秧田斗歌解农忙——永胜三川坝栽秧田里唱调子民间艺术纪实
永胜三川坝是滇西北知名的边屯沃土,孕育出独树一帜的田间山歌文化。每到芒种栽秧时节,连片水田碧波荡漾,全村男女老少结伴下田插秧,漫长劳作枯燥辛苦,唱调子便成了当地人消解疲惫、抒发心绪的独有方式。
三川坝栽秧田的对唱山歌包罗万象,曲调随性即兴,结局各有不同:有的双方打趣互怼,嬉笑一场不伤和气;有的言语争锋,争得面红耳赤;也有青年男女借歌传情,心意相通,最终结为眷属。田间斗歌以轻松戏谑为主,无恶意的调侃是主流,衬词常带上本地乡土口语“哎嗬”“哟嗬”,声调绵长开阔,回荡在整片坝子水田之间。
当地流传着一段鲜活的田间对歌往事:一年栽秧农忙,三位身着白衬衫的年轻小伙沿着河坝行路,田里插秧的几位大婶瞧见,一时兴起,扯开嗓子即兴起调逗趣,拉开了一场热闹的田间对唱。
大婶(女起头):
白鸡白鸭饿老鹰,蓝衣蓝布配蓝裙。
休学飞禽胡乱撞,真心相交才动情。
路上小哥闻声停下脚步,立于田埂应声作答:
你要爱我也不难,扁担坐船划过来。
不怕河宽风浪大,一心奔妹不怕难。
田间大婶顺势打趣试探:
你也不是行家手,看你不是对头人。
唱歌只会三两句,莫来哄我小姑娘。
小哥借乡间风物自表本心:
四脚落地尾巴黑,山中老狗守家门。
外表粗拙心实在,不做虚浮薄情人。
几番你来我往,对唱渐入温情,收尾合唱衬词,是本地代代传唱的经典段落。
女声齐唱:
有心不怕路途远,无银难买有心人。
田间调儿唱不尽,有缘相伴度晨昏。
男声附和:
三川坝里荷花鲜,同唱山歌结善缘。
今生与妹常相伴,岁岁年年心相连。
长久以来,三川坝民间将栽秧斗歌按内容分为四大类,题材紧贴农耕日常,每一类都留存大量原汁原味的乡土唱词,完整记录坝区百姓的生活百态。
一、挖苦栽秧手艺,笑人耕作笨拙
插秧是农家基本功,大伙劳作之余,最爱拿对方栽秧手艺打趣,句句贴合水田实景,直白风趣。
女起调:
大田栽秧行对行,小哥栽秧歪又黄,
插下秧苗东倒西,还敢田坝唱调子。
男回怼:
妹栽秧苗像摆牌,半天挪步走不快,
蚂蟥缠腿慌慌张,哪有本事把我排。
女再接:
你也不是行家手,看你不是对头人,
栽秧只会胡乱丢,田里杂草比秧稠。
男打趣:
莫笑哥手不灵光,妹子低头懒抬膀,
一蔸秧苗捏半天,太阳落山栽半塘。
二、借鸡鸭牲畜起兴,随口打趣挖苦
以家禽、家畜为喻,是滇西北山歌经典起兴手法,词句通俗接地气,寥寥数语便勾勒出乡间画面。
女起:
白鸡白鸭饿老鹰,小哥唱歌虚哄哄,
嘴上说得千般好,干起农活一身松。
男答:
蓝衣蓝布配蓝裙,妹子嘴尖爱挑人,
只会站田说闲话,不肯弯腰理秧根。
女怼:
四脚落地尾巴黑,小哥好比看家狗,
调子只会两三句,莫来田头逞风流。
男回:
扁担撑船划过来,莫嫌阿哥笨呆呆,
起码耕田肯出力,不像闲人光耍嘴。
三、调侃样貌心性,玩笑式互怼
除了农活,山歌也常调侃身形样貌、言谈心性,看似句句挑刺,实则是邻里间亲近的玩乐。
其一:
女:远望小哥瘦巴巴,栽秧弯腰像老鸭,
唱曲只会翻老话,新鲜调子不会扒。
男:望见妹子脸黄黄,日晒雨淋怕插秧,
躲在田埂躲日晒,只会看人把活忙。
其二:
女:小哥说话太浮夸,满口空话哄人家,
田坝活路不肯干,一心只想走天涯。
男:妹子心眼太小气,一句玩笑记心头,
栽秧本是寻乐事,何苦句句把人扎。
四、斗歌和解收尾调,化拌嘴为温情
一番互怼打趣过后,对歌总会归于平和,这类收尾调子消解玩笑间的小摩擦,尽显农家豁达温和。
女:今天调子唱输你,明日栽秧再比拼,
若是秧苗我栽齐,看你还有啥话提。
男:输赢不过图开心,田坝相伴共耕耘,
挖苦几句无恶意,收工同喝凉水清。
三川坝栽秧调根植六百余年边屯农耕文明,是多民族交融孕育的民间艺术瑰宝。所有唱词均为田间即兴创作,以秧苗、蚂蟥、扁担、鸡鸭、荷塘等乡土事物入歌,句式多为七言,朗朗上口,适配水田开阔声场。
斗歌看似互相调侃,实则藏着坝区百姓乐观豁达的生活态度。一曲山歌消解农忙辛劳,一句对唱拉近邻里情意,不少青年男女借调子互通心意,成就美满姻缘。如今,现代化农耕方式普及,田间集体栽秧、围田对歌的场景日渐稀少,完整收录、留存这些原生态栽秧调子,既是记录珍贵的边屯民间遗音,也是留住永胜三川坝独有的乡土烟火与文化根脉。(完)
陈杰,网名:山野清风,永胜县三川镇人,现为中国诗歌学会会员、中国纪实文学研究会会员、云南省作家协会会员、云南省报告文学学会会员,丽江清风诗社社长,平时喜欢写诗,写散文,也写报告文学。个人诗集有《墨林清风》、《清风吟》、《山野之恋》、散文集《星月集》,报告文学集《大地笔记》,民间故事集《永胜民间传说•故事拾遗》。电视剧剧本《心岸》,历史小说《云岭蹄声•罗其九传奇》纪实文学作品《边屯旧话》。
自趣:读书之功无别法,只在随性玩味中!
古韵新声融丽江灵秀,诗心雅韵绽都市风华。
丽江清风诗社《都市头条》诗词诗歌平台,是一方以诗为媒的精神园地,既承载丽江文化的千年底蕴,拥抱现代都市的多元表达,诚邀天下诗友在此提笔落墨,共绘山河盛景、同抒人间真情,让每一段文字都如清风般灵动,在《都市头条》的舞台上传递诗意的力量。
欢迎加入清风诗社!欢迎赐稿!
丽江清风诗社诗词诗歌公众号
主编:山野清风
编审:山野村夫
编辑:梦鸽
摄影:山野清风
图片来源:网络