淄川区诗词学会松龄分会诗化聊斋第143期《颜氏》

淄川区诗词学会松龄分会联合蒲公英诗社、青莲诗社、博晨诗社,共同发起“诗化聊斋”创作活动。这不仅是一场文学创作的探索,更是一场与经典相遇、与文化相融的心灵之旅。
《聊斋志异》植根于淄川沃土,蒲松龄先生以清雅奇妙的笔触,描绘了一个奇幻与现实交织的世界。那些故事虽写狐鬼花妖、人间百态,却蕴含着对真善美的追寻和对人生哲理的深刻思考。
创作者们循着蒲翁的遗韵,在经典篇章中采撷灵感,以诗词重新诠释聊斋故事,让沉睡于岁月中的人物与情怀,在当代诗心中焕发新的光彩。
“诗化聊斋”,不仅是对经典的致敬,更是一次文化的传承与创新。它让蒲文化的清芬穿越时光,在新时代诗词创作中延续,让岁月故事再次绽放诗意光芒。

《颜氏》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说,收录于《聊斋志异》。蒲松龄因科举失意而对科举制度弊端产生深刻体悟,相关经历成为其创作的重要背景。
作品讲述顺天府书生之妻颜氏因丈夫屡试不第,女扮男装代其科考,以才智连中举人、进士,官至御史。后于明亡时坦言身份,令丈夫承袭官位。小说通过“雌雄倒置”的叙事手法,以颜氏突破性别禁锢的传奇经历,揭露封建科举制度的僵化与士子群体的平庸,同时批判传统社会对女性才能的压抑。异史氏“冠儒冠者皆愧死”的评语,进一步强化了对士林虚伪的讽刺力度。


颜氏
顺天有个书生,家中很穷,遇上荒年,跟随父亲到了洛阳。他生性迟钝,十七岁了,还写不出一篇完整的文章。然而却仪表文雅,相貌秀美,很会谈笑,善写书信,看见他的人并不知道他肚子里其实没有多少学问。不久,父母相继去世,只剩下他孤身一人,在洛汭一带教私塾度日。
当时村子里颜家有个孤女,是名士的后代,从小聪明。父亲活着时,曾教她读书,只学一遍就记住了。十几岁时,就学父亲的样子吟诵诗文。父亲说:“我家有个女学士,可惜不是男的。”因此特别喜欢她,期望为她选择一个做高官的女婿。父亲死后,母亲仍然坚持这个选婿目标,三年没有成功,母亲也去世了。有人劝颜氏找个有才学的文人,颜氏认为很对,但还没有着落。
有一次,邻居的妇人翻墙过来,同她攀谈,拿着用字纸包着的绣线。颜氏打开一看,字纸原来是那个顺天书生写的书信,寄给邻居妇人的丈夫的。颜氏反复阅读,似乎有好感,邻家妇人看透了她的心思,悄悄对她说:“这少年风度翩翩,很秀美,同你一样也是没有父母,年龄也相仿。你如果有意,我嘱托丈夫为你们撮合。”姑娘脉脉含情,没有说话。邻妇回去,把意思告诉丈夫。邻生本来就同这书生很要好,便告诉了书生。书生非常高兴,就把母亲遗留给他的金鸦指环,托邻生转给颜氏作聘礼。几天后举行了婚礼,夫妻二人如鱼得水,十分欢乐。及至看了书生的文章,颜氏笑着说:“你写的文章和你像是两个人,像这样什么时候才能考中?”于是早晚劝书生攻读,像老师一样严厉。到黄昏时,自己先点灯坐在桌前吟诵,为丈夫作表率,直到三更才罢休。
这样过了一年多,书生对科举应试的八股文章已很精通,可是几次投考都名落孙山,困顿失意,吃饭都成问题,寂寞愁闷得悲痛哭泣,颜氏责备他说:“你不像个男子汉!如果让我换了发髻改成男人衣冠,我看那高官显位,如同拾取草芥一样容易!”书生正在懊丧,听了妻子的话,怒视着她生气地说:“你是不出闺房的人,没到过考场,就以为功名富贵像你在厨房提水煮粥一样容易。如果把男人的冠给你戴在头上,恐怕也和我一样。”颜氏笑着说:“你不要生气。到了考试的日期,请让我换了衣冠,代你应考。倘若也像你一样落拓,我当再不敢小看天下的读书人。”书生也笑着说:“你不知黄柏苦的味道,真应该让你去尝一下。只怕你换装后露出破绽,让乡邻笑话。”颜氏说:“我不是说笑话。你说过顺天有你的老家,让我换上男装跟你回去,假称是你弟弟,你从婴儿时就出来了,谁能辨出真假?”书生答应了她。颜氏进了内屋,换了男人的衣服出来,说:“你看可以充作男人吗?”书生仔细看她,俨然一个顾影自怜的俊美少年。书生高兴极了,向邻居一一告别,有交情好的稍微给他点馈赠。书生买了一头瘦驴,载着妻子回了老家。
书生的堂兄还在,见两个堂弟美如冠玉,很喜欢,早晚都来照顾他们。又见他们起早贪黑地用功读书,更加爱护尊敬他们,雇了一个小僮供他们使唤。到了黑天,颜氏和丈夫就打发小僮回去。乡里有吊丧、喜庆之事,书生自已去周旋,颜氏总是在家中读书。住了半年,很少有人见过颜氏的面。客人有时求见,哥哥总是代为辞谢。有人读了颜氏的文章,惊奇地赞叹不已。有时有人忽然闯入来相见,颜氏作个揖便回避了。客人见其风采,又都倾倒,由此名声更大起来。一些世家争相招赘做女婿,堂兄来商议,颜氏只是一笑;再强求,就说:“我立志取得高官,不考中决不结婚。”到了考试的日子,两人一齐去投考,书生又落榜,颜氏则以科试第一名而参加乡试,考中顺天府乡试第四名。第二年又考中进士,授桐城县令。因治理有方,不久又升迁河南道掌印御史,富贵如同王侯。后来托病请求退职,被赐卸任返乡。家中常常宾客盈门,但颜氏始终辞谢不见。从儒生开始到显贵,从不提婚娶,人们没有不觉得奇怪的。回乡后,颜氏渐渐购置婢女,有人疑心这里面有私情,堂嫂留心观察,确实没有不正当的行为。
没过多久,明朝灭亡,天下大乱。颜氏这才告诉堂嫂说:“实话告诉你,我是你堂弟的妻子。因为丈夫平庸,不能自立,我才负气女扮男装求得功名,深怕传扬出去,致使天子召问,让天下人耻笑。”堂嫂不相信,颜氏便脱下靴子,让堂嫂看自己的脚,堂嫂才惊异起来。再看靴子里,塞满了碎棉絮。此后,颜氏让书生承袭了官衔,她则闭门做起深闺女人。又因她一生没有怀孕,便出钱让丈夫买妾。还对书生说:“凡是身居显贵的人,都要买姬妾侍女供奉自己。我为官十年,还只一身;你是何等福泽,坐享佳妇丽人。”书生说:“你也可以购置一批男宠,请夫人自己办吧。”相互调笑取乐。这时书生的父母,已多次受朝廷封赐之恩。富贵绅士来拜访,对书生施以御史的礼仪。书生羞于承袭闺阁女子挣的名衔,只以一般儒生自安,终身没有坐过官轿。
异史氏说:“做公婆的,因为年轻媳妇而受到恩封,可以说是一件奇闻。但名为侍御而实为夫人的,哪个时代没有?可是做了夫人,又当了侍御的却很少了。世界上那些戴上儒生的帽子,号称大丈夫的,都要感到极端的羞愧啊。”


赵玉霞(通韵)
才华盖世一名媛,高中头名为好官。
隐性十年殊不易,盛时勇退顺天然。


岳崇刚
女扮男装展骏才,置身台阁列云阶。
朝衫纵使迷朱紫,浊世红颜羞出斋。


王文良
文士家中女有才,嫁郎外秀内空哉。
陪夫苦苦求名切,落第频频寒舍哀。
妇扮男装临举试,功成业就展官材。
换朝借势明身份,拥婿替班登玉台。
性别不公千载怨,雌雄平等世新开。


杨升发
丰仪秀美实糠粃,性钝书生娶慧姿。
贤淑良言劝朝暮,文华壮志竞才知。
三元连中王侯论,万福分封嗣续时。
天下冠儒皆愧怯,深闺雌伏惹沉思。

孙立波
胸怀鸿鹄志,易服赴文场。
才压青云客,身添进士装。
治邦施惠政,敛迹返闺房。
勿要轻看女,为行远胜郎。

冯俊英(通韵)
青衫一步换青云,笑我深闺识字人。
纵有鸿才惊玉阙,雌伏终是女儿身。

陈刚丽(通韵)
易妆应试夺魁首,宦守十年善政传。
婉拒荣升归故里,红颜未必逊儿男。

侯发玉
素襟藏八斗,青鬓易儒冠。
笔扫书生阵,名承御史官。
堂前悬日月,烛下卸罗纨。
莫道裙钗弱,经纶胜谢安。

马宁(通韵)
弱质偏怀经世志,深闺自有栋梁才。
替夫䌽笔惊天下,策马青云入仕台。
十载清名藏玉骨,一朝真相动尘埃。
须眉多少空冠冕,愧向颜卿俯首拜。

孙启亮
鹧鸪天•颜氏
岁荒旱灾困书生,孤灯零泪夜愁明。
世家败落遗才秀,习课群贤闻美名。苦命运,锦前程,兄台弟伴爱怜情。女官男感藏身轿,夫恐妻悬心胆惊。

赵芳
不须脂粉竞风流,换得儒冠傲九州。
莫道男儿多壮志,蛾眉才气胜王侯。

宋长灵(通韵)
书香门户藏才女,聪慧博学吟诵诗。
助力夫君挑灯苦,求名科举落魂啼。
换装替考赴官位,建业居功退做妻。
世道铁笼迟早破,木兰再现有何奇。

宋守娟
虽为女子有大才,易服登科踏凤台。
若不儒衫遮玉貌,平生抱负怎堪开。

孙兆兴(通韵)
历来男子戴儒冠,谁晓闺帷有俊贤。
乔扮登科立功业,十年请退婿袭官。

丁乃玉
丰仪俊美智商低,偏娶颜门才女妻。
晨夕劝生研学问,始终落第望云霓。
化名应试题金榜,官位升迁乘电梯。
天下名流豪杰众,平庸士子愧深闺。

白相村
蛾眉换却皂衫裳,奋笔登科愧懦郎。
久闭深闺藏壮志,一抛脂粉踏云堂。
丈夫空守书窗冷,巾帼争鸣世路光。
若使当年无女扮,谁教庸骨识文章。

蒲泉章(通韵)
天资聪慧一成诵,夫取功名屡败还。
改扮赴闱金榜中,男儿空戴御儒冠。

张雪云 (通韵)
尺牍偶见结连理,据案自哦严若师。
女扮男装迁御史,儒冠俯首暗称奇。

王艳霞(通韵)
丈夫屡试落孙山,颜氏男装折桂还。
富比王侯成御史,儒冠士子复何堪。

蒲广
鹧鸪天·赞颜氏
夙慧存身胜腐儒,放言巾服换罗襦。郎君屡战文场败,新妇初攻仕路逾。衔紫绶,踏云途,易如拾芥语非虚。莫谈闺阁无鸿志,且看红颜掌印符。

蒲先卫
丈夫屡试困尘埃,妻换儒衫赴举来。
及第为官施善政,方知女子有奇才。

吕允强
年青俊秀比潘郎,谈吐能医褒姒伤。
八股文封灵巧笔,八行信引美娇娘。
科场几访孙山外,莲步闲登御史堂。
持札误将才子认,代夫圆梦隐红妆。

李文丽(通韵)
蕙质娇娥嫁钝生,易冠赴试榜题名。
仕途坦荡青云上,独展风华胜众英。

刘东军(通韵)
同命结成连理枝,作文底蕴比高低。
婆娘本就聪明顶,掌柜生来笨钝执。
巧扮男妆多策略,追求福禄富良知。
雄雌莫论陈词调,唯有德才最可依。

成淑玲
颜家才女惠夫郎,易髻更冠赴考场。
待到功名成就后,归来仍旧着红妆。

杜忠浩
巾帼情怀尺牍开,操持难济相公才。
洛阳归里人不识,宅院深藏贤俊来。
易饰乡闱更进士,封官县令又监台。
十年宦誉君民赞,馈赠功名夫拒哉。

翟玉洁 (通韵)
秀才性钝榜无名,妻子贤淑聪慧盈。
女扮男儿临贡院,巾帼潇洒步云程。

李业路(通韵)
朝夕攻苦伴郎君,失意两闱诚恼人。
赌气回乡怀远志,乔装应试撰佳文。
钝夫落榜顺天府,才女登名进士门。
宦海十年迁御史,贤妻耀祖亦奇闻。

刘英本(通韵)
巾帼才智胜儿郎,挥笔从容写丽章。
科举名题金榜上,须眉谁比此红妆。

孙承博(通韵)
才女助夫难志扬,扮男入仕展学强。
连升官位十年赞,功退悠然复旦妆。

赵梓(通韵)
巾帼自有青云志,一举登科入庙堂。
吏治清明迁御史,乞归桑梓理红妆。


持续更新中……
(本文部分图片来源于网络)
顾问:蒲先和
策划:岳崇刚 监制:杨升发
收稿:马宁 赵芳 赵梓
审核:孙立波 宋长灵 吕允强
编辑制作:马宁



茶水分离 市树市花,扫码聆听超然楼赋
超然杯订购热线:
13325115197

史志年鉴、族谱家史、各种画册
国内单书号、丛书号、电子音像号、
高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售
图书、画册、编辑、出版




