暑天游避暑山庄小记

      黄桂标  奥巴牛

       2026.7.31

       大暑之天，赤帝司权，爰作半日之游，诣热河之行宫。虽名避暑，实未逃暑；车马辚辚，舟楫摇摇，不过蜻蜓点水，徒增烦勞耳。

       入其境也，金山虽峻，不荫枯槁之身；石潭虽清，难濯炙热之腑。芳旬佳气，不能销铄石之威；飞鸟游鱼，无暇观天然之趣。半日周旋，汗透重裳，几至中暑，岂真避暑之谓哉？！

       然则何往？盖欲避世之溷浊，避难之纷纭，避祸之机阱也。人海风波，何似林泉之寂？尘寰炙手，不如山莊之幽。虽身无清凉，而心求远引；虽形役车舟，而神思沉冥。

      嗟乎！康熙所云“风清夏爽”，今不可得；吾辈所获，惟暂托丘壑，以避烦忧。归而记之，非夸胜践，亦自嘲耳。