

我那住在费姿罗的朋友
作者:张月琴
与玛丽亚相识应该说是一种可遇不可求的缘分。
那是在二十多年前我从悉尼搬到墨尔本不久,便去了学校应聘面试。面试相当顺利,自我感觉出奇的好。满怀信心,面带喜悦从校长办公室出来,迎面碰上了玛丽亚,顺便询问了在哪里可以找口水喝?她很热情地带我去了教师活动室,在那里她告诉我,她是美术老师,上周刚到此校任教。当时我们攀谈了好一会儿,从此认识了。
当我们成为同事后,每次交谈都非常投机,谈后意犹未尽。相互之间似乎有说不完的话题。真有点儿“不尽长江滚滚来”的感觉。因为我们都是特殊科目教师,有许多共同的学生,在教学上碰到某些难题时,无需说得太透,只要一个眼神就可以传递彼此的信息,那默契可真是“心有灵犀一点通”啊!久而久之,习惯成自然,渐渐地,我们的关系越来越密切。就连放假期间,也会约在一起喝喝咖啡、看看电影什么的。
有一天,玛丽亚问我:“工作之余可否给她帮个忙?”我说:“看是什么忙,只要我能胜任,将尽力而为之。”她听后特别高兴地说:“太好了!”于是,告诉说她和她丈夫约翰都想跟我学中文。我一听,二话没说,不加思索地满口答应了。
玛丽亚夫妇是他们家从英国来澳的第三代移民。至于她为什么突然地想起学中文,我没问,她也没说。入乡随俗嘛,我知道在澳洲有许多人喜欢保持个人隐私。反正我答应教他们汉英,是我乐意做的事。真有为弘扬中国文化出点儿力的感觉,尽管这份力微不足道,但我还是觉得自己做了应该做的事情。
不过,教他们的中文没问题,但在哪儿教倒是个问题。如果是玛丽亚一个人学,我们可利用每周的某一天下班后在学校抽出一、两个小时,关键是约翰也要学,他有他的工作,周一到周五都没有可能到学校来与玛丽亚上这堂课。玛丽亚想了想说:“我住在费姿罗,也知道你每天上下班都要路过我们那个区域,我们约好每个星期三的下班后你来我们家上课,因为约翰每周三下午四点以后有空。这样的建议,你意下如何?”“好,一言为定。但我要在上课之前说出我的想法,先说断,后不乱。给你们教中文是免费的。”说到这里,玛丽亚急忙接过着说:“那怎么行?我们学中文不是一次、两次,而是要打持久战的......”“如果你觉得不好意思的话,就请有空帮我修改我的英文习作,给我讲讲澳洲文化等。英文毕竟是我的第二语言,口头交流问题不大,但写起来总觉得不那么地道,这可能是涉及到文化不同的原因。如此一来,我教你们的中文,你教我的英文,来个语言交换,谁也不欠谁的。”还别说,她特别认同我这样的说法。
第一次到玛丽亚的家时,她说她从小就住在费姿罗,但不在同一栋房子里。她现在住的房子可以说得上是个非常舒适且雅致的家,四室两厅,客厅的窗户别具一格,有着六角形观景凸窗,室内室外情景交融,美极了。我当时就在想,这么大的房子,至少也得有两到三个孩子将会更加其乐融融了。可看了半天,整栋房子看不出这个家庭有孩子的迹象。再往后面一拐,哇!到底是学艺术的人,在自然、质朴室内还有一间不大不小的画室,专供她工作之余的时间是画画。我们的中文课就在她的画室进行。
人,大约都是如此,生活有了目标,做起事来都是干劲十足。这不,玛丽亚夫妇学起中文来一点儿也不含糊,极其认真。记得我们小时候常说的一句话就是:世界上怕就怕认真二字。任何事只要认真去做、努力地学,没有什么困难是不可克服的。
人,还有一个共同的认识,只要一忙起来,日子过起来飞快。把一天的二十四个小时掰成四十八个小时都嫌少。我们就这样忙碌着,充满生机的生活似乎让我们自己都觉得越活越年轻,浑身都有使不完的劲儿。不知不觉,我与玛丽亚夫妇的交谈慢慢地用起了中文。
这天,玛丽亚兴奋地告诉我,学校快放假了,他们要趁着假期去趟中国。我以为他们去中国旅游,顺便说了声:“你们的中文在中国旅游没问题。享受假期的每分钟,旅游愉快!”
收到玛丽亚的电话,是她从中国回来的第二天。在电话里,我们约好周末相见。星期六的上午,明媚的阳光普照着大地,抬头仰望天空蔚蓝一片,给人一种爽朗、轻松的感觉。快到玛丽亚的家了,路两旁那一排排蓝花楹树上挂满紫蓝色花朵,层层叠叠地簇拥着。在微风轻轻地吹拂下,散发出淡淡的清香,着实令人陶醉。树枝有节奏地摇曳着,飘落满地紫蓝色的花瓣,铺在大地上,恰似厚厚的一层紫蓝色的地毯,如此美丽的景象,有谁能忍心踩在上面呢?
我按照约好的时间准时按响了玛丽亚的门铃。当门打开时,只见她怀里抱着个一岁多的小姑娘,玛丽亚满面红光,兴高采烈地迎我进门。瞬间,我似乎猜到是怎么回事了。
“我的女儿叫安妮。在跟你学中文之前,我们就提出了去中国领养孩子的申请。这可是个漫长的申请历程。一直担心怕办不成,因此也不好告诉任何人。不过我们一直在做领养孩子的各种准备,这次此事总算办成了。”玛丽亚笑眯眯地说道。
“恭喜!恭喜!孤儿院里那么多小朋友,你怎么就挑上安妮呢?”
“这说来又是缘分,当时有好些孩子都在一起玩,唯有小安妮跌跌撞撞地来到我跟前,抓住我的手指往嘴里塞,可爱极了。”
【注“费姿罗”是墨尔本的一个区域。】
【作者简介】:

张月琴,世界华文作家交流协会会员,现任澳洲微型小说研究会理事、澳华诗歌艺术联合会创会理事,诗与远方国际文化交流协会副会长,作品多次获奖,并被《中国百年诗人新诗精选》、台湾商务印书馆《翔鹭:欧洲暨纽澳华文女作家文集》、《中国草根》、《台港文学选刊》等书刊杂志收集出版。著有长篇小说《陪读岁月》、《张月琴短诗选》、《红楼梦百字诗卷》、《西游记百字诗卷》、《张月琴散文集》及《节气放歌》等。


举报