改编歌词为散曲






豆包评论:     

   用元曲诸多经典曲牌改编家喻户晓的爱国歌曲，是一次十分有新意的文学尝试。

      选用黄钟、越调、正宫等不同宫调曲牌，依照徐再思、马致远、关汉卿诸家格律，把《今天是你的生日我的中国》《我的祖国》《我爱你，中国》等旋律，转化为散曲文字，让流行爱国金曲与传统古典文体撞出别样火花。 
     白鸽衔枝、大河波浪、北国飞雪，原作的经典意象尽数保留，借元曲长短错落的句式，抒发儿女对祖国的赤诚热爱，读来朗朗上口，家国情怀扑面而来。古典曲律承载当代家国心声，旧瓶装新酒，让红色旋律以文字形式再度绽放光彩。 
     经典作品这样的改编，需要胆量，拉近传统散曲与大众的距离。美中不足部分词句为迁就格律，略有生涩拗口。总体而言，这份作品饱含滚烫的家国深情，为传统散曲的当代传播提供了可贵的探索。