,默默守护;人生迷茫之时,同乡前辈无私指点,为女儿铺路护航。一次次患难之中的援手,让作者彻底放下外来者的隔阂,发自内心认可这份乡土精神。
也正因这份外来者三十年的亲身验证,文章的情感格外动人。这份赞美不是乡土情怀的自我吹捧,而是一个外人被善意包裹之后,发自内心的认可与感动,文字温柔克制,却字字真情,毫无刻意煽情之感。
May的这篇文章结尾,落点在于文化传承。她给出了极具温度的思考:作者与女儿都未能熟练掌握潮州话,仅仅只会几句日常口语,却依旧完整接纳并传承了潮汕人的情义精神。
作者道出了一个核心道理:地域文化的传承,从来不止依靠语言,更依靠一言一行的浸润与精神的共鸣。耳濡目染之中,待人真诚、重情重义、守望相助的品格,早已跨越方言的隔阂,融入家人的骨血。潮汕人的情义,从来不是封闭的同乡小圈子,而是一种包容、温暖、利他的做人准则,这份朴素的做人信仰,无关籍贯,无关血缘,足以打动每一个异乡人。
在文末,作者坦言,成为潮汕媳妇是人生幸事,也表明自己作为自媒体创作者与媒体人,希望用文字记录这份细碎温暖,传递这份珍贵的华人精神,让更多人读懂潮汕文化,读懂藏在烟火里的人间善意,让整篇文章首尾呼应,圆满收束。
四
当然,这篇散文的价值远不止于“亲历背书”与“视角独特”。作为一篇优秀的纪实性乡土散文,它在文学表现上同样展现出成熟的书写功力,使其在思想深度之外,更具备了耐读的艺术质感。
其结构之妙,在于深得散文“形散神聚”的精髓。作者以朋友催稿为引,以新婚修车为起笔,看似随性漫谈,实则精密布局。全篇以“情义”为精神轴心,将生活琐事、家族记忆、海外见闻与职场际遇编织成一幅绵密的文化图卷——从潮汕本土到欧洲商会,从澳洲餐馆到香港亚视,时空跨度极大,却始终归拢于同一条情感脉络,不见散漫,唯有绵密,足见其谋篇布局的深厚功底。
其语言之味,在于“娓娓道来”的从容气度。全文绝无华丽辞藻的堆砌,亦不见高分贝的抒情呐喊,仅以家常话般的平实语调推进叙事。修车师傅一句“家己人,收什么钱?”、老板娘“压低声音”说“从水路进来的”咸菜,皆以白描出之。这种不施粉黛的“零度修辞”,反而赋予了文字极强的亲和力与可信度,恰如文中所写的工夫茶,初品清淡,回甘绵长。
尤为值得称道的是作者写人状物与寓情于事的特长。无论是修车师傅“憋红着脸”的鲜活情态,还是泰国阿婆用潮州话吆喝“芒果糯米饭”的生动一瞥,寥寥数笔便令人物跃然纸上。作者深谙“情不直抒,事中见义”的散文至理,将深沉的情感全部蛰伏于对凡人小事的精准捕捉之中——不着一字煽情,却处处尽显风流。
这种源于生活、高于记录的文学化处理,使得散文在充当“情义”精神背书之余,更成为一扇观照潮汕人文的审美窗口,让读者在感动之外,亦能沉浸于文字本身的魅力。
May这篇散文,以个人故事为切口,以乡土情义为内核,以全球视野为格局,文笔温润质朴,情感真挚自然,结构由小及大、层层递进。它借着一部热门电影的热度,没有跟风讲述亲情故事,而是深挖潮汕族群传承千年的精神密码;它跳出大众刻板偏见,还原了潮汕人最本真、最温暖的模样。一杯工夫茶,一碟家常咸菜,一句家己人,一生不忘的情义。作者用三十年时光见证,用温柔文字记录,以自身经历为潮汕情义真诚背书,让我们明白:最动人的从不是轰轰烈烈的故事,而是刻在血脉里、藏在行动中、永不褪色的人间情义。
一句话评价:这篇文章亲切可读,温情可信,无论作为对《给阿嬷的情书》电影主旨的真实背书,还是对潮汕“情义”文化的印证,以及对中华传统文化的共情,还是作为亲历式的乡土文化散文书写,都非常难得!