格律诗两首（新韵）
◎杨建强（敦煌）


一
笑对人生
历尽尘烦含笑渡，祥光自至叩门梢。
佳音遥寄消愁闷，万种悲欢脑后抛。
2026年7月11日


白话译文（编者）
饱经世间万般烦忧，依然带着笑意从容走过岁月；
祥瑞之光自然而然前来，轻叩家门，带来好运。
远方传来暖心的喜讯，消解心底的愁闷郁结，
将人生里所有的欢喜与失意，统统放下，不再耿耿于怀。


二
至乐
知己相依长作伴，怀德自律静修身。
同舟共济迎风浪，常把恩情刻在心。
2026年7月11日


白话译文（编者）
知心好友彼此依偎，长久相伴不离；
坚守德行、严于律己，平心静气修养自身品格。
危难之际同心协力，携手冲破前路风浪坎坷；
始终把他人给予的帮扶恩情，牢牢铭记在心底。