【 直面经济转型的深层矛盾 】 今天出版的《深圳商报》在“名人谈”专栏发表了我的胞弟、经济学家韩志国的文章《直面经济转型的深层矛盾》。

      文章指出，中国正在进行的经济转型，面临着复杂而又深刻的结构性矛盾。供需结构失衡：低端产能淤积与高端供给缺位的双向割裂；增长动能脱节：传统发展惯性与创新支撑偏弱的内在对冲；制度供给滞后：资源配置僵化与多元发展诉求的适配落差，是这种结构性矛盾的三重突出表现。

       文章认为，加快中国经济的全面转型，必须从三个层面环环相扣地予以推进: 以结构优化重塑供需体系，打通经济循环的内在堵点；以创新驱动切换增长引擎，构筑内生发展的坚实根基；以制度革新释放内生活力，补齐治理体系的适配短板。

      文章判断，经济转型是一场破立交织、阵痛相伴的系统性革命，是中国经济向现代市场经济全方位、深层次、大跨度的制度跃进。矛盾的存在，既是发展阶段迭代的客观必然，也是倒逼改革深化、结构升级的难得契机。经济转型没有捷径可走，更没有原地观望的退路，唯有以系统思维统筹短期平稳与长期发展、效率提升与公平普惠、产业升级与风险防控，才能把结构优化、创新赋能、制度变革、底线防控贯穿转型的全过程。

      文章强调，任何国家的经济转型，都是有战略机遇期与时间窗口期的。转型不可能一蹴而就，但也不能无限期拖延，拖延的时间越久，积累的矛盾就会越深，转型的难度也会越大，掉入“中等收入陷阱”的风险就会显著增加。未来三至五年，是中国经济转型最重要的战略机遇期与时间窗口期，转型能不能够在这个时期中取得重大突破，将在很大程度上决定中国经济在世界经济中的未来区位与发展定位。股市好经济才能好，加快经济转型的钥匙只有一个——与现代市场经济相适应的资本市场。中国经济转型中面临的种种深层矛盾与制度束缚，核心与关键是没有一个强大的资本市场作为战略支撑并梳理经济中复杂而又带有惯性的深层矛盾。经济转型需要一个全新的资源整合机制，这个整合机制非资本市场莫属；经济转型需要把天量的居民储蓄吸引出来转化为投资与消费，只有具有普惠性财富效应的资本市场才能担当起这样的历史使命；经济转型需要一个引领中国科技创新与产业升级的战略平台，资本市场正是赋能科技创新与产业升级的最重要也是最核心的载体。没有股票市场的全力驱动，科技创新、产业升级与资源整合的资本效能不能得到充分释放与有效发挥，要顺利完成经济转型的这一决定中国经济未来命运的宏伟任务将会困难重重。这既是一个重大的发展难题，也是一个全新的战略课题，只有交出一份建设强大资本市场的完美答卷，中国经济转型才能越过重重关隘并不断走向坦途。

作者简介：

韩志晨，国务院特殊津贴获得者，省管优秀专家，正高（二级教授）职称。吉林省高级专家协会首批会员、中国电影文学学会常务理事、中国作家协会会员、中国电影家协会会员、长春市电视艺术家协会主席，中国传媒大学艺术学部客座教授、吉林新媒体学院研究生导师。现任中华社会文化发展基金会铁道兵系列影视剧总编审，吉林省文化发展研究会副会长。历任吉林电视台电视剧创作部主任、省影视剧制作集团副总、艺术总监。主要作品有与其兄韩志君联合编剧的长篇电视剧《篱笆、女人和狗》《辘轳、女人和井》《古船、女人和网》《雾海帆》等，以及独立创作的诸多影视剧作品。202 4年由国内官方出版社出版并发行了韩志晨影视剧作品集（六卷本）《爱在槟榔花开时》《风雪桅杆山》《太阳月亮一条河》《八月高粱红》《瓮子、女人和海》《花开时代》，再版了《三请樊梨花》。作品曾先后多次获得全国“五个一工程”奖、中国电影“金鸡”奖、全国电视剧“飞天”奖、中国电视“金鹰”奖、全国电视文艺“星光”奖、全军“金星”奖、数字电影“百合”奖。还曾获得第七届欧洲国际电影节最佳剧情设计奖。是“飞天”奖首届优秀编剧单项奖与东北三省“金虎”奖连续三届最佳编剧奖得主。新中国成立六十周年时，被中国电视艺术委员会评为“对中国电视剧发展做出突出贡献的60位艺术家”中的12位编剧之一。名字被收入《中国影视大辞典》《中国专家人才库》。

编辑：乐在其中