美国国家垮派诗歌基金会
祝贺您，马先生！
马永波，1964年生，博士，中国先锋诗歌代表诗人，英美诗歌领域领先学者。他是难度写作与客观化诗学理念的创立者。
自1986年至今，他出版原创著作与译著八十余部，其中诗集九部。长期从事英美诗歌与散文的翻译、教研工作，译介对象包括狄金森、惠特曼、史蒂文斯、庞德、埃米·洛威尔、威廉斯、阿什贝利、罗桑娜·沃伦等作家。他翻译的全译本《白鲸》销量逾60万册。
马永波
新一代垮掉派桂冠诗人
（2026年‑终身荣誉）
中国
National Beat Poetry Foundation, Inc.
Congratulations Ma!
Ma Yongbo was born in 1964, Ph.D, representative of Chinese avant‑garde poetry, and a leading scholar in Anglo‑American poetry. He is the founder of Difficulty writing and Objectified poetics.
He has published over eighty original works and translations since 1986 included 9 poetry collections.He focused on translating and teaching Anglo‑American poetry and prose including the work of Dickinson, Whitman, Stevens, Pound, Amy Lowell,Williams, Ashbery and Rosanna Warren. He published a complete translation of Moby Dick, which has sold over 600,000 copies.
Ma Yongbo
New Generation Beat Poet Laureate
（2026‑Lifetime）
China
举报
