花儿与时光
文/孙凤娟 俄译/赵立群
眼角漾开的细纹里
藏着一朵菊的秋意
光阴是另一重根须
霜色愈发浓了
就一瓣一瓣地舒展
走上岁月的阶梯
花心与时光对坐
数着釉的底色
那是笑与泪共同烧制的年轮
подробные морши
за углом
скрыть одну хризантему
а время——другые морши
холодный иней какой
густой
чуть и чуть развяжить
к лестницу времи идут
цветы и времи друг
друга смотреть
сгитать основной
цвет
вот слезы исмехы
вместе делать
годовое кольцо
作者简介：孙凤娟，黑龙江省大庆市书法协会会员，肇源书法家协会会员，2022海峡两岸书画大赛获得二等奖，2022年圆梦杯书法获得优秀奖，2023年全国书画大赛荣誉杯获得一等奖，2023年黑龙江省第一届证书展入展，2023年大庆市书法大赛會古通今入展，2 0 25黑龙省第九届书法篆刻作品入展，第14届15届中国重阳节书画大赛入展。个人爱好，武术太极拳，曾经获得2021，2022全球太极拳网络大赛四项冠军，三项第二名，国家二级套路裁判员，国家社会一级指导员，曾经在2018年香港王争霸赛，个人两项金牌，2019香港国庆杯香港太极拳公开赛，获得一项银杯铜杯，2024参加全国武术之乡大赛获得一项银牌和铜牌，省市多次获奖。
注：个别单词句子参照豆包
举报
