《高手》诗歌二首
作者：苏德宏（山西）
《一针见血》
在胳膊上
系上一根短小的皮筋，
寻觅血管，
插针，
血流和液体贯通……
吊瓶里的液体，
滴嗒，滴嗒，
徐徐走进病体……
患者含笑说道，
一针见血，高手！
真乃高手！
2026.08.31 下午
《出口成章》
他一张小嘴，
一串串文字
如高山溪水，
潺潺流淌
奔向远方……
出口成章！
真乃高手！
——身旁，有个人
一边鼓掌，
一边夸奖。
2026.08.31 下午
▲诗歌点评
这两首小诗，分别写两种不同的“高手”。
第一首《一针见血》描写护士扎针的场景，细节十分写实：绑皮筋、找血管、下针，吊瓶滴答输液，从患者由衷的赞叹，写出技艺娴熟带来的信服，烟火气十足，把平凡岗位上的本领写得生动鲜活。
第二首《出口成章》，以高山溪水比喻言语，话语滔滔不绝，旁人鼓掌称赞，刻画口才出众的能人。
两首对照，一个是手上的实干技艺，一个是嘴上的才情；一实一虚，都在赞颂本领过硬的高手，语言朴素，画面感很强。
▲英文翻译
Two Poems: Masters
Author: Su Dehong (Shanxi)
Hit the Vein at First Prick
A short rubber band is tied around the arm,
Searching for the blood vessel,
Insert the needle,
Blood and fluid connect…
The fluid in the drip bottle,
Drip‑drip, drip‑drip,
Slowly flows into the sick body…
The patient smiles and says:
Hit the vein at first prick, what a master!
Truly a master!
Afternoon, Aug. 31, 2026
Speak with Ready Eloquence
From his mouth,
Strings of words
Like mountain streams,
Gurgling and flowing,
Rushing toward the distance…
Speak with ready eloquence!
What a master!
— Beside him, someone
claps his hands,
and offers praise.
Afternoon, Aug. 31, 2026
举报
