朔方史话渠流故事
◎齐雨
【核心提示】同一条引黄古渠,宋金正史等志书记作“唐来”,民国方志始书“唐徕”;前人推测其为古时光禄渠,当代学者则佐证御史渠更可能是它的前身。本文依托西夏律令、宋元正史、明清方志与近现代专家研究,梳理唐徕渠历代称谓流变。
唐徕渠是位于银川平原河西灌区的一条历史悠久的古渠,在银川众多渠流中,也是知名度最高的。要想了解唐徕渠的身世与渊源,其名称由来与含义是一个绕不开的话题。
唐来渠,唐渠,唐徕渠
在目前可考的古代史书中,对唐徕渠有明确记载的是《天盛改旧新定律令》(编纂于1149年~1169年),书中多次提到这一渠道。不过,因为《天盛改旧新定律令》为西夏文书写,我们看到的“唐徕渠”名称,是今时专家研究后呈现的译文。
史书中首次以汉字形式出现这条渠的名 称,是在《宋史》和《金史》两部正史中。《宋史·外国二·夏国下》卷四八六载:“兴、灵则有古渠曰唐来,曰汉源,皆支引黄河。”《金史·外国上·西夏》卷一三四也载:“兴州有汉、唐二渠。”
之后在《元史·郭守敬传》中,亦出现了“唐来渠”的名称:“至元元年,(郭守敬)从张文谦行省西夏。先是古渠在中兴者,一名唐来,其长四百里;一名汉延,长二百五十里……”到了明代,在《明实录》和宁夏所修成的方志书中,对唐徕渠也都有记载。
值得特别注意的一点是,在以上各种以汉字形式提到唐徕渠的史书中,有一点相当一致——对于这条渠流的名称,书中均写作“唐来渠”或“唐渠”而非今天我们所熟悉的“唐徕渠”。
直到民国时期,在《朔方道志·水利志》(1927年印行)中,才首次将“唐来渠”写成“唐徕渠”。
“徕”,多用于“招徕”一词,表示招揽之义。于是,在如今许多介绍唐徕渠的书中,我们常可看到这样的诠释:相传,唐代曾对此渠大加疏浚、延长,并招徕民众垦种,遂名唐徕渠。
唐徕之“徕”,是否因“招徕民众垦种”而来?记者在古代史志中并未找到印证。

唐徕渠今永宁县境内一段。齐雨/摄
光禄渠,御史渠,唐梁渠
除了对唐徕渠名称由来的追溯,对其名称的探究还有一条“支脉”——唐徕渠在更早的历史时间里,是不是还以不同的名称存在过?
《朔方道志·水利志》中,除了首次将“唐来渠”写成“唐徕渠”,还对唐徕渠的得名给了一个推断性的说法:“《唐书》载,李听复故光禄废渠,今不见此渠,或由汉旧渠而复浚于唐,因名为唐渠,未可知耳。”
一句“未可知耳”,便能看出时人对这个推断也是很不确定的。当代宁夏地理学者汪一鸣就认为,前人指光禄渠为唐徕渠的前身,缺乏根据。
汪一鸣研究认为,对比唐代史书对各条渠道的记述,御史渠的可能性较大,“其一,唐史中记述‘郭子仪请开丰宁军御史渠,溉田二千顷’,说明该渠唐代渠线得到延伸,灌溉面积最大;其二,《唐会要》卷九十七记述:‘吐蕃……(大历)十三年正月遣将马重英率众四万侵灵州,夺我水口,填汉渠、御史渠,以弊屯田’,说明汉渠、御史渠是当时宁夏灌区最重要的两条渠道,两者紧相邻接,汉渠即今汉延渠,而御史渠可能即唐徕渠前身。”
此外,宁夏史志专家吴忠礼曾指出,值得注意的是,唐徕渠还有一个名称——“唐梁渠”,也需仔细研究。唐梁渠之名首次出现在《西夏书事》一书之中。该书卷二十载:“黄河环绕灵州,其古渠五……与夏州汉源、唐梁两渠毗接。”吴忠礼分析,“这里所说的灵州五渠均在河东灌区,夏州(即兴州)的汉源(即汉延渠)、唐梁二者为河西灌区,显然所谓唐梁渠就是指唐渠……为什么把唐徕渠又称之为唐梁渠?是书写的笔误,还是版刻中的刀误,抑或是党项人发音之讹?几种情况都可能存在。”(《长渠流润——唐徕渠历史与新貌》,宁夏人民出版社)
吴忠礼提出,“依我看,这是清朝文人在大兴考据学之风的影响下,对北方史志研究方面的新发现和心得,虽只有一字之差,却是有来头的,它包含着丰富的内容与新的见解。可惜《西夏书事》只着眼于西夏政治和军事等方面的重大内容,对于一条灌溉渠道没有进行专门论述,仍给今天留下了遗憾和迷茫。”
(延伸阅读:宁夏唐徕渠,最早修建于何时?并非唐代)
【作者简介】齐雨,本名李振文,记者,作家,出版有《银川地名故事》《宁夏人文地理新探丛书》《银川的桥》《银川历史地名考》等书。

举报