鹊桥仙·新婚寄怀
——题赠董祺禹吴琼百年好合
文/李兆春（踏雪寻梅）
琼峰①披素，松涛②叠翠，云影③漫遮仙府。
玉龙④为证缔良缘，恰正值、金风⑤清露。
油城⑥毓秀，津门⑦琢器，共赴碧波⑧深处。
海天⑨携手百年心，此情似、雪山亘古⑩。
一、白话翻译
洁白如玉的山峰覆着皑皑白雪，松风阵阵，层林满目苍翠，流云漫卷，掩映得雪山恍如仙人居所。巍峨玉龙雪山作为见证，促成这桩美满姻缘，正值秋高气爽、风清露润的美好时节。
新郎生长于大庆油城，山川孕育其灵秀才气；新娘求学天津，学府雕琢其才质品行。二人一同投身海洋石油事业，奔赴浩渺碧海。往后山海相伴，执手坚守相守百年的初心，这份真挚情意，如同巍巍雪山，万古长存。
二、名词解释
①琼峰【qióng fēng】：即如玉一般秀美的山峰，此处专指玉龙雪山。
②松涛【sōng tāo】：风吹松林发出如浪涛般的声响，古典写景常用意象；元·赵孟頫《宿五华山怀德清别业》：“一夜松涛枕上鸣，五华山馆梦频惊”。
③云影【yún yǐng】：流云投射下的光影，烘托雪山缥缈清幽的氛围。
④玉龙【yù lóng】：玉龙雪山，此处借指神山，作为爱情盟约的见证。
⑤金风【jīn fēng】：即秋风，秋日五行属金，故称金风；宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数” 。
⑥油城【yóu chéng】：指黑龙江大庆市，新郎的故乡。
⑦津门【jīn mén】：天津的别称，新娘求学之地。
⑧碧波【bì bō】：碧绿辽阔的海水，代指海洋石油工作环境。
⑨海天【hǎi tiān】：碧海长天，喻二人从事海油行业，山海相伴。
⑩亘古【gèn gǔ】：自古至今，永恒久远；南朝宋·鲍照《河清颂》：“亘古通今，明鲜晦多”。
三、分层赏析
1、雪山铺盛景，清境衬良缘。词作上阕落笔玉龙雪山婚礼实景，绘出一幅圣洁空灵的山野秋图。琼峰覆雪，松翠翻浪，流云漫掩，把雪山婚礼的环境渲染得超凡脱俗。词人避开世俗婚宴的喧嚣热闹，借神山、苍松、流云、秋露构建纯净意境。“玉龙为证缔良缘”点明婚礼主题，以巍峨神山充当婚约见证，赋予婚礼天地为媒的浪漫感。恰逢金风清露的秋日良时，景与时两相契合，在清幽景物之中，烘托新婚燕尔的欢喜庄重，为下阕抒怀做好铺垫。
2、双才承嘉誉，山海结知音。下阕由景转入人事，紧扣新人的籍贯、求学经历与职业。油城毓秀，赞美新郎得大庆故土滋养；津门琢器，称颂新娘受津门学府熏陶。二人同赴碧波深海，投身海油事业，事业道路并肩而行。词人把地域背景、学业修养、职业追求融为一体，不再是空泛的贺喜套话，写出二人缘分的现实根基。句式对仗匀称，语言温润典雅，把知己相逢、同道相守的内涵写得真切可感。
3、丹心凝白首，挚恋续千秋。此层为全词点睛之笔。海天携手，寄寓二人未来风雨共济；百年心，道出相守到老的恳切愿望。收束一句“此情似、雪山亘古”，将人间儿女深情，与亘古屹立的雪山互喻，情景首尾呼应。以山川永恒喻情爱不渝，立意新颖大气，读来朗朗上口，便于记诵流传。全篇严守欧阳修体《鹊桥仙》格律，词林正韵用韵妥帖；上阕写景，下阕抒情，情景交融，无生僻用字。既是玉龙雪山婚礼的文学纪实，也是对新人同心偕老最诚挚的祝愿。
作者简介：
李兆春，笔名踏雪寻梅，男，汉族，二十世纪六十年代生人，江苏徐州人。新疆财经大学硕士研究生学历，高级政工师。系中华诗词学会、世界汉诗协会、中国散文家协会、黑龙江省作家协会、中国石油作家协会会员。
长期供职于大庆油田，历任宣传、共青团、文秘等管理岗位，深耕党建与思想政治工作研究多年，阅历沉稳，底蕴丰厚。公务之余潜心词学创作，笔耕不辍，累计创作词作两千余首。作品先后刊发于《诗刊》《词刊》《中华诗词》《中华辞赋》《诗林》《长白山诗词》《世界汉诗》《北方文学》《海外文摘》等主流文学期刊。多篇精品入选《难忘的时光》《梅馨斋诗词》《中华诗词歌赋文学精英大辞典》等权威选本。
2016年11月，由中国工人出版社出版《趣叟斋词选》上、中、下三卷词集。艺术履历丰硕，先后获评：2017年度中国诗坛实力诗人、2018年入选国家《中国文化人才库》、2019年荣登全球华人最强文学家季军榜、2021年入选《新潮诗词》“点将台”专题推介，集中刊发词作二十五首。
迄今为止，国内十余位知名学者、作家、评论家为其著作撰序题评、撰文赏析。学界公评其词：词风秾丽清蔚，词境醇厚高远，承古韵而融新声，载风物而寄情怀。咏物赋事、抒情言志，皆出天然婉约之致。
其作闲淡蕴藉、语浅情深，意境清和、格调温婉，风神兼具韦庄之清雅、柳永之疏朗。无论即景造境、托物寄怀、抒情寓意，皆清丽婉转、雅韵悠然，清幽旷远、辞情隽永，是当代婉约词坛极具个人风格与艺术辨识度的实力派力作。
举报
换一换
