马永波原作诗歌十首（原版精选）
1. 江湖
我的江湖缩小成一些名字
我曾经喜欢在地图上标出
一些有朋友生活的地方
几乎布满了所有省份和城市
像一杆杆小红旗，我就在上面旅行
现在它们越来越少，我不再认为
自己还能在那里找到他们
他们或许早已离开
我的根据地一点点沦陷
曾经辽阔的帝国的版图，现在只是
一些零散的名字，没有色彩
并将继续随着时间一个个熄灭
我在江湖以远垂钓
怀揣一块正在腐烂的温暖的石头
过去更像是一场场误会
是隔着山谷的雪喊话，奔跑和消失
2. 林间空地
有这样一处空地，像一处舞台
我们站在上面，观众是静默的树
和昆虫坚硬的上了釉的眼睛
大片黄色紫色的野花掩没了我们来时的路
亲爱的，我们所有尘世的衣裳
都可以脱在这里，交给风
不必担心被人捡走
万物在此，都回到本来的寂静
3. 月下池塘
月色和雾汽混在一起，把景物缩小成
青草围拢的池塘。池上木屋里的灯
改变着颜色，溪水汩汩地汇入塘中
又从石缝中逃逸，带来清新
再过一会，连水声也会停歇
连树梢上的微风也会停歇
小鱼不时跃起，顶着水花
装饰在黑暗边缘。我们倾听着
烟头烫伤了水的皮肤
谁在意呢，鱼肯定躲过去了
4. 湖与夜
夜晚从比喻开始：月影似换气的鱼
躺在水面上，尾巴因为引力向黑暗处弯曲
一首诗也是这样，它和夜和湖一样
寂静而宽广，当星星将夜晚收起
它收起自己的无限。久违的蛙鸣
像二十个老妇搓洗泥泞的衣服
5. 薇薇
她从车站的台阶上向我跑过来
我没有张开手，好像
也没有正眼看她，但我肯定在笑
我在想她刚生下来时我偷她的奶粉吃
窗台上的，被姐姐骂
那时我也十八岁
我们有四五年未见了
夕光里她上唇的绒毛微黄
一个幼小的身体等待一个粗暴的世界
6. 松下
松树沉落着阴影，压住小路
落叶层层叠叠，藏起往年的脚印
风穿过枝桠，发出无人翻译的低语
我停下，不去追问词语的意义
只让寂静，慢慢漫过身体
像溪水漫过光滑的卵石
7. 蝴蝶
它停在野草顶端，翅膀薄得像旧信
阳光穿过翅脉，透出细碎的光
不急于飞翔，不害怕人的靠近
世间短暂之物，自有短暂的安详
不必抓住，不必挽留
目送它，消失在密林缝隙
8. 秋湖谈话
松树遮暗的湖上一个人细数胡须
然后去数蓝色的飞燕草，因此看见
船头插入了沙岸：我们进入内部世界的方式
似乎有些粗鲁，但或许没人会受伤
在那里会拾到些什么？残缺的贝壳
脚印？还是一些怪诞的树枝
9. 墙角诗
不必登上高山，不必远走他乡
墙角一丛草，一片慢慢移动的阴影
已经容纳全部时光
人坐着，什么也不说
万物自行生灭，词语轻轻落地
不留伤痕
10. 在暮年的黑暗中（节选短章）
光线一点点撤退，事物露出轮廓
不再强求清晰的答案
早年热烈的争辩，都化作晚风
那些爱过的人，隔着岁月相望
距离是温柔的屏障
黑暗之中，心还保有一点微光
马永波 个人简介（南京理工大学副教授）
马永波，1964年生于黑龙江伊春，文艺学博士、博士后，当代先锋诗人、翻译家、文艺理论家，南京理工大学人文与社会科学学院副教授，校诗学研究中心研究员。
1982年考入西安交通大学计算机软件专业，1986年毕业，同年开始发表文学作品。他是国内英美后现代主义诗歌核心译介者之一，填补了国内相关研究诸多空白。
学术与创作概况
1. 研究方向：中西现代诗学、后现代文艺思潮、生态批评、比较文学；
2. 创作译介：截至目前出版原创诗集、散文集、学术专著、外国诗歌译著共80余部，总字数近千万；代表作诗集《以两种速度播放的夏天》《词语中的旅行》，专著《九叶诗派与西方现代主义》；经典译著《1940年后的美国诗歌》《史蒂文斯诗文录》《佩特森》等；
3. 社会任职：《东三省诗歌年鉴》主编，作品入选多种文学史，被写入《黑龙江文学通史》。
诗风兼具北方苍茫质感与现代思辨，擅长日常叙事、伪叙述写法，意象冷静内敛，多书写故乡、时光、人间亲情与词语本身。
举报
换一换
