█ 域外精品
✦ 沉 默
□ 比维安娜·贝尔纳尔（哥伦比亚）
不去写
或拍摄鸟儿。
只参与飞行。
放弃用言语或形象
使它们永存。
它在穿越目光的瞬间
成为永恒。
沉默，以双手和眼睛。
沉默，不是为了
仿造它飞越时的沉默
而是为了成为沉默。
❂ 诗人简介：
比维安娜·贝尔纳尔，1985年出生于哥伦比亚卡拉卡。诗人、小说家、独立文化活动家。昆迪奥政府机构文学与公共图书馆协调员，兰卡基金会和2006年成立的黑色笔记本出版社负责人。出版多部诗集、多部小说集和微小说文集。作品被收录于各国诗选和微小说杂志。2003年获康菲纳尔科诗歌奖，2015年昆迪奥政府诗歌奖，2017年以《石鸟》入围国家诗歌奖，作品被翻译为希腊语。
✪ 童年点评：
这首短诗《沉默》是非常高级的拉美灵性诗歌。其核心讲两种认知：大多数人总想用文字、影像占有美好，企图把转瞬即逝的东西牢牢留住，可语言和描摹本身就是一种人为的隔阂。
诗人拒绝书写、拒绝拍摄飞鸟，不去外在复刻它的样子，他选择放下一切表达的欲望，用目光静静相融，亲身“参与飞行”。万物真正的永恒，从来不在纸页与镜头里，只存在于目光交汇、身心合一的那一刹那。
该诗未尾更是点睛：低级的沉默是刻意模仿外物的安静，是压抑、是故作淡然；最高境界的沉默，不再是刻意效仿飞鸟，而恰恰是故意消融自我与万物的边界，让自己本身化作沉默，去掉所有主观的执念、多余的言说，放下想要占有一切的心，最终实现人和自然完全合一。
短短十行，写透了东方禅意里“言语道断，心行处灭”的境界，外在的记录都是虚妄，唯有向内消融自我，融入当下，才是真正的生命永存。
诗人都是匪夷所思的思想家。
❂ 童年简介：
童年，本名郭杰，诗人，诗评家。1963年12月出生于安徽省蚌埠市。自1980年习诗至今已四十余年，笔耕不辍，诗风多元，中西交融，坚持创作实践与理论挖掘互补并重。曾服役于东海舰队某登陆艇部队，历经海军水兵生涯；后辗转企业行政、自主创业、机关宣传、媒体主编等多个岗位，人生阅历丰富，几番历经生死考验，尝尽人世悲欢。曾策划中国诗坛第三条道路与垃圾派“两坛双派诗学大辩论”等文创活动。其代表作有《天黑之前》《河》《短歌》《短章》《淮河赋》等，著有文艺批评专著《童年文化批评诗学札记》。
举报
