
赏析古广祥先生纪念香港回归中药名联
文/郭省非
重楼/普贴/昌阳,朋/朋/熟地/车前实;
熟地/明雄/厚朴,组/组/重楼/月下香。

这是古广祥先生为纪念香港回归29周年创作的一副中药名对联。
用中药名写对联,首先要做到字词对仗工整,这有很大难度。古先生这副联符合这一要求。节奏点平仄相反,如“地”对“楼”、“雄”对“贴”、“朴”对“阳”“组”对“朋”、“香”对“实”。上下联词性相同,如“熟地”对“重楼”、“厚朴”对“昌阳”、“月下香”对“车前实”等。对仗双方结构相同,除“组”对“朋”外,其余各组皆为偏正结构。

对联的核心是要告诉人们其思想内容。读中药名对联,我的体会是要“望文生义”。“重楼”可以理解为高楼大厦林立,这表现了香港成为了现代化建设的明珠。“熟地”表明香港自古以来就是中国领土,虽经两次“鸦片战争”和“八国联军”侵犯中国,香港一度成为英国殖民地,但毕竟于1997年回归祖国怀抱。29年来,有几次外来势力勾结在港的的反动分子掀起过动乱,但总体上是“熟地车前实,重楼月下香”。对于2019年至2020年那次动乱,我写过一副对联:
美英间谋,香港汉奸,黑手祸心掀动乱;
爱国人民,降妖警察,文明正义保安宁。
香港的明天会更好!
举报