
因诗传千古 春访寒山寺
—— 江南百景图之三
(游记)
文/张长翔(山东日照)
,
因一首诗而起,钟情于苏州寒山寺久已,向往实地一游,却于丙午年早春才迟迟得以成行。
那首诗是唐朝诗人张继所写,童叟尽知。内容是一个月落乌啼的深秋夜晚,羁旅之人独坐客船,听着姑苏城外寒山寺传来的夜半钟声,对着江枫渔火忧愁无眠。这一份“愁”或许是近乡情更怯的游子之愁,或许是一种旅人归途孤寂之愁,也或许是安史之乱大唐由盛转衰后,漂泊之人忧时伤世之愁。
一首七言绝句,仅仅二十八个字,却写得有声有色、有动有静、有景有情,有时间有空间。难怪被世人称颂了一千多年,难怪现代人还在化用诗中意象,写出一首家喻户晓的歌曲《涛声依旧》,一经传唱经久不衰。
吟咏寒山寺由诗而歌,有情节、有故事、有意境、有感怀。歌曲诠释丰富了原诗,更引起我决意一探寒山寺的兴趣。
这座古寺位于江苏省苏州市姑苏区,毗邻古运河。始建于南朝梁,原名妙利普明塔院,宋代别称枫桥寺。后因唐代高僧寒山在此修行主持而改名为“寒山寺”,历经千载屡废屡修。
假若无张继的这首千古绝唱,它或许只是南朝四百八十寺中,寂寂无名的一座,也会悄然淹没在多少楼台烟雨中。只因为诗中的一缕钟声,让这座古老寺院超越了庙宇本身,响彻成后世人奔赴姑苏的大雅徽音。如此胜境,怎不希望我的苏州之行,也能听到寒山寺余音绕梁的钟声呢?

长途自驾游,前一晚赶到姑苏,选在寒山寺附近住宿,晨起步行前往。远远望见寒山寺普明宝塔的塔顶,可以想见寒山寺定在不远处。
去寒山寺,途中最先遇见整个景区的第一道大门,门下车来人往,车水马龙。不由地赞一声好阔大的门牌楼!门楣上用繁体字书写“寒山勝跡”。我以为所有的仿古建筑,就应该这样从右向左用繁体字刻写。这既是对汉文化的尊重与传承,也是为使它若干年后成为名胜古建筑奠定基础。
行进中过路“江枫园”,见大路一侧半圆卧式门牌巨石,上题“枫橋風景名勝區”;再过寒山寺“寒拾遺踪”寺门(“寒拾”二字是“寒山”与“拾得”两位高僧名字的缩写);近距离看见重修的四十多米高的五层“普明宝塔”,其半身掩映在高大茂密的树木中。
过“入三摩地”后,迎面望见“和合祖庭”影壁。不由记起和合二圣“荷花盒子悟真经”的故事。民间俗称的“和合二仙”,指的是前文已提到的唐代两位高僧寒山与拾得。传说丰干禅师给寒山上半部真经和一枝荷花,给拾得下半部真经和一个篾盒,两人相遇后把经书合二为一,又把荷花和盒子放在一起,顿悟“荷”音“和”、“盒”音“合”,得到完整的“和合真经”。
二人兄弟情同手足,常一起吟诗作对,后被清代雍正帝敕封为“和圣”与“合圣”,民间把他们视作掌管婚姻和睦、家庭和谐的爱神,被推崇为“和合二仙”。
有趣的是,看到“和合”二字,让我联想起昔日邻家的小孙子的名字,也叫“和合”。原来出处在此,用的是此番寓意,细思还真是大有讲究。

继续前行见一面宽阔的黄色照壁上题写了三个字——寒山寺。哇,这才是本次游览的终极目的地!
进入寺院,发现观光的人已是络绎不绝,幸亏我和老伴来得早,要不然人流如织会更加拥堵。其间不知淡淡的香火气和隐隐的诵经声从何而来,只知那是众多的善男信女对佛祖与“和合二仙”的膜拜。
看来寒山寺真值得一游,因为除了大雄宝殿、寒拾殿,它的别院还有两处世界之最。
一是有世界上最大的佛钟,于2008年获上海大世界基尼斯世界纪录认证。安放于世界上最大的红木钟楼梵音阁内,铜铸,重108吨,高8.608米,最大直径5.242米,钟体铸有七万余字的《大乘妙法莲华经》。
二是有世界上最大诗碑,矗立于大钟旁,总高16.9米,总重约400吨。正面刻晚清俞樾手书唐代张继《枫桥夜泊》,背面刻乾隆御笔《般若波罗蜜多心经》。2008年获上海大世界基尼斯世界纪录认证。
看过这两大世界之最,能让人感觉到人世间的信仰何其庄重,感受到佛法何其慈悲无边。教化人发菩提心、积德行善、诸恶莫作、众善奉行,于是劝善的教义终会被世人所尊崇。因而才有这举世无双的佛钟与诗碑。

离开寺庙建筑,看寺院里的园林风景,有山有水有桥。山是景观山石;水是原来的古运河,现已成大运河的支流,一河活水从风景区缓缓流过;桥是张继诗里的“枫桥”。余外还有“听钟桥”“愁眠轩”等等。
纵观整个寒山寺景区,感觉它绝不仅仅是一座寺院,而更像是园林,而且是典型的江南水乡园林风格。它不在于宏大奢华,而在于其与自然、历史、宗教的完美融合。呈现出“寺在园中,园中有寺”的独特风貌。
走遍枫桥景区的大道小路,看遍寒山寺的亭台楼阁,寻访已近尾声。虽未能听到夜半钟鸣,但能体察千年前张继泊舟江上,闻钟声而心生的万千感慨,也于一碑一钟、一寺一水之间读懂这首绝句流传不朽的缘由。
一首诗跨越千年,赋予古寺灵魂,才有千百年来世人的一场场奔赴,成就一处江南胜迹。离去之时,依依不舍,心中依旧回荡那一缕悠扬深远的钟声与澎湃激荡的涛声。
2026.8.6


举报