
绝了!这副中药对联,写尽了香港的魂
文/卫万荣
香港文化学者古广祥先生这副对联,堪称“神仙打架”级别的操作。全程用药名,却写透了香港的繁华与乡愁。

上联:
重楼,普贴,昌阳,朋朋 熟地车前实
解构: “重楼”是摩天大厦,“普贴”是满街招牌,“昌阳”喻盛世。看“朋朋”(百姓)在“熟地”(老家)安居,见证“车前实”(车水马龙)的繁荣。
下联:
熟地 ,明雄 , 厚朴,组组重楼月下香
解构: “熟地”再登场,已是浓浓乡愁;“明雄”显正气,“厚朴”喻民风。愿“组组”(各区)在不变的“重楼”下,共享“月下香”(夜来香,喻太平)的安宁。
妙在哪里?
同一个“重楼”,上是建筑,下是地标;同一个“熟地”,前是家园,后是深情。
整副对联不著一个“港”字,却处处是香江;不喊一句口号,却满是家国情。
有诗赞曰:
双关熟地系根长,重楼依旧倚斜阳。
莫道昌阳春色晚,月下香透紫荆芳。

举报