
今 日 心 语
作词:苏德宏(中国/山西)

妈妈,爸爸,
计划看望您们……
然而,谁知,
天有不测风云。
疾病像绝情的妖魔,
缠着儿的身……
妖魔再凶也会死亡,
春天会来临!
妈妈……
爸爸……
2026.08.26 清晨
▲诗歌赏析
这首诗在思念父母、病痛缠身的无奈之上,多了一份坚韧的希望。纵然病魔缠身,却坚信困境终会消散,春日终将到来,把牵挂、隐忍与对康复的期盼揉进字句里,情感真挚又充满力量。
▲英文翻译
Today’s Whisper of the Heart
Lyrics: Su Dehong (Shanxi, China)
Mother, Father,
I planned to come see you……
Yet who could have known,
Unexpected storms arise in the sky.
Illness, like a ruthless demon,
Clinging to my body……
Fierce as the demon may be, it shall perish,
Spring will come at last!
Mother……
Father……
Early Morning, August 26, 2026
举报