×
×
×

×
月滿中秋 文脈相連
2026第十二屆澳大利亞華人作家節隆重舉辦
美麗的墨爾本春意盎然,中秋佳節漸近,一場以文會友的文學盛會如期啟幕。9 月5 日,2026 第十二屆澳大利亞華人作家節在曼寧漢姆市政廳禮堂拉開帷幕。來自維多利亞州政府、曼寧漢姆市市政、中國駐墨爾本總領館的嘉賓,遠道跨海而來的上海作家代表團,全澳各地華文作家、僑界社團、學界專家以及多家華文媒體齊聚一堂,共赴這場以筆墨相會的文學之約。
活動開場,主持人按照澳洲傳統禮儀,向維多利亞州原住民傳統土地所有者致以敬意,向歷代原住民長者表達尊重,充分體現澳大利亞多元文化的人文底色。
維州州長本・卡羅爾為本屆作家節發來賀信,賀信指出,華人社區的歷史是維多利亞州歷史不可分割的組成部分,澳華作家記錄時代、傳承文化,書寫華人在澳紮根奮鬥的故事,州長向作家節、全體作家與志願者送上中秋祝福。
中國作家協會對外聯絡部也發來賀信,祝賀作家節順利開幕,肯定中澳文學交流成果,祝願海外華文文學蓬勃發展。
維州多元文化部長因公務無法親臨現場,專門錄製視頻送上祝賀,表達對本地華文文學事業的支持與期許。
開幕現場,非遺文藝展演環節精彩紛呈。非遺太極率先登場,太極根植中華傳統陰陽哲學,集武術、養生、修身於一身,一招一式舒緩圓融、剛柔並濟,演繹 “天人合一” 的東方美學。緊隨其後,非遺節目《川劇變臉》驚豔亮相,表演者阿凡帶來精彩演繹,絢麗多變的臉譜、極具感染力的傳統戲曲表演,讓在場來賓近距離感受中華非遺藝術的獨特魅力,也寄託著中澳友誼源遠流長的美好祝願,為整場活動增添濃郁的中華傳統文化氛圍。
開幕式正式開啟,現場高朋滿座。主持人依次介紹到場尊貴嘉賓。
×右三,中國駐墨爾本副總領事劉東源、右二,澳大利亞華人作家節主席陳賀義、 左三,曼寧漢姆市副市長迪爾德麗・迪亞曼特市議員、左二,維州多元文化委員會專員朱迪・唐博士。
剪綵揭幕儀式將開幕式推向高潮。中華人民共和國駐墨爾本總領事館副總領事劉東源女士、曼寧漢姆市副市長迪爾德麗・迪亞曼特市議員、維州多元文化委員會專員朱迪・唐博士、澳大利亞華人作家節主席陳賀義共同登臺剪綵。隨著金剪落下,現場響起熱烈的歡呼與掌聲,第十二屆澳大利亞華人作家節正式宣告開幕。
剪綵過後,多位重要嘉賓先後登臺致辭。
×
澳大利亞華人作家節主席陳賀義首先致辭,回顧作家節十六年發展歷程,圍繞非遺傳承、中澳文學互鑒、原住民文化與華文創作的交融發表見解。談及中澳文學發展,同樣離不開對澳大利亞原住民文化的研究與對話。在探索交流之中,不少移居澳洲的華文寫作者,深挖中華傳統文化與非物質文化遺產的豐厚內涵,結合近半個世紀以來華人在澳洲的移民經歷開展文學創作,不斷豐富非遺題材的表達形式。一方面,把優秀的中國文學與文化推介給澳洲讀者;另一方面,也向中國
展現澳大利亞多元文化的豐碩成果。文學本就是雙向奔湧的長河,唯有雙向交流激蕩,方能泛起澎湃浪花。
展望未來,陳賀義主席提出創作要 “守正創新”,鼓勵青年開展雙語寫作,重視文學翻譯的橋樑作用,期盼海內外作家加強交流合作。
在此盛會之上,陳賀義主席謹代表澳大利亞華人作家聯盟及作家節籌委會,向維多利亞州政府、中國駐墨爾本總領事館、中國作家協會,以及大洋洲各作家協會和廣大文友致以誠摯謝意,感謝各方給予的鼎力支持與鼓舞!
×
劉東源副總領事在致辭中表示:“本屆作家節首次將非物質文化遺產精髓融入中澳文學發展敘事。梳理不同時期文學成果,彙聚不同年齡、不同文化背景創作者的筆墨,多維度展現澳大利亞華人的生活風貌與精神世界。文學創作紮根民間土壤。當作家們將目光投向非物質文化遺產,民間技藝與鄉土風俗便不再只留存於檔案卷宗,而是被賦予鮮活的人物、情感與故事,收穫更廣泛的讀者群體與社會關注。非物質文化遺產為當代文學提供豐厚的民俗創作素材,文學也為非物質文化遺產開闢走向大眾的傳播路徑。” 劉東源副總領事高度肯定海外華文作家在傳播中華文化、促進中澳人文交流發揮的重要作用。
×曼寧漢姆市副市長迪爾德麗・迪亞曼特市議員致辭,她讚揚澳大利亞華人作家節為作家們提供了一個寶貴的平臺,也為文學愛好者創造分享故事、交流思想的機會,共同弘揚澳大利亞華文文學的豐富內涵。曼寧漢姆市議會高度認可多年來不同文化背景市民為本地作出的貢獻。本次活動表彰各領域作家取得的成就,他們以作品生動記錄華人移民在澳的生活足跡與貢獻。
×
維州多元文化委員會專員朱迪・唐博士致辭,對華人作家節落地本地表示歡迎,讚揚華文文學豐富維州多元文化生態。
中秋佳節,團團圓圓。致辭結束後,全體與會者共同合影留念,定格團圓相聚的珍貴瞬間。
×
本次作家節安排莊重的贈書與頒證環節。遠道而來的上海作家代表團張文龍團長、唐根華副團長、周世忠副團長、紅梅女士帶來他們的著作與書法作品,贈予澳大利亞華人作家聯盟。主辦方為代表團頒發捐贈證書,同時回贈澳洲華人作家聯盟的作品集。中國漢傳密宗王信得宗長也向作家節捐贈個人著作,併發表贈書感言。
現場還完成跨地域圖書捐贈證書頒發,陳劍萍詩集《景餘心箋隨吟集》捐贈上海浦中圖書館,由上海作家代表團代為頒發捐贈證書。曼寧漢姆市副市長獲贈非遺京劇臉譜,進一步彰顯非遺文化在中外文化交往當中的獨特魅力。
×
×蒙納士大學徐志長副教授登臺,帶來澳大利亞原住民主題優秀書籍專題推介。結合現場大屏展示的《Inside my Mother》《Words to Sing the World Alive》
兩部代表性著作,他向在場嘉賓細緻解讀澳洲原住民文學的創作背景、精神內核與文化價值,帶領大家走進原住民獨特的語言世界與生命敘事。本次分享搭建起華文作家群體與澳洲本土原住民文化交流對話的重要窗口,促進不同文化之間彼此傾聽、相互理解,推動多元文學視角的交融互鑒,為第十二屆澳大利亞華人作家節增添多元本土文化的厚重色彩。
×
×為感恩社會各界對作家節的鼎力支持,現場舉行贊助榮譽獎狀頒發儀式,分別頒發金牌、銀牌、銅牌贊助榮譽獎狀,感謝個人與社團出資出力,熱心助力華文文學事業發展。正是眾多贊助者、志願者的無私奉獻,保障本屆作家節各項議程順利落地。
非遺文藝展演同樣精彩紛呈。京劇選段婉約鏗鏘,三弦獨奏古韻悠揚,詩歌朗誦情致深遠,各類節目輪番登場。傳統技藝與文學雅韻交相輝映,令現場來賓沉浸式領略中華非遺文化動人心魄的藝術感染力。
×
×本屆作家節特設非遺展示廳,滿族撕紙、滿族刺繡、白族紮染、中國女書、年畫、剪紙、蜀繡、彝繡、四川竹紙、上海織帶、京劇臉譜、中國毛筆、端硯、中國茶藝、非遺二十四節氣拓片等項目悉數亮相。各式匠心作品次第呈現,引領大眾走進博大精深的中華非遺世界,感受傳統技藝的獨特魅力。
×
在澳大利亞華人作家節活動現場,秦潞山教授身著彝族傳統服飾,帶來《錦繡彝裳》主題分享。他圍繞彝族非遺服飾與川滇地緣美學傳承展開講解,生動展示少數民族非遺文化魅力,讓在場來賓感受彝族獨有的文化底蘊。活動現場還連線雲南非遺拓片傳承人張衡,實現跨越南北半球的拓片 DIY 體驗。
本屆澳大利亞華人作家節設置兩場高質量主論壇,搭建思想交鋒的文學交流平臺。
×
首場論壇主題為《現實的迴響 —— 虛構與非虛構寫作》,由澳華微型小說學會會長湯群擔任主持。著名作家沈志敏、何玉琴、郭燕,以及遠道前來的上海學者張文龍齊聚現場。嘉賓們圍繞文學創作展開深度對話,在真實與想象的交匯處探討文學的邊界與可能。這既是創作經驗的切磋碰撞,也是對文學本質的深度思考:當虛構與非虛構相互映照,現實脫離冰冷的敘述,在文學敘事中擁有溫度、重量與綿延的力量。
×
×第二場文學論壇由澳洲華人作家協會會長顧睿、劉海藍主持,以 “非遺的根脈、華文的書寫、AI 時代的未來” 為主題。張文龍、陳持、陸文濤、孫玫、唐根華、彭閃閃、勁帆、周世忠、關曉雩、米娜十位作家,分別圍繞非遺傳承、華文文學與 AI 時代的文學創作展開對談,從文化根脈談到文字表達,從當下書寫望向未來想象,在傳承與變革之間探索文學發展的新可能。
論壇緊扣 “守望與變局 —— 非遺、華文與 AI 時代的文化共鳴” 主題,十位嘉賓背景多元、各有所長,圍繞非遺的保護、傳承、書寫與傳播,華文文學的守望與創新,新移民的跨文化書寫,以及 AI 時代文學與文化面臨的新變化充分交流。
探討如何以人物故事活化非遺題材,新移民文學怎樣跨地域跨文化守護民族文化根脈,澳華文學如何發揮海外題材與跨文化優勢拓展影響力,多個議題相互呼應,在傳統與現代、本土與海外、守望與變局當中完成多維度的思辨與對話。現場互動氣氛熱烈,觀眾就非遺傳承、文學創作、文化身份、跨文化傳播以及 AI 時代文學發展踴躍提問,嘉賓積極回應,臺上臺下充分溝通,實現觀點分享、思想碰撞與情感共鳴。
法國作家左拉致友人巴耶的一句話,為本屆作家節文學論壇畫下意味深長的句點:“我們所追求的,是心靈和精神的價值,是展現在我們眼前如此美妙的未來。” 十六年櫛風沐雨,筆耕不輟;萬里清光共照,文脈相承。第十二屆澳大利亞華人作家節,借中秋佳節契機,以文學為橋,以非遺為媒,串聯起中澳兩地的文化心靈。活動既為海外華文創作者搭建創作展示、思想碰撞的交流平臺,也向澳大利亞主流社會展示中華文化的深厚底蘊,促進不同文明之間相知相融。
華燈初上,本屆作家節閉幕答謝晚宴正式開席。嘉賓與文友濟濟一堂,舊友相逢、新朋相識,大家暢敘情誼,吟詩詠懷,歡聲滿座。杯盞交錯之際,眾人舉杯同慶,慶祝 2026 第十二屆澳大利亞華人作家節這場文學盛會圓滿落幕。主辦方向蒞臨現場的貴賓、各界友人、參會作家,以及默默耕耘的組委會成員與志願者,致以由衷謝忱。
相信在未來,澳大利亞華人作家節將薪火相傳、繼往開來,持續深耕海外華文創作,講好華人故事,不斷為中澳文學交流注入嶄新生機,為推動雙方文化互鑒與多元文學繁榮貢獻更大力量。
撰稿人:澳大利亚华人作家联盟秘书长 朱晓萌
2026 年 9 月 8 日
×编辑制作:老革