高燕翔是深圳从业多年的资深设计师，毕业于湖北美术学院，湖北鄂州籍，早年学过工业民用建筑、美术教育还有环境艺术设计，做设计已经三十多年了。最特别的是，现在行业都用电脑建模做效果图，他一直坚持手绘做方案，从城市大规划到室内小陈设，各个设计领域他都经手过。

最开始他是在鄂州本地做设计，政府公建、商业大楼，还有洋澜湖边的住宅项目，都是那时候落地的，慢慢练好了建筑结构、场地规划的基本功，也养成了手绘总平、画鸟瞰图的习惯。

之后他离开湖北，先去了长三角发展，主导过江苏钵池山公园整体景观、常州运河新区城市更新规划，留下了一大批滨水公园、片区规划的手绘原稿，放到现在都是早期市政景观里很有代表性的手绘案例。

后来他扎根深圳，一做就是很多年，主要做地产住宅景观、商业综合体、高端酒店室内设计，2006年前后画了大量深圳居住区景观手绘总图，还有异形地标建筑的概念手稿，适配珠三角城市高密度开发的实际需求。近些年他又开始做乡村振兴规划，用设计盘活乡村文旅项目，商业项目和公益类的城乡规划他都会参与。

他的手绘很有个人特点，针管笔、马克笔上手，线条干脆利落，结构逻辑很扎实，既能满足现场施工落地，又带着中式空间的氛围感。从上世纪九十年代到2010年的手绘原稿他都完整保留着，看着这些稿子，就能清晰看到鄂州、长三角、深圳一路的城市建设变化，这些图纸不光是设计稿，也算是一份城市发展的设计史料。而且手绘不光是用来出方案，前期和甲方沟通、现场对接，用手绘稿沟通效率反而更高。

做项目这块，城市规划上他做过常州运河新区更新、鄂州老城改造、深圳街区规划还有大型湖泊文旅总规；景观园林有钵池山公园、深圳多个住宅大区景观、滨湖度假区景观；建筑方面做过异形商业综合体、高层酒店、滨湖度假建筑；室内主要是高端酒店大堂、公共场馆工装设计；乡村文旅这块，他结合自己老家鄂州的乡土经验，做乡村整体规划、民俗节点打造、乡土景观改造，落地性都很强。

他属于全流程都能扛下来的复合型设计师，大到城市整体规划，小到室内软装陈设，都能独立出方案，很多小型设计事务所、综合设计院都愿意找他做全案落地。做设计他不喜欢搞花里胡哨的噱头，所有方案都会先考虑施工难度、造价成本和场地本身的条件，务实落地是第一位的。本身有美术功底，又懂工程技术，画出来的图纸既有施工图的严谨，又有艺术感。

虽然长期在深圳工作，但他一直惦记着老家鄂州，平时也会手绘梳理吴都古城的风貌，持续关注鄂州的城乡建设和乡村文旅发展。

高燕翔，三十余年设计从业经历，从鄂州起步，先后深耕长三角、深圳，主攻规划、建筑、景观、室内全领域设计。坚持手绘创作，以工程落地为根本，融合手绘艺术表达，作品涵盖市政公园、地产项目、城市更新、乡村振兴，手绘底稿留存城市建设记忆，兼具实用价值与收藏意义。

文言小传

高君燕翔，鄂渚人士，修习营造与丹青之术，驰骋设计坛坫三十余载。城池规划、楼宇营建、山水园囿、居室陈设，无一不精。当世设计多倚数码建模，君独钟情手绘草图，总图、鸟瞰、构思稿皆以纸笔落成，线条利落，法理周全，融工匠务实与东方意趣。初仕鄂州，衙署商楼、湖居宅邸多出其手；后游江淮、驻足深圳，钵池山园、运河新区、岭南商住群落，皆留笔墨旧稿。心系乡野，以营造方略赋能乡村文旅振兴。历年手绘底稿，自上世纪九十年代至今，镌刻城市迭代轨迹，堪为营建史料。不慕浮华，潜心匠艺，以一纸丹青，留存空间岁月，是为营造者之本心。