【原文】楚昭王失国，屠羊说走而从于昭王。昭王反国，将赏从者，及屠羊说。屠羊说曰：“大王失国，说失屠羊；大王反国，说亦反屠羊。臣之爵禄己复矣，又何赏之有！”王曰：“强之！”屠羊说曰：“大王失国，非臣之罪，故不敢伏其诛；大王反国，非臣之功，故不敢当其赏。”王曰：“见之！”屠羊说曰：“楚国之法，必有重赏大功而后得见，今臣之知不足以存国而勇不足以死寇。吴军入郢，说畏难而避寇，非故随大王也。今大王欲废法毁约而见说，此非臣之所以闻于天下也。”

【译文】

楚昭王兵败失去国都，屠羊说跟随昭王一同出逃。昭王复国之后，准备犒赏当年追随逃亡的众人，封赏轮到屠羊说。屠羊说说：“当初大王失去国土，我也丢了宰羊营生；如今大王重返故国，我也重操宰羊旧业，我赖以谋生的生计已然恢复，哪里还需要额外赏赐！”昭王下令：“一定要让他接受赏赐！”屠羊说又道：“当初国土沦丧，并非我的过错，所以我不必领受责罚；如今大王收复国土，也不是我的功劳，因此我不敢接受封赏。”昭王说：“那我便召见他。”屠羊说回复：“楚国法度规定，立下大功、受过重赏之人才能觐见君王。论才智，我无力保全国家；论勇力，我不能杀敌御寇。吴军攻破郢都时，我只是畏惧战乱躲避贼兵，并非一心主动追随大王流亡。如今大王想要抛开国法特例召见我，这样的事传扬出去，并非我愿意看到的。”

【寓意】

一、要点归纳

1. 核心要义

本则寓言记叙平民屠羊说随楚王流亡却坚辞封赏之事。他本分知足，不贪非分功名，分清功过、恪守国法，安于寻常谋生之业，不求君王破格给予荣华，体现道家淡泊功名、守分知足、不慕荣利的重生思想。

2. 深入解析

屠羊说身份低微，仅有宰羊手艺，在君王落难时随行只是趋利避害的自保之举，并无舍身护主的大功。在他心中，能重操旧业、安稳度日已是最大所得，额外赏赐属于分外之物。他不愿接受封赏，一是自知无功不受禄，不贪意外富贵；二是不愿君王为自己破坏国家法度，不因一己之私扰乱规矩。世人多借追随君主之机邀功求赏，追逐高官厚禄，而屠羊说安守本分，看淡名利荣宠，不被功赏牵动本心，与全篇辞天下、远富贵的隐士精神一脉相承。

二、心得体会

1. 很多人稍有付出便急于求取回报，总想着借机谋取名利优待，贪求不属于自己的好处，反而容易心生执念、迷失本心。屠羊说有功不居、知足安分，是难得的清醒。

2. 真正通透之人，不只看淡钱财封赏，更懂得敬畏规则，不愿为了自身特殊待遇破坏法度，取舍之间自有分寸与底线。

三、人生启示

1. 安分知足，不贪浮名。认清自身本分，不奢求超出自身功劳的名利，平凡安稳的生活远胜虚浮封赏。

2. 守正持矩，不谋特例。行事恪守规则底线，不希望凭借人情、机缘换取特殊优待，保持坦荡纯粹的心性。