爱的力量 The Power of Love（双语原创现代诗）
作者：傅志龙 （福建）
中文
世间万般风浪，
唯有爱可抚平心底伤痕。
它不是一瞬烟火的热烈，
是长夜不灭的一盏灯。
当迷茫困住前行脚步，
爱意赋予我无畏底气；
当孤独淹没所有情绪，
温柔牵挂重塑完整自己。
山海相隔不算距离，
岁月离散不改初心；
爱拥有治愈一切的魔力，
融化寒凉，生出暖意。
它藏在一句早安惦念，
融在默默相守的光阴，
渺小却能撼动万千天地，
是人间永不枯竭的力量，生生不息。
English
All storms sweep across the mortal world,
Only love heals wounds deep in the soul.
It is no fleeting flame burning bright,
But a steady lamp through endless night.
When confusion blocks my forward way,
Love fills my heart with brave courage every day;
When loneliness drowns all my silent cries,
Tender care pieces my broken life.
Mountains and seas cannot divide our bond,
Years of parting never change our fond;
Love holds the magic to mend every scar,
Chasing cold shadows far, far away afar.
It hides in morning greetings full of care,
Lives in quiet days we always share.
Small yet strong enough to move the earth,
An endless power, giving all life worth.
傅志龙，【乐天头条】文学社核心作家，福建人。喜欢读书，爱好文学。
举报
