我盼你们……
作者：苏德宏（山西）
亲爱的朋友们，
我梦想盼你发财，
但是，不梦想向你们借银两……
亲爱的朋友们，
我梦想盼你升官，
但是，不梦想靠着你们乘凉……
亲爱的朋友们，
只要你们过得好，
鸟儿会为你们歌唱！
亲爱的朋友们，
只要你们过得好，
江河会为你们歌唱！
2026.08.27 午时
▲简 评
这首小诗胸怀坦荡，立意十分可贵。祝愿友人富贵显达，却无攀附索取之心，只求友人本身安好，借飞鸟、江河抒发出纯粹真诚的祝福，不掺杂私心。语言质朴直白，如同面对面谈心，温柔又开阔，很适合谱成抒情或者轻电子类的乐曲。
▲英译版
My Wish for You…
By Su Dehong (Shanxi, China)
Dear friends,
I wish you wealth in my dream,
Yet I never dream of borrowing money from you…
Dear friends,
I wish you official advancement in my dream,
Yet I never dream of reaping benefits from your status…
Dear friends,
As long as you live well,
Birds will sing for you!
Dear friends,
As long as you live well,
Rivers will sing for you!
Noon, August 27, 2026
举报
