
【原文】宋人有曹商者,为宋王使秦。其往也,得车数乘;王说之,益车百乘。反于宋,见庄子曰:“夫处穷闾阨巷,困窘织屦,槁项黄馘者,商之所短也;一悟万乘之主而从车百乘者,商之所长也。” 庄子曰:“秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘,舐痔者得车五乘,所治愈下,得车愈多。子岂治其痔邪?何得车之多也?子行矣!”
【译文】
宋国有个叫曹商的人,为宋王出使秦国。出发时得到几辆车,秦王十分赏识他,又赏赐他一百辆车。曹商回到宋国,见到庄子说:“身居偏僻狭窄的里巷,穷困到靠编织草鞋度日,面黄肌瘦,这是我不擅长的;一旦游说大国君主,就能获得百辆随从的车马,这是我的长处。” 庄子说:“秦王生病征召医生,能破除疮疖的人赏赐一辆车,愿意舔舐痔疮的人赏赐五辆车,医治的方式越是卑下,得到的赏赐就越多。你难道是替秦王舔舐痔疮了吗?怎么能得到这么多车马?你走开吧!”
【寓意】
一、要点归纳
1.核心要义
曹商凭借谄媚讨好秦王获得丰厚赏赐,向庄子炫耀自身的能力,庄子辛辣讽刺其靠卑躬屈膝、丧失尊严换取富贵,依附权贵的行径卑劣不堪,所得的名利皆是屈辱换来的。
2.深入解析
这则寓言尖锐批判了世俗之人依附权贵、放弃人格尊严换取功名利禄的行为。越是卑下谄媚的手段,越能获得权贵的青睐,这类富贵背后藏着人格的屈辱与潜藏的祸患,道家坚守自身风骨,不屑于以卑贱的方式求取名利。
二、心得体会
1.靠谄媚逢迎、丧失底线换来的名利,看似光鲜,实则是以人格尊严为代价,长久来看必然会反噬自身。
2.曹商把依附权贵当作自身的本事,完全丧失了独立的人格,是世俗功利心态的典型代表。
三、人生启示
1.立身行事要坚守人格底线,不向权贵卑躬屈膝,不靠投机谄媚换取利益,保持自身的风骨与尊严。
2.看待富贵名利要分清来路,不义、屈辱换来的荣华,终究是镜花水月,唯有凭自身正道所得,才能安稳长久。
举报