精华热点 《老残游记》在济南的盛会
严 民
《老残游记》是晚清谴责小说的代表作,也是使人们认识清末社会的一部审美化的历史档案。其中以 “家家泉水,户户垂杨” 对济南的描述,让中国及世界读者对济南产生了浓厚的兴趣,从而使济南走出国门,走向世界。
1993 年 10 月 “刘鹗及《老残游记》国际学术讨论会” 在济南召开,这是国内第一次召开《老残游记》国际性学术会议。殊不知这次盛会能够召开,曾有过艰辛的过程……
《老残游记》(以下简称游记)自清末发表后,很快成为世界名著。上世纪 50 年代,我国教育部门曾把书中《明湖居听书》《黄河上打冰》选入中学课本,广泛宣传《游记》。不料,1956 年 2 月,《人民文学》发表了中国人民大学张毕来教授对《老残游记》的批判。这篇文章迎合当时的政治需要,一时间《游记》是 “反动的书”、作者刘鹗是 “汉奸”,似乎已成定论。
当年,我父亲 —— 山东师范学院严薇青教授,正在中文系讲授晚清的 “四大谴责” 小说。他一向治学严谨,知识分子的良知使他决定要实事求是,正确评价《游记》。于是,在给学生讲课的同时,他开始撰写相关论文。
1962 年山东大学《文史哲》第一期发表了严薇青的《关于 < 老残游记 > 的作者刘鹗》。文章对全盘否定刘鹗及《游记》的论点进行了有力反驳。《光明日报》《文汇报》相继开辟《学术动态》《在学术论坛上》专栏,全面介绍了我父亲的学术研究成果,之后,这篇文章被香港学术期刊转载,影印本传播至日本及东南亚学术界。
然而,1965 年政治风云突变,《光明日报》《文史哲》又相继刊载文章指斥我父亲 “为刘鹗的辩护” 是 “帝国主义的忠实走狗和汉奸”,至使他在 1966 年横遭批斗。
终于盼到了雨过天晴!我父亲在学校工作之余,开始注释《老残游记》。1981 年,《老残游记》由齐鲁书社出版,首版 12 万册,再版 22 万册。德国慕尼黑大学的屈汉斯博士根据该书翻译的校注本,成为外文译本中最全的一种。被刘鹗后人称为研究《游记》“最为巨擘”。
鉴于上述原因,1993 年 10 月 “刘鹗及《老残游汜》国际学术讨论会” 在济南召开,这是国内第一次召开《老残游记》的国际性学术会议。会议邀请国内外专家代表 70 余人:包括中国台湾 1 人,日本 5 人,韩国 2 人,加拿大 1 人。刘鹗的令孙、福建师范大学历史系刘蕙孙教授率6 位家人来济南参加会议。
我父亲以他的新著《严薇青文稿》作为向大会的献礼,并做了关于《老残游记》之《黄崖教案余闻点滴》报告,与中外学者进行交流。
会议召开的第一天晚上,日本大阪经济大学教授、日本 “清末小说研究会” 负责人樽本照雄先生要乘夜车去北京。他因研究《游记》,与我父亲相识多年,于是父亲便以东道主身份,邀请他熟悉的来宾到我家做客。
左起:严薇青、樽本照雄、刘蕙孙、刘德康
(照片由刘德康先生提供)
与会代表、浙江《衢州日报》副总编庄月江先生对这晚的聚会以 “排排坐,吃果果” 做了记述。
1993 年 10 月 8 日 晴
晩饭后,严薇青教授的女儿严民女士来宾馆接我们。我们即分坐一辆面包车和一辆小轿车前往。
在严家客庁里,我们 “排排坐,吃果果”—— 严教授搬出了济南的全部土产(除了香蕉是外来果品外) :苹果、山楂、红柿、花生,还有千层饼等各种各样的点心。围着小矮桌坐的,依次:刘蕙孙、严薇青、樽本照雄、刘德隆、庄月江、刘德威、朱僖刘徳芬夫妇、莫镰严民夫妇、刘德康。
严民拿出照相机要拍照,闪不了光,没有电;朱僖的照相机也“卡売” 了;刘德威的照相机电池也用光了;还是我那只能对付一下(朱僖那只后来在隔壁暗室里鼓捣了一下,好了)。 联系到上午在南苑客厅里樽本、严教授和刘家合影时,用的是德康的高级相机 (由我拍)也 “卡売” 过,因这些相机都是日本产品,大家 “攻击” 了樽本一阵子。樽本双手一摊:“相机不是我造的呀!” 众大笑。
然后大家依次和樽本合影。樽本说:“我成了模特儿了。” 我说:“你可以收费。” 众又大笑。
在严家聊天一小时许,回南苑。
会议最后一天,代表们沿着《老残游记》中 “老残走过的路”,考察老残足迹所及的景点 —— 趵突泉、舜井、珍珠泉和大明湖。其中的高潮是在大明湖畔 “明湖楼”,欣赏梨花大鼓的正宗传人左玉华女士的演唱。她师承其祖,行腔委婉清脆,韵味纯正,吐字清晰:以《草船借箭》和《黑驴段》让黑妞白妞的美人绝调再现!
一曲终了,刘鹗之孙、福建大学教授刘蕙孙先生激动地说:“过去不少国际友人问我梨花大鼓是什么,我只有按照爷爷在《老残游记》上描写的文字作答;现在亲眼看見、听见,对梨花大鼓才有了感性认识!” 他又感叹道:“济南景好、曲好、人更好,使我终生难忘!”
时光荏苒,距当年 “刘鹗及《老残游汜》国际学术讨论会” 在济南召开,己经过去了 33 年。不久前,我曾邀请刘鹗后人德隆、德康先生来济南作客。因为金秋十月是济南风景最美的季节,趵突泉水喷涌不息,大明湖泛舟可尝莲蓬,千佛山楂果正红…… 我将陪他们看一看芙蓉街口的老残听书塑像,去当年老残住过、前年又重新装修的高升店品茗,再请来左玉华女士清唱一曲梨花鼓,岂不美哉乐哉乎?



茶水分离 市树市花,扫码聆听超然楼赋
超然杯订购热线:
13325115197

史志年鉴、族谱家史、各种画册
国内单书号、丛书号、电子音像号、
高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售
图书、画册、编辑、出版




