赵元哲
花畦
种花供我吟，
种木供我食。
我食苦不充，
我吟忘朝昃。
一、重点词语注释
1. 花畦（qí）：栽种花木的园地。畦：划分出来的一块块田地。
2. 种木：栽种果树、可采食果实的树木。
3. 苦不充：常常食物不足。苦：常常、苦于；充：充足，饱腹。
4. 朝昃（zhāo zè）：早晨到午后。昃：太阳偏西，指午后。忘朝昃，意思是从清晨吟咏到日落，全然忘却时光流逝。
二、白话文翻译
栽种鲜花，用来供我吟诗遣怀；
栽植果树，指望果实填饱肚子。
我常常食物匮乏、三餐难足；
可我潜心吟咏诗句，便忘记晨光流逝、日影西斜。
三、诗文简析
1. 内容层面：短短四句形成对比。现实生活清贫窘迫，依靠栽植树木糊口，日常尚且食不果腹；精神世界却丰盈自在，沉浸诗词之中忘却朝夕。物质清贫和精神富足反差鲜明。
2. 炼字与构思：前两句叙事平实直白，点明日常所为；后两句抒发本心。“苦不充”写尽生活窘迫，“忘朝昃”凸显诗人志趣。生计艰辛，但诗人不以贫寒为羁绊，寄情花木、耽于诗文。
3. 主旨思想：这首五言绝句写出古代隐士淡泊旷达的胸襟。物质条件简陋清苦，却坚守内心热爱，安贫乐道，不为贫寒消磨志趣，看淡物质得失，在诗文当中获得精神慰藉。体现出诗人超然质朴的人生追求。
4. 语言特色：全诗口语质朴，用语浅显通俗，没有华丽辞藻，明白如话，寥寥数语，以白描手法直抒胸臆，简短凝练。
四、作者简介
赵邦彦（约1514—1575），字元哲，号少虚，明代东阿（今平阴县东阿镇赵庄村）人。嘉靖二十二年癸卯（1543）举人。未仕。一生为文数百篇，诗三千首，有《赵元哲诗集》存世，现在收藏于上海图书馆。明代东阁大学士、礼部尚书于慎行称赞他的诗“辞采瑰丽、气势雄健，直追初唐”。
五、收集整理：平阴县中医医院赵庆玉
举报
