据邓志谟地理丛书《一握坤舆》胜迹卷之十二记载：

横琴山在香山县南二百里海中，形如横琴，因（囚）名。唐人诗云：

海上青山一带横，

乾坤凝作素琴形。

若神不鼓寻常操，

千古风涛是壮音。

据《香山县志》记载，横琴仙女传奇之中的陈仁娇属于唐代，乃汉朝廷尉陈临之后裔。其父陈玘，母邓氏。世人称此地为仙女澳。

宋元时期，文天祥《集杜诗》

景炎宾天第三十一

（御舟离三山，至惠州之甲子门驻焉。已而迁宫富场。丁丑冬，虏舟来，移次仙澳，与战得利。寻望南去，止川，景炎宾天，盖戊寅四月望日也。呜呼，痛哉！）

阴风西北来（《北征》），

青海天轩轾（《送从弟亚赴河西判官》）。

白水暮东流（《新安吏》），

魂断苍梧帝（《赠秘书监李邕》）。

《宋史纪事本末·卷一百八·二王之立》记载：

元将刘深攻帝于浅湾，张世杰战不利，奉帝走秀山，至井澳。陈宜中遁入占城，遂不返。

十二月丙子，帝至井澳，飓风大作，舟败，几溺，帝惊悸成疾。旬馀，诸兵士稍集，死者过半。

元刘深袭井澳，帝奔谢女峡，复入海。至七里洋，欲往占城，不果。

《宋史·列传第二百一十·陆秀夫》记载：

时君臣播越海滨，庶事疏略，杨太妃垂帘，与群臣语犹自称奴。每时节朝会，秀夫俨然正笏，立如治朝，或时在行中，凄然泣下，以朝衣拭泪，衣尽浥，左右无不悲动者。属井澳风，王以惊疾殂，群臣皆欲散去，秀夫曰：“度宗皇帝一子尚在，将焉置之？古人有以一旅一成中兴者，今百官有司皆具，士卒数万，天若未欲绝宋，此岂不可为国邪？”乃与众共立卫王。

文天祥《集杜诗》诗中提到，“丁丑冬，虏舟来，移次仙澳，与战得利。”“仙澳”即指今天的横琴深井一带，是南宋末年宋帝一行避风驻跸并抗击元军的重要地点。《宋史》中提到“井澳”就在今天的横琴深井一带。

《明太祖实录》（卷223）记载：

广东都指挥使花茂奏：“东莞、香山等县大溪山、横琴山逋逃蜑户、輂人凡一千余户，附居海岛，不习耕稼，止以操舟为业。会官军则称捕鱼，遇番贼则同为寇盗。隔绝海洋，殊难管辖。其守御官军冒山岚海瘴，多疾疫而死。请徙其人为兵，庶革前患。”从之。

从《明太祖实录》起，“横琴”作为地名确切进入史册。

作者简介：卢建，香山文化研究会理事、《中国乡村》杂志社编辑、珠海市知联会理事、珠海市香洲区社科联委员。已创作与翻译30多本图书，其中22本已获得中国国家图书馆收藏；作品（译著）已在美国、日本、英国、加拿大、澳大利亚、印尼、德国、斯洛伐克、西班牙、新加坡等销售；曾承担或参与50多个国家上千个重大项目的翻译任务，涉及30多种语言。