赵元哲·
春游（11）
藉草云汀饮，
看山梵阁登。
忘机狎野鹤，
觅句赠林僧。
一、重点名词注释
1. 藉草：藉，铺垫；以青草为席，就地席草而坐。
2. 云汀：汀，水边平地、河滩；云汀指云雾缭绕的河畔滩地。
3. 梵阁：梵，古印度梵语，代指佛寺；梵阁即山中寺院的楼阁。
4. 忘机：消除心机俗念，淡泊无争，是隐士、禅者的心境。
5. 狎：亲近、亲昵，无拘束地相伴。
6. 觅句：搜寻、推敲诗句，指作诗。
7. 林僧：隐居山林古寺的僧人。
二、白话文翻译
铺一层青草坐在云雾河滩上小酌，
为观赏山色，一步步登上寺院楼阁。
心中抛开俗世杂念，自在亲近野外仙鹤，
推敲出春日佳句，赠予山中相伴的僧人。
三、诗文简析
（一）章法与意象
此为五言绝句，四句串联完整春游动线：
首句写河滩饮酒，次句写登楼观山，勾勒春日山水游览实景；后两句转入心境，以野鹤、林僧两处禅意意象，写内心淡泊。
全诗由景入情，由游玩动作落到精神境界，层次流畅。
（二）艺术特色
1. 动静相融：席草饮酒、登阁是人的行动；野鹤相伴、寻诗赠僧是精神闲趣，动景衬静心。
2. 禅隐意境：“忘机”是全诗诗眼，野鹤、梵阁、林僧三重禅意符号，契合作者隐居不仕、看淡功名的人生选择。
3. 语言质朴清淡：无华丽辞藻，白描笔法勾勒春日郊野，直白写出远离尘嚣、与山水僧鹤为伴的悠然。
（三）主旨情感
诗人借春日游山访友的所见所感，抒发抛开官场俗务、寄情山水的恬淡心境，表达淡泊名利、与自然禅意相融的隐逸追求。
四、作者简介
赵邦彦（约1514—1575），字元哲，号少虚，明代东阿（今平阴县东阿镇赵庄村）人。嘉靖三十二年癸卯（1543）举人。隆庆二年进士，未仕。一生为文数百篇，诗三千首，有《赵元哲诗集》存世，现收藏于上海图书馆。明代东阁大学士、礼部尚书于慎行称赞他的诗：“辞采瑰丽、气势雄健，直追初唐。”
五、收集整理：赵庆玉
冬去春来，虽寒风冰雪依旧不肯离去，可积雪已慢慢融化，水珠顺着屋檐落下，在地上溅起一朵朵水花。昨日堆的雪人仍然挺拔，只是脸颊有汗水淌下。天空还是飘着片片雪花，但已不及昨日庞大。
立春是中国民间重要的传统节日之一。“立”是“开始”的意思，自秦代以来，中国就一直以立春作为孟春时节的开始。所谓“一年之计在于春”，自古以来立春就是一个传统节日。中国自官方到民间都极为重视，立春之日迎春已有三千多年历史。
主要是蔬菜取生菜瓜果饼糖放盘中为春盘（或拼成盘）馈送亲友或自食取迎春之意。盘里主要有：果品、蔬菜、糖果、饼、饵五种。蔬菜主要有：豆芽萝卜、韭菜、菠菜、生菜、豆子、鸡蛋、土豆丝。杜甫《立春》：春日春盘细生菜，忽忆两京梅发时。
“京师富贵人家造面蚕，名曰‘探官蚕’。又因立春日做此，故又称‘探春蚕’。”
春季气候变化较大，天气乍寒乍暖，由于人体腠理开始变得疏松，对寒邪的抵抗能力有所减弱，所以，初春时节年老体弱者换装尤应审慎，不能突然减少服装。
在立春时节，很多人都会因为接触外界的过敏源而导致肌体出现一些过敏反应，从而诱发哮喘、鼻炎等季节性过敏疾病。
举报
