1、《嫉妒的尝试》
作者：茨维塔耶娃｜朗诵：崔建国
2、《青春》
作者: 茨维塔耶娃｜朗诵：知庸
嫉妒的尝试
作者：茨维塔耶娃
朗诵：崔建国
您与另一个女人过得如何，
看来没什么？还是当头一棒！
对我的记忆是不是很快便已淡漠，
像海岸线一样？
我家孤岛一样地飘零，
（不是在水面——是在天上！）
灵魂啊灵魂！——你们是姊妹之情，
你们不是成对成双！
您同一个普通女人过得如何？
不需要她也有个上帝？
你宝座上的女王哪里去了
你自己也从那上面掉下来了。
您过得怎样一一手忙脚乱
处处小心，起居如何？
你怎样对付如同杂税苛捐，
可怜的人，那庸俗的生活？
“歇斯底里还有没完没了
实在够了！我要找间房分身。”
究竟过得如何啊，你与那另一个？
你，我亲爱的意中人。
早餐的鸡蛋煮好了吗?
（若是吃了不舒服，可别怪我！）
你同这类人过得如何？
你这位治理过西奈的人！
您同此地陌生女人过得如何？
她那身段是否另人可爱？
会不会用宙斯的管束一一
羞耻心抽打她的脑袋？
您过得如何一一感觉怎样？
身体可好？怎么样一一想不想唱歌？
那无法摆脱掉良心的创伤，
可怜的人，您如何摆脱？
您怎能同那类货趣味相投？
那么重的代价怎么能承受得住？
在卡拉拉大理石之后，
您怎能同石膏废物。
一起生活？（用石块雕琢一一
那那神明已被彻底碎骨粉身！）
你怎能同一掷千金的女人生活？
您这位已经领教过利利特的人！
您对那粗糙的新货
是否已经厌倦？既然对女妖冷淡，
你怎样同人世间的女人生活？
而如果缺乏第六感？
怎么，您被揪住脑袋还还会幸福？
亲爱的，在无底的深渊一一
怎能生活？是否很痛苦？
是否也像我同别的男人相处一般？
崔建国
三明文化传媒社长助理
三明文化传媒朗诵团客座主播
世界华人文学城---朗诵艺术之家朗诵主播
退休工程师 ，喜欢学习朗诵和摄影。
青春
作者:茨维塔耶娃
朗诵“：知庸
从一个少女一下子变成巫婆！
青春啊！让我们在前夜告别。
让我们在塞风里站立片刻。
我的黝黑的青春！请你把姐妹慰藉！
让你深红色的裙子闪烁光芒，
我的青春啊！我黛黑色的小鹁鸽！
我的心灵的贪得的欲望！
我的青春啊！跳舞吧！安慰安慰我！
挥舞起你那天蓝色的披肩，
我的放肆的青春啊！我们俩个
已经放肆够了！跳吧，跳得热火朝天！
我金色的青春，一一别了，我的琥珀
我不无缘故地握着你的手，
像同情人一样，与你告别。
从内心深处迸发出来的——
我的青春啊！一一去吧，投到别人怀里！
知庸：
世界华人文学城—朗诵艺术之家朗诵主播
喜欢诗歌、文学，音乐，写作，
绘就人生画卷，充满喜悦幸福。
茨维塔耶娃（1892—1941年）
俄罗斯著名的诗人、小说家、剧作家。茨维塔耶娃的诗以生命和死亡、爱情和艺术、时代和祖国等大事为主题，被誉为不朽的、纪念碑式的诗篇，在20世纪世界文学史上占有重要地位，被认为是二十世纪俄罗斯最伟大的诗人。
举报
