埃及阿拉伯奥斯卡诗歌奖颁奖典礼在阿拉木图举行

7月26日，第六届丝绸之路国际诗歌艺术节在哈萨克斯坦阿拉木图市图书馆圆满落幕。期间，备受瞩目的埃及阿拉伯奥斯卡诗歌奖（Egyptian Arab Oscar Poetry Award）隆重颁发，中国诗人王芳闻、凌晓晨、董发亮、曹波、马永波、刘迅甫、曹谁等七位诗人荣获这一国际诗歌殊荣。

本届颁奖典礼由埃及黄金诗歌文学智库论坛主办，丝绸之路国际诗人联合会、世界丝路论坛等机构联合协办。来自中国、埃及、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦等多国诗人、学者及文化界人士齐聚阿拉木图，共同见证了这一文化盛事。颁奖典礼上，埃及著名诗人、非洲记者大会秘书长阿什拉夫·阿布勒-雅玆德（Ashraf Aboul-Yazid）代表颁奖机构，为七位中国诗人颁发了荣誉奥斯卡证书。

据悉，埃及阿拉伯奥斯卡诗歌奖是阿拉伯文学界最具声望的奖项之一，旨在表彰在诗歌创作与跨文化交流领域做出杰出贡献的作家与诗人。此次七位中国诗人集体获奖，标志着中国当代诗歌在国际舞台上的影响力日益提升，也是中埃文化交流的重要成果。

埃及黄金诗歌文学智库论坛（Golden Thinker Forum for Poetry and Literature，阿拉伯语：ملتقى الفكر الذهبي للشعر والأدب）是埃及注册成立的国际性文学艺术组织，致力于推动全球诗歌创作与文学交流。论坛以"黄金思想"为理念，旨在发掘和表彰在文学、诗歌领域具有卓越成就的创作者，促进不同文明之间的文学对话与人文交流。

论坛主席萨尔瓦·阿里·艾哈迈德·阿布·阿里博士（Dr. Salwa Ali Ahmed Abo Ali）是埃及著名学者、文学评论家，长期致力于阿拉伯文学研究与国际文化交流工作。她领导的黄金诗歌文学智库论坛近年来在全球范围内颁发了多项文学奖项，涵盖诗歌、小说、散文等多个领域，其评选标准以创作的思想深度、艺术价值和文化影响力为核心，在阿拉伯文学界享有崇高声誉。

论坛颁发的"荣誉奥斯卡证书"（Honorary Oscar Certificate）是其最高荣誉，被誉为阿拉伯文学界的"奥斯卡"。该奖项授予那些在阿拉伯文化良知上留下不可磨灭印记的创意个人，是对文学创作者最高水平的认可。

本次颁奖典礼由埃及著名诗人、小说家、翻译家阿什拉夫·阿布勒-雅玆德（Ashraf Aboul-Yazid，又名Ashraf Dali）和哈萨克斯坦著名诗人乌鲁格贝克·耶斯道勒特和吉尔吉斯斯坦著名诗人阿尔特奈·泰米罗娃代表埃及黄金诗歌文学智库论坛出席并颁奖。

阿什拉夫·阿布勒-雅玆德1963年生于埃及本哈市，是埃及当代最具影响力的文化人物之一。他身兼数职：非洲记者大会（CAJ）秘书长、亚洲记者协会（AJA）主席、世界诗歌运动（WPM）非洲协调员、《丝路文学丛书》主编。他从事文化新闻工作逾三十五年，足迹遍及埃及、阿曼、科威特、沙特阿拉伯、韩国等多国，是阿拉伯世界与亚洲文化交流的重要桥梁。作为诗人，阿什拉夫自1989年出版第一部诗集《海的絮语》以来，已发表了大量诗歌、小说、游记和儿童文学作品，其创作被翻译成多种语言。他曾荣获2014年韩国万海文学大奖（Manhae Grand Prize in Literature）、2015年阿拉伯新闻文化奖等多项国际大奖，2012年被俄罗斯鞑靼斯坦共和国评为"年度文化人物"。阿什拉夫也是中阿诗歌交流的积极推动者，曾翻译多位中国诗人的作品进入阿拉伯语世界。

王芳闻，当代著名丝路行吟诗人，中国作家协会会员。现任丝绸之路国际诗人联合会主席，联合国世界丝路论坛国际诗歌委员会主席，西北大学区域国别与翻译研究院丝绸之路国际诗歌研究中心主任，《世界诗人》杂志总编。曾任陕西省作家协会秘书长、陕西文学基金会常务副理事长兼秘书长等职。她是中国丝路诗歌的先行者与推动者，长期致力于丝绸之路诗歌文化的国际传播，足迹遍布丝路沿线四十余国，策划组织了百余场国际诗歌交流活动。她先后在西班牙马德里、俄罗斯莫斯科、中国西安、阿联酋迪拜等地主办多届丝绸之路国际诗歌艺术节，为推动中外诗歌交流做出了杰出贡献。王芳闻的诗歌创作以丝路题材见长，作品兼具东方文化底蕴与国际视野，著有《丝路雁影》等多部诗集。曾获2017年《诗选刊》中国当代十佳诗人奖、中国第六届冰心散文奖、2011年俄罗斯契诃夫文学勋章、2019年俄罗斯普希金诗歌奖、埃及金莎草纸奖、哈萨克斯坦阿拜诗歌奖等多项国内外大奖。

凌晓晨，1963年8月生，陕西永寿人。中国作家协会会员，中国诗歌学会会员，中国水利作协诗歌委员会主任，中国文化管理协会文学部副主任，西京学院客座教授，咸阳市诗歌学会会长，咸阳市职工作协副主席，高级工程师。陕西省水文化专家、抗震专家。他1984年开始业余诗歌创作，至今已在《人民文学》《人民日报》《诗刊》《星星》《绿风》等五十余家全国重要报刊发表诗歌作品1500余首，其中《日出》获诗歌报首届爱情诗奖。他的诗歌创作扎根黄土地，以深厚的乡土情怀和独特的生命体验著称，作品兼具理性思辨与感性表达，形成了鲜明的个人风格。凌晓晨已出版《黄土色泽》《水荒》《火眼睛》《殿堂》《沅水谣》等多部诗集，其中《黄土色泽》获咸阳市首届文学奖、陕西省水利系统优秀诗集奖。他曾荣获"2020年西咸作协优秀作家"称号，作品多次获得国内诗歌大奖，是陕西诗坛的重要代表人物之一。

董发亮，中国作家协会会员，中国摄影家协会会员。陕西文化产业促进会副会长，商洛市文化产业协会会长，陕西艺术摄影学会副主席，《大西部》杂志总编。商洛学院客座教授，首届国际王维诗歌奖金奖获得者。他是一位集作家、摄影家于一身的文化学者，自1983年在《电影普及》发表处女作以来，先后在国内外50多家报刊发表各类摄影作品900多幅，其中57幅获不同奖项，出版个人摄影集《丹江潮》《可爱的商洛》《诗画商洛》等。他公开出版20多部摄影、散文、诗歌集，2019年长篇小说《糖娃》问世，展现了多方面的艺术才华。董发亮的诗歌创作以秦岭山水和商洛人文为主要题材，作品既带着"东方土地的厚重"，又有着"世界视野的辽阔"。他的诗歌被译成英语、俄语、西班牙语等多国语言，在罗马大学诵读，被日本、俄罗斯等国文学馆收藏。2022年9月，其诗集《丝路风铃》获第三届丝绸之路新锐诗人奖。他还曾荣获首届大湾区世界华文散文诗大赛金奖、首届国际冰心文学奖等多项荣誉，被文化部文化艺术人才评为"影响中国"100位艺术家。

曹波，1979年11月生，陕西咸阳人，现居西安。中国后现代主义诗人、先锋诗人，诗人星球组织和世界诗歌运动成员。二十岁开始诗歌创作，先后在《诗刊》《星星》《作家报》《延河》等重要文学刊物发表作品，作品收入多种选集。他的诗歌创作以独特的先锋意识和后现代美学著称，善于在日常经验中发掘诗意，以平实的语言承载丰沛的情感和深邃的哲思。其创作兼具智性与感性，在烟火日常中捕捉诗意灵光，无论是亲情羁绊的细腻描摹，还是生命哲思的真诚叩问，皆以独特的艺术表达引发读者共鸣。曹波已出版《昨日集》（2017）、《你是猫》（2019）、《海上斯人》（2020）、《朱雀》（2023）、《另一双眼》等多部诗集。其中《你是猫》荣获2019年度十佳华语诗集奖，《朱雀》以梦为主题收录93首诗，被誉为"梦海中浮现诗的花蕾"。他曾获中国青年诗人奖、博鳌国际诗歌奖年度诗集奖、丝绸之路国际诗歌艺术节金驼奖、第32届意大利蒙塔莱《乌贼骨》国际诗歌奖等多项国内外大奖，是中国先锋诗坛的重要代表人物。

马永波，1964年生于黑龙江伊春，著名诗人、翻译家、学者，文艺学博士后，英美诗歌研究顶尖学者，难度写作与客观化诗学的创立者。中国先锋诗歌代表人物，英美后现代诗歌最主要的汉语译介者，在中国文学翻译界占有极其重要的地位。他自1986年起发表作品，迄今已出版原创和翻译著作八十余卷，涵盖诗歌、散文、评论、翻译等多个领域。他专注于英美诗歌与散文的翻译及教学，译介对象涵盖狄金森、惠特曼、史蒂文斯、庞德、艾米·洛威尔、威廉斯、阿什贝利、罗桑娜·沃伦等现当代重要诗人，首次将美国继艾略特之后最著名的诗人阿什贝利系统译介到中国，填补了英美后现代诗歌研究的空白。马永波在创作实践中极大地推动了汉语诗歌语言的后现代化转型，其复调写作与客观化诗学理论影响深远。他曾任教于南京理工大学诗学研究中心，深耕诗歌创作、翻译与理论研究近四十年。2026年，美国国家垮掉派诗歌基金会授予马永波终身桂冠诗人称号，以表彰他在诗歌创作与翻译领域的卓越成就。他的独特地位体现在对英美后现代诗歌的系统性引介，以及将两种看似迥异的思维方式——理性的逻辑与感性的想象——完美结合的双重身份。

刘迅甫，字甘雨，河南沈丘人。中国作家协会会员、中国书法家协会会员，中华诗词学会常务理事，中国诗歌学会书画艺术委员会副主任，中国绘画艺术研究院副院长，北京师范大学国学院客座教授，上海大学中华诗词创作研究院常务副院长，北京东方中国诗书画院院长，国家一级美术师。当代诗意书法倡导者及创始人。他自幼酷爱诗、书、画、印，经过数十年的磨砺，融通诗、书、画三门艺术，风格卓然自成一家。其创作扎根现实沃土，饱含人文温情与家国担当。代表作《农民工之歌》被誉为"时代的图腾，民族的歌谣"，先后三次唱响人民大会堂，三次载入中国文学大事记，被翻译成英、法、西文版出版发行，在国际上产生广泛影响。刘迅甫著有《屋檐雨》《三月雪》《刘迅甫绝句三百首》《农民工之歌》等诗集和书画集多部。其中《刘迅甫绝句三百首》获当代文学百花奖，被中国现代文学馆永久收藏。他的作品在国内外重大赛事中屡获殊荣，曾荣获"中国第五届大众文学百花奖""第五届华夏诗词奖"等重要奖项，并多次在中国美术馆以及日本、韩国、新加坡、美国、加拿大等国的诸多国家级展馆展出。2013年当选"中原十大孝子"，以他为原型拍摄了电影《孝子楼》。2026年，他作为唯一受邀的中国籍诗人代表，携《农民工之歌》参加第三十六届麦德林国际诗歌节，向世界展示中国诗歌的魅力。

曹谁，中国80后代表性诗人、小说家、翻译家，中国作家协会会员，北京师范大学文学硕士，罗马国际学院荣誉文学博士，巴西文学院外籍院士，现任世界诗歌运动亚洲协调员，金砖国家作家协会副主席，西宁市作家协会副主席。他是"大诗主义"文学倡导者，主张贯通古今、合璧东西的宏大文学创作理念，著有史诗力作《亚欧大陆地史诗》《通天塔之歌》等数55部文学作品，获得100多项国际文学奖，被《香港早报》称为“获得国际文学奖最多的中国当代作家”，获得罗马国际学院等机构授予的10个荣誉文学博士学位，被中国诗坛称为“国际曹”。其中《亚欧大陆地史诗》萃取巴比伦、埃及、波斯、华夏等多元古文明内核，现已译成英、俄、阿、法、哈等12种语言在多国出版传播，是当代中国文学走向中亚、联通世界的标杆之作。多年来，曹谁持续奔走世界各地开展跨国文学采风、作品译介与诗歌朗诵活动，搭建东西方诗人常态化交流渠道，三度斩获阿拜国际诗歌奖，成为该奖项历史上获奖频次最高的华语诗人。

据国际诗人评论，埃及阿拉伯奥斯卡诗歌奖是阿拉伯文学领域最具权威性的国际奖项之一，由埃及黄金诗歌文学智库论坛设立并颁发。该奖项以"荣誉奥斯卡证书"为最高荣誉形式，旨在表彰在诗歌创作、文学研究与跨文化交流领域做出卓越贡献的创作者，被誉为阿拉伯文学界的"奥斯卡"。该奖项的设立具有深远的文化意义，它代表了阿拉伯文学界对非阿拉伯语诗人创作成就的认可与尊重，是不同语言、不同文明之间文学对话的重要桥梁。通过表彰各国优秀诗人，奖项推动了全球诗歌艺术的繁荣与发展，促进了不同文化之间的相互理解与欣赏。此次颁奖在丝绸之路国际诗歌艺术节的框架下举行，选址于丝绸之路重镇阿拉木图，具有特殊的象征意义。它呼应了古丝绸之路连接东西方文明的历史传统，彰显了诗歌作为文化交流使者的独特价值。在全球化时代，诗歌超越语言与国界的壁垒，成为连接不同民族心灵的纽带，为构建人类命运共同体贡献着文学的力量。

（文/朵咪）