供稿李叙明先生

中英文审核韵芘胡桂芹

执行主编韵芘胡桂芹

      悼敬一丹

          李国权

你曾两度踏临兴安

我却未能与你谋上一面

遗憾吗 我没有

只因你走在我家乡的路上

你所访过的街巷 正是我朝夕奔忙的地方

你品尝过的米粉 亦是我每天的烟火寻常

又怎能说 我们没有相逢、未曾谋面

你让世人读懂了灵渠的千年风华

也让游客领略到兴安的古韵悠然

而今你却远行  一去不返

此时秦堤含悲 渠水失颜

但你的名字 早已深深镌刻在每一位兴安人的记忆里

你天籁般的语音 会长久在灵渠上空回旋

2026年9月13日

       Mourning Jing Yidan

                     Li guoquan

Twice you set foot in Xing'an's land,

Yet never once did our paths meet face to face.

But no regret dwells in my heart, for I understand:

You walked the streets of my hometown,

The very lanes where I rush through each day;

You tasted the local rice noodles' renown,

My daily mundane joy along the way.

How could we say we never brushed past, never met?

You let the world grasp Lingqu's millennia-old grace,

Showed thousands of folks Xing'an's ancient charm, no fret.

Now you depart, journeying to the eternal place.

At this hour, Qin Dyke grieves, the canal's waters dim with woe,

Yet your name is carved deep in every Xing'an native's heart,

Your celestial voice will long o'er Lingqu's waters flow.

李国权简介

     李国权，号渡头江人，男，1963年4月出生于广西兴安。广西作家协会会员、兴安县民俗文化研究会会长、兴安县第九与十届政协常委。作品散见于《广西文学》、《文史春秋》、《大南方小小说》、《华文作家报》、《桂林日报》与《桂林晚报》等省、市、县各级报刊及网络媒体，以及《灵渠轶事》、《湘桂古道第一乡-漠川》与《广西传统村落-兴安卷》等国家正规出版社出版发行的兴安地方文献收录，共计一百余万字。获省市县各级征文奖项十数次。个人文集《渡头江传奇》、《兴安往事》和《漫步灵渠 品读兴安》分别由中国戏剧出版社、团结出版社与云南人民出版社出版发行。