
谁当诛杀?
作者:苏德宏
曾经,
一个个小生命,
惨死在侵略者手中……
曾经,
大片小麦被抢,
侵略者驾驶车输送……
谁当诛杀?
是侵略者!
2026.08.21 中午
▲诗歌简评
全诗语言质朴、直击人心,以两段真实苦难图景落笔,一边是无辜生命惨遭屠戮,一边是国土物产被肆意掠夺,寥寥数笔勾勒出侵略者的残暴贪婪。结尾短促设问、斩钉截铁作答,立场鲜明、气势凛然,控诉侵略暴行、铭记历史伤痛,兼具家国情怀与正义立场,短句铿锵有力,感染力极强。
▲英文译本
Who Deserves Punishment?
By Su Dehong (Shanxi, China)
Once upon a time,
Countless young lives
Perished brutally at the hands of invaders...
Once upon a time,
Vast wheat fields were plundered,
Transported away by invaders’ vehicles...
Who deserves severe punishment?
The invaders!
Noon, August 21, 2026
举报