为系统挖掘本土布依文化资源，夯实文化典籍编纂基础，扎实推进《贵阳市布依语地名释译》资料搜集整理工作，9月18日，花溪区布依学会组织班子成员深入高坡苗族乡扰绕村，开展民族文化专题调研。本次调研由学会会长陈小顺带队，市布依学研究会文化传承老师王登德、市级簸箕画非遗传承人龙发利、区布依学会副秘书长葛德龙参加调研。

扰绕村坐落于高坡苗族乡西北部，距乡政府3公里，全村共107户、386人，少数民族人口实现全覆盖，其中布依族人口占比达92%。村寨平均海拔1500米，布依语地名寓意为"衙门所在的村寨"，历史底蕴深厚，人文积淀绵长。境内坐拥扰绕梯田、红岩峡谷、营盘古堡等优质自然与人文资源，先后获评全国生态文化村、全国乡村旅游重点村、全国民主法治示范村等称号。近年来，村里依托民宿集群、山野露营等乡村旅游业态，有效带动群众稳定增收，助推乡村持续发展。

调研过程中，调研组深入村寨实地走访，与老寨寨老罗贵廷深入交流，认真倾听村寨沿革变迁、民俗渊源、地名由来等口述史料，系统采集原汁原味的布依本土文化素材，为《贵阳市布依语地名释译》编纂积累了珍贵详实的第一手资料。

调研座谈会上，秘书长班裕学通报：9月17日，花溪区社工部、民宗局、民政局对学会存在问题整改情况开展联合检查。今年6月，根据上级部门要求，各社会团体对存在问题进行自查，我学会自查发现财务管理方面存在不规范问题，截至7月底已整改完毕并验收合格。检查组还对学会成立临时党支部、开展主题党日活动的情况给予充分肯定，并提出了相关要求。

陈小顺会长结合学会年度工作重点，对下一步工作作出系统部署：一是从严从实抓好督查问题整改，对标上级要求逐项销号、常态规范管理，全面规范学会日常运营；二是持续深化理论学习与党建引领，以主题党日常态化开展夯实学会政治建设根基；三是扩容培优人才队伍，积极吸纳热爱民族文化、身怀技艺、乐于奉献的青年力量，壮大民族文化传承队伍；四是抓实典籍编撰宣传工作，由宣传组牵头，全力推进布依地名走访、音译、资料整理与宣传报送，高质量配合《贵阳市布依语地名释译》编纂工作；五是丰富学会文体活动，积极动员全体会员踊跃参与秋季运动会，由活动组统筹策划、落实落地，丰富会员文化生活、凝聚团队合力。

本次调研活动得到学会副会长罗继辉及高坡扰绕路口“人生就像一杯酒山庄"的大力支持。此次实地走访，进一步摸清了扰绕村布依族文化资源底数，理清了本土文脉传承脉络。下一步，花溪区布依学会将持续深耕乡土文化、深挖民族资源、厚植传承根基，常态化开展文化调研、文体活动、宣传推广工作，推动布依族优秀传统文化活态保护、活化利用，助力民族文化传承创新与乡村文旅深度融合发展。