三位中国诗人荣获哈萨克斯坦阿拜国际诗歌奖

阿拉木图7月26日电 当地时间7月26日，哈萨克斯坦阿拜国际诗歌奖颁奖典礼在阿拉木图市图书馆隆重举行。本届奖项由世界突厥语作家协会评选并颁发，世界突厥语作家协会主席、哈萨克斯坦作家协会原主席乌鲁格贝克·耶斯道勒特亲临现场授奖。中国诗人曹谁、王芳闻、董发亮凭借深耕丝路文学、推动亚欧文明对话的杰出贡献共同获奖，其中曹谁已是第三次斩获此项殊荣，创下该奖项设立以来华语诗人获奖次数最高纪录。

阿拜国际诗歌奖以哈萨克斯坦伟大诗人、思想家阿拜·库南巴耶夫命名，是中亚突厥语文学圈最具权威性与影响力的国际诗歌奖项之一，长期面向全球表彰以诗歌推动文明互通的优秀创作者，在中亚各国文坛拥有广泛认可度和深厚的群众基础。本届评选覆盖亚欧非十余个国家的近百位诗人作家，经过多轮文学评议与作品评审，三位中国诗人从全球参选者中脱颖而出，成为本届为数不多获奖的华语作家代表。

颁奖典礼现场，来自中国、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、俄罗斯、埃及、土耳其、阿塞拜疆、亚美尼亚等十余国的诗人、作家与文化学者共同见证了这一文学盛事。亚洲记者协会主席、非洲记者协会秘书长、《今日丝路》主编阿什拉夫·阿布勒·雅兹德，世界诗歌运动吉尔吉斯斯坦协调员阿尔特奈·泰米罗娃，乌兹别克斯坦作家协会原秘书长西罗吉丁·劳夫等国际文学界重要嘉宾出席并致辞。

乌鲁格贝克·耶斯道勒特在授奖致辞中表示，阿拜诗歌奖的精神内核是追求人本、和平与交融，三位中国诗人行走丝路、笔耕不辍，用诗歌延续了千年前亚欧文明对话的传统，让阿拜的文学精神在当代亚欧大陆重焕生机，是丝路文明美美与共最鲜活的见证。

曹谁，中国80后代表性诗人、小说家、翻译家，中国作家协会会员，北京师范大学文学硕士，罗马国际学院荣誉文学博士，巴西文学院外籍院士，现任世界诗歌运动亚洲协调员，金砖国家作家协会副主席，西宁市作家协会副主席。他是"大诗主义"文学倡导者，主张贯通古今、合璧东西的宏大文学创作理念，著有史诗力作《亚欧大陆地史诗》《通天塔之歌》等数55部文学作品，获得100多项国际文学奖，被《香港早报》称为“获得国际文学奖最多的中国当代作家”，获得罗马国际学院等机构授予的10个荣誉文学博士学位，被中国诗坛称为“国际曹”。其中《亚欧大陆地史诗》萃取巴比伦、埃及、波斯、华夏等多元古文明内核，现已译成英、俄、阿、法、哈等12种语言在多国出版传播，是当代中国文学走向中亚、联通世界的标杆之作。多年来，曹谁持续奔走世界各地开展跨国文学采风、作品译介与诗歌朗诵活动，搭建东西方诗人常态化交流渠道，三度斩获阿拜国际诗歌奖，成为该奖项历史上获奖频次最高的华语诗人。

王芳闻，当代丝路行吟诗人，中国作家协会会员，丝绸之路国际诗人联合会创会主席、联合国世界丝路论坛国际诗歌委员会主席，《世界诗人》杂志总编，西北大学原丝绸之路国际诗歌研究中心主任，受聘西北大学现代学院、陕西电子信息学院、泰国南邦皇家学院等多所院校客座教授。她深耕丝路文学理论与创作数十年，首创"丝绸之路是世界上最长的诗歌之路"核心学术论断，专著《天山廊道丝路诗学审美》填补了丝路诗学系统性研究的空白。她还主编《丝路驼影》《丝路琴音》《丝路驼铃》等多国诗人合集，出版《丝路雁影》《丝路虹影》《丝路帆影》《地球之耳》等多部中英文双语诗集，多年牵头组织跨国丝路国际诗歌节和丝路诗歌春晚、丝路文学对话、图书公益捐赠、丝路主题新书发布、赴高校宣讲丝路诗学等文化活动，推动中国诗歌理论与原创诗作在中亚及丝路沿线国家落地传播，先后荣获中国当代十佳诗人、美国世界艺术文学院荣誉文学博士、俄罗斯普希金诗歌奖、埃及阿拉伯奥斯卡诗歌奖、埃及首届金莎草纸奖、24届黎巴嫩纳吉纳曼文学奖，15届意大利圭多.戈扎诺.梅莱托夫诗歌奖、联合国世界丝路论坛丝路文化杰出贡献奖，等数十项国际文学荣誉，是联结中国与中亚以及丝路沿线国家诗坛文化交流的核心推动者。

董发亮，作家、诗人、摄影家，中国作家协会、中国摄影家协会双会员，陕西文化产业促进会副会长。他长期扎根秦岭乡土同时放眼亚欧丝路，创作兼具东方乡土底蕴与全球人文视野，出版诗歌、摄影、散文著作20余部，诗作被译为英、俄、西等多国文字，在中亚、欧洲多国文学场馆展出诵读。董发亮持续策划丝路主题文艺巡展、跨国诗人采风交流项目，以诗画融合的独特创作形式向中亚读者传递中国山水人文精神，曾获西班牙伊比利亚诗歌奖、俄罗斯欧亚文化交流杰出贡献奖，凭借兼具共情力与传播力的丝路主题诗歌获得本届评委会高度认可。

事后数十家中外媒体报道，哈萨克斯坦媒体评论道：三位中国诗人同获阿拜国际诗歌奖，在国际文学界引发广泛关注，其多重世界意义日益凸显。实现华语文学在中亚核心权威奖项的群体性突破。阿拜作为中亚精神文化符号，其命名奖项代表着中亚文学审美与价值标准。三位中国诗人同步获奖，打破了以往单一作家零星获奖的局面，证明立足丝路文明交融的华语诗歌能够跨越语言与民族隔阂，与中亚经典文学精神形成深层共振，标志着中国丝路诗歌创作获得突厥语世界主流文坛的深度认同。

吉尔吉斯斯坦媒体评论道：为中国—中亚人文交流搭建持久诗意纽带。古丝绸之路既是商贸通道，更是诗歌往来之路。三位诗人多年持续开展双向译介、线下采风、理论共建，让华夏诗意与阿拜代表的中亚人文思想双向流通。此次集体获奖将进一步推动中哈乃至中国与乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等中亚国家常态化诗歌互访、著作互译、学术研讨，丰富中国—中亚命运共同体的人文内涵。

乌兹别克斯坦媒体评论道：树立全球文明对话的文学范本。 三位诗人创作各有侧重——曹谁以大诗主义构筑人类共通文明史诗，王芳闻以系统诗学理论梳理丝路文脉，董发亮以乡土与丝路结合的诗意传递东方温情。三人的创作实践共同证明，文学不必局限于单一民族叙事，立足共通的和平、包容、共生价值，就能搭建跨越亚欧的心灵桥梁，为全球多元文明平等交流提供文学路径。

埃及媒体评论道：拓宽当代中国文学国际传播新赛道。相较于传统欧美传播渠道，中亚丝路是中华文化天然的友好传播场域。此次获奖将带动更多华语诗人深耕中亚市场，推动丝路主题诗集、诗学理论、诗朗诵活动持续落地，构建向西开放的文学传播体系，让承载东方智慧的诗歌成为讲述中国故事、传递和平理念的柔性载体。

本届阿拜国际诗歌奖颁奖活动为期一周，除颁奖典礼外，还同步举办了新书发布、著作译介成果展示、公益图书捐赠、世界和平朗诵大会以及跨国丝路文化采风等系列活动。现场举行了向阿拉木图市图书馆书画捐赠仪式，以书香赋能丝路公共文化建设。

紧扣世界诗歌运动七月和平倡议，活动特设世界和平朗诵大会。中外诗人齐聚舞台，深情朗诵李白、阿拜、乌鲁格贝克、阿什拉夫、阿尔特奈、王芳闻、曹谁等中外名家经典作品与原创新作，以诗为声、以诵传情，在真挚深情的诗朗诵中传递和平理念、抒发丝路情怀。

采风期间，中外诗人采风团先后走访中亚多国核心文化地标，深度溯源丝路文明，踏访乌兹别克斯坦塔什干伊斯兰文明博物馆、撒马尔罕帖木儿陵墓、雷吉斯坦广场、阿夫拉西阿卜粟特古都遗址，以及哈萨克斯坦阿拉木图中央国家博物馆、冼星海纪念碑、琼布拉克雪峰等历史人文与自然名胜。诗人们行走丝路古道、触摸千年文明，在实地采风中汲取创作灵感，创作出大量兼具家国情怀、丝路意境、世界视野的优秀诗作。