
(陈中玉( 闻名海内外名医 作家 诗人)
满江红·读《三国演义》咏赤兔马
作者:陈中玉
序
昔陈寿作《三国志》,裴松之注之,于吕布传中略及赤兔,不过"日行千里"四字而已。然自罗贯中演义成书,此马遂与关圣同辉,千百年来,丹青塑像,无不赤面青袍,旁立骏马,鬃毛如火,俨然庙食之配享。然文人诗赋,多颂云长忠义,鲜有专为此马作长短句者。或曰:"畜类耳,何足咏?"余谓不然。
马之于三国,非独代步之具也。的卢跃檀溪,救先主于危厄;乌骓临乌江,殉霸王之穷途。然的卢终为刘备所乘,乌骓不过项王私骑,唯赤兔一生,历三主而忠一节——从吕布,则虎牢关前逞威;归关羽,则襄阳城外立功;及关公殁,竟数日不食草料,绝命而殉。赤兔初事吕布,犹骐骥困于盐车,虽日行千里,不过为勇夫添翼;终归云长,乃飞黄骋于大道,遂使忠义之气,人马同辉。马之得主,岂非天耶?此岂畜类乎?直是古人所谓"义马"者也。更兼其色赤若丹砂,其速疾如流星,遍观史册,实为三国名驹之冠。
余读《三国》至"关公既殁,赤兔马数日不食,亦死"处,未尝不掩卷太息。马犹如此,人何以堪?故填此阕,非咏马也,咏其肝胆;非咏其肝胆也,咏千秋忠义之气,不因生死而湮,不随物类而隔。词成,命曰《满江红》,取其声情激越,可配赤兔踏地之音也。
词旨既明,复述炼字之迹于跋中,以告来者。
是为序。
词曰
赤兔嘶风,曾踏破、云山千叠。追日月、龙鳞炯雪,霜蹄崩铁。一骑绝尘烽燧暗,万军辟易胡尘灭。剩丹青、纸上凛英魂,髯如血。
檀溪浪,危桥月;华容道,烟明灭。纵乌骓的卢,总输奇绝。踏燕犹存霄汉志,陨身不负燕支雪。听萧萧、暮雨泣空槽,西风烈。
跋
右调《满江红·咏赤兔》,凡九十三字,依柳永"暮雨初收"体格律,仄韵到底,三换韵脚(叠、铁、灭、血,月、绝、雪、烈)。"的卢"之"的",《词林正韵》入声作仄,合柳体正律;"燕支"之"支",古读平声,此处依律用仄,故以"雪"字收束,平仄始谐。初稿草就,气韵虽存,然"从头说"结句直白,"问丹青"过片质实,经数易其稿,乃得此定本。其间炼字之甘苦,略记数端:
一曰"剩"字之得。 初作"问丹青",属直抒胸臆;后改"剩丹青",转以劫余之笔,写沧桑之感。"剩"者,惟余也,与前文"踏破云山""万军辟易"之壮阔形成巨大落差,时代之远、英雄之逝、遗像之在,尽收一字之中。
二曰"燕支雪"之妙。 "燕支"双关,既是胭脂之色,映赤兔毛色如丹;又是祁连之古称(燕支山即焉支山,汉将霍去病破匈奴处),暗含边塞战功。后缀"雪"字,更翻新意——赤马而配雪,一热一冷,一烈一寒,矛盾中见张力,马之悲壮遂不止于殉主,更在千古征尘。
三曰"胡尘灭"之扩。 原稿"旌旗裂",局限战阵;易为"胡尘灭",则从局部战场景象升维至整个汉末征伐史,赤兔之功,便不仅助关羽一人,乃参与了整整一个时代的烽烟涤荡。
四曰"空槽"之收。 结句原拟"从头说",几经推敲,终以"暮雨泣空槽,西风烈"收束。"空槽"照应篇首"嘶风",昔日槽前昂首长嘶之骏马,今惟空槽受雨,此间萧瑟,胜于万言。词忌说尽,此结庶几得之。
全词以"风"起,以"风"终,起是嘶风之壮,终是西风之悲,一壮一悲,便是赤兔一生。中间嵌入"檀溪""华容""的卢""乌骓""踏燕"诸典,皆用其神而不泥其迹。至若"霜蹄崩铁""龙鳞炯雪"等句,则但求声光并茂,虽稍涉雕琢,亦咏物词之常法,读者当恕其微缛而取其真气也。
复考格律,全词平仄无一字乖违。 "一骑绝尘"之"骑",古读去声,属寘韵;"万军辟易"之"辟",入声作仄;"踏燕"之"燕",平声作仄(燕支山读平,飞燕读仄,此处取飞燕典故作仄,合律)。填词至此,声情与义理始能兼得。
词成示友,或曰:"咏马至此,可为赤兔作传矣。"余笑而应之:"非为马作传,乃为天下忠义气作一小像耳。马有幸,得附关公之尾;词有幸,得抒千古之悲。后之览者,但见赤兔嘶风于纸上,而不知填词人之涕泪,亦与暮雨同洒空槽也。"
时维丙午夏月陈中玉谨记雷州鹏庐
尹玉峰:金砖国家国际艺术品数字产业委员会新闻发言人、I0—WGCA国际组织世界绿色气候机构东北亚—东盟(中国)总部国际书画鉴定评估委员会副主席、Ⅰ0—WGCA国际书画鉴定评估研究院副院长、Ⅰ0—WGCA国际书画首席鉴定专家、《世界诗人之眼》评论社首席至尊评论家、“国际乡村诗歌理事会” 终身名誉主席、世界文学艺苑总编辑、京港澳台世界头条总社长、总编辑、都市头条编辑委员会主任。
七律·三国名篇奇崛里
作者:尹玉峰(北京)
三国名篇奇崛里,俏幽险峻忽天明。
翻江倒海摆营阵,种石栖崖阅众兵。
扛鼎辞章涌泉势,流觞雅意照河清。
悠悠华夏风霜字,岁月雄沉傲骨生。
↑颈联上句为本句自救的拗救方式。
扬州慢·汉末分疆
作者:尹玉峰(北京)
汉末分疆,旌旗漫舞,青梅煮酒赢输。几公同旧族,宦海入江湖。一乱断袍求结义,横流铁血,曹魏兵呼。借东风、草船收箭,摇扇轻徐。
周瑜嗟叹,卧龙腾、魏武回书。大意失荆州,政权曹魏,遗憾东吴。地利天时皆匮,求人和、刘备川途。羽扇轻徐者,谢恩三顾茅庐。
破阵子·关羽侠肝义胆
作者:尹玉峰(北京)
关羽侠肝义胆,一生忠勇威名。藐视东吴惊鲁肃,匹马单刀走一程。凛然对万兵。
眼里鸿门小宴,渑池当黍尝青。骨上肉开剜毒去,身在曹中念汉营。报恩众友朋。
解佩令·文姬撩发
作者:尹玉峰(北京)
文姬撩发,伤感无限。焦尾琴、幽幽哀怨。别子心酸,回故乡、声声嗟叹。转身望、柔肠寸断。
离时留恋,归时留恋,绾青丝、胡笳祈愿。万里云山,雨雪漫、长安雾散。弃荒年、远离战乱。
武陵春·绝代双娇郎俊楚
作者:尹玉峰(北京)
绝代双娇郎俊楚,炽炽血燃烧。最美东吴数二乔,砚海墨难描。
夫君酬志身先死,孤苦伴长宵。古井胭脂粉泪抛,思念雨潇潇。






举报