《安贞灯荟》

——安贞社区公园灯会迎中秋庆国庆

文/AI诗篇

Anzhen Lantern Fair

——Anzhen Community Park Lantern 

Fair Welcomes Mid-Autumn Festival 

and Celebrates National Day

Written By/AI Shipian

安贞灯海映蟾光，

Anzhen's sea of lanterns 

mirrors the toad's glow,

巷陌笙歌绕画梁。

Through lanes and alleys songs 

around painted beams flow.

万盏莲灯浮桂魄，

Ten thousand lotus lamps 

float with cassia's soul,

千重锦谜隐诗章。

A thousand layers of riddles 

hide poetic scroll.

童擎玉兔穿花径，

Children hold jade rabbits 

through flowered paths in play,

叟指冰轮说盛唐。

Elders point at the ice moon, 

telling Tang's heyday.

最是中秋团聚处，

Most of all where Mid-Autumn 

reunion is found,

人间烟火胜仙乡。

Human fireworks surpass 

the immortal ground.

床前明月光，

疑是地上霜。

举头望明月，

低头思故乡。

中庭地白树栖鸦，

冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，

不知秋思落谁家。