
走进一片热恋的土地
作者 苏德宏(山西)
沿着生命之旅,
走进热恋的诗歌圣地,
独自俯身躬耕,
悉心播撒梦想的种子。
梦想发芽了,
他乐了。
梦想开花了,
他乐了。
梦想结果了,
他乐了。
2026.09.13 晨
【点评】这首《走进一片热恋的土地》质朴而温暖:诗人把诗歌比作一片值得全心热爱的土地,以躬耕、播种这个很有烟火气的意象,写自己在文学路上默默耕耘。没有华丽的辞藻,只用“发芽—开花—结果”层层递进,三次简单的“他乐了”,把追逐梦想时那份纯粹、踏实、发自内心的欢喜,缓缓托了出来,简单却很有感染力。
(●)英文翻译
Stepping into a Land of Passion
By Su Dehong (Shanxi)
Along life’s journey,
I step into this hallowed land of passionate verse.
Bending low, I till the soil alone,
Sowing the seeds of dreams with care.
When the dreams sprout,
he rejoices.
When the dreams bloom,
he rejoices.
When the dreams bear fruit,
he rejoices.
Morning, 13 September 2026
举报