中秋本盼月满，偏逢夜雨潇潇。

听风卷帘、雨叩疏棂，

触景生情，援作小令。

【正宫·叨叨令】中秋夜雨偶得

作者：翠柳

扑簌簌冷帘漫卷秋声噪，

淅沥沥疏窗暗叩寒宵闹。

眼睁睁残灯摇碎清辉调，

渐泠泠苔阶漾起乡愁罩。

好你个寂寂也么哥，

好你个脉脉也么哥，

急煎煎一庭幽绪随风到。

赏析:

       此篇【正宫·叨叨令】，严守元曲定式，叠词衬字俱是元人本色。以中秋夜雨为依托，借秋宵之景，写客中幽怀，凤头起境，猪肚铺情，豹尾收神。

        开篇，“扑簌簌冷帘漫卷秋声噪，淅沥沥疏窗暗叩寒宵闹”。一帘一窗，一风一雨，视听并举，瞬间铺展中秋雨夜清寂喧嚣交织的氛围。

        “噪”“闹”二字看似写声响嘈杂，实则是以动衬静，雨打寒窗，长夜孤冷。

        “眼睁睁残灯摇碎清辉调，渐泠泠苔阶漾起乡愁罩。

        ”孤灯摇曳，月色本是中秋的标志，却被夜雨遮断，灯火晃动，仿佛把月色清韵都摇散。雨水漫过青苔石阶，层层漾开，乡愁亦随之漫涌。“摇碎”“漾起”炼字极巧，将无形清辉、无形乡愁，化作可触可见之物，景中生情，含蓄蕴藉。

        下两片“好你个寂寂也么哥，好你个脉脉也么哥”，是元曲独有的咏叹衬句。直抒心底幽寂，反复咏叹，情思回环。

       结句“急煎煎一庭幽绪随风到”收束全篇，幽绪本深藏心底，此刻伴着秋风夜雨，扑面而来，猝不及防。

译文：

秋风扑簌簌翻卷帘幕，裹挟阵阵秋声；

夜雨淅沥敲打窗棂，搅扰这清冷长夜。

孤灯摇曳，仿佛揉碎了中秋月色的清韵；

雨落长满青苔的石阶，漾开层层乡愁。

这般孤寂清冷啊，这般情思绵长啊，

满院幽幽愁绪，随秋风一齐涌到心头。